Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapanello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPANELLO ÎN ITALIANĂ

rapanello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RAPANELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapanello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rapanello

Raphanus sativus

Raphanus sativus

Ridichea comună este o plantă comestibilă răspândită, aparținând familiei Brassicaceae. Il ravanello comune è una diffusa pianta edule, appartenente alla famiglia delle Brassicaceae.

Definiția rapanello în dicționarul Italiană

Definiția "rapanello" în dicționar este o varietate de hrean cu rădăcini comestibile, roșii și cu aromă picantă.

La definizione di rapanello nel dizionario è varietà di rafano dalle radici commestibili, tondeggianti, di colore rosso e dal sapore piccante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapanello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPANELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPANELLO

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPANELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinonimele și antonimele rapanello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rapanello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPANELLO

Găsește traducerea rapanello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rapanello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapanello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萝卜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

radish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

редис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rabanete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

radis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lobak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラディッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

radish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

củ cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

turp
70 milioane de vorbitori

Italiană

rapanello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzodkiewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

редис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ridiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραπανάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

radyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rädisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reddik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapanello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPANELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapanello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapanello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapanello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPANELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapanello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapanello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rapanello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPANELLO»

Descoperă întrebuințarea rapanello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapanello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risotteria. Ricette raccolte tra i protagonisti, in aie, ...
con. foglie. di. rapanello. 400 g di riso, 2 manciate di foglie di rapanello, 4004 o, 1 ,5 l di brodo di carne, 1cipolla, 1spicchio di aglio, 1 mazzetto di prezzemolo, 1/2 bicchiere di whisky, vino bianco, 60 g di grana grattugiato, 50 g di burro, sale.
Edizioni Del Baldo
2
Il tamburo di latta: romanzo
Ti ami anche tu? Mi ami? Di', francamente, mi ami, mi ami davvero? Amo anche me stesso. E da tanto che si amavano, si chiamavano a vicenda "rapanello", si amavano i rapanelli, si mordevano, un rapanello mordeva all'altro il rapanello ...
Günter Grass, 2002
3
na
... vitamine B e C e di ferro. Denominazione scientifica: Rubus ulmifolius Schott. ROVO Usato dall'uomo fin dalla. Denominazione scientifica: Raphanus sativus L. Altri nomi comuni: ramolaccio, rafano, radice. RAVANELLO. O. RAPANELLO. 303.
4
Grande manuale di erboristeria
A causa della sua energia neutra, il seme di rapanello sblocca efficacemente la congestione nei pazienti affetti da calore estremo. Il seme di rapa ha proprietà simili. Controindicazioni: per le sue proprietà stimolanti il seme di rapanello va ...
Michael Tierra, 1995
5
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
L. Stolfi, 2010
6
Ricettario italiano
Ammorbidite il composto con poche gocce di olio extravergine d'oliva e insaporite con un pizzico di sale, uno di pepe e un trito di prezzemolo. Lavate qualche rapanello, asciugatelo e tagliatelo a fettine sottili. Distribuite l'uovo sopra le fette di ...
‎2002
7
Con un ascensore sul cuore. Guai, glamour e... un amore ...
Forse ogni volta che combino qualche “amandata” poi, di notte, un folletto mi spruzza negli occhi un liquido magico fatto di lichene, nuvole, sabbia lunare e succo di rapanello (sì certo, anche un ingrediente casalingo come il rapanello!) e così ...
Valentina Pirovano, 2005
8
Weekend Low Cost
... e dolci della casa. Dalla cantina: etichette piemontesie di altre zone. •PREZZI: 30/35 Il Rapanello piazza Matteotti 8, tel. 03227496, www.rapanello.com • coperti 40• chiuso martedì, sabatoa pranzo •Situato tra il centro storico di Lesa e ...
Touring Editore, 2010
9
I segreti dell'erborista
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
AA. VV., 2010
10
Ragazza entra in un bar: La prima sexy avventura a bivi in ...
Soffi sulla tazza perfar raffreddare il tè, godendoti la vistadi lui che pulisce con cura isuoi coltelli eliripone nella custodiadi cuoio. Avverte iltuo sguardo su dilui, apre unodei frigoriferi edestrae un rapanello rotondo e perfetto. Sceglie un coltello ...
Helena S. Paige, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPANELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapanello în contextul următoarelor știri.
1
Business man in viaggio insieme a Stella Jean
... che tuonano nei tessuti rigati multicolore di parka strutturati e completi sartoriali portati con le t-shirt stampa melograno e camicie rapanello, ... «MF Fashion, Iun 15»
2
Antica Corte Pallavicina
Ai primi (18-22 euro), ancora verdure (broccoli, cipollotto, rapa rossa, asparago, rapanello, cavolo rosso...) per dar colore e freschezza a un risotto Carnaroli ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
3
Combatti l'effetto “palloncino” con 11 cibi sgonfianti
... alla tempura), ha anche proprietà diuretiche e drenanti. Si può mangiare cotto o crudo (ha sapore molto simile a quello del rapanello). «Glamour.it, Mai 15»
4
Ecco il frigo di Davide Oldani
Qualche rapanello, una pera. Una scatola del suo riso carnaroli misto, 12/18 mesi: «Tutto ciò che è aperto deve stare in frigo». Consigli per una ... «Corriere della Sera, Apr 15»
5
Il Comuna aderisce al Progetto sollievo Progetto sollievo
... Servizi Sociali Antonio Centomo, della dott.ssa Liliana Rapanello Direttore Coordinamento Direttori di Distretto, della geriatra Laura Bologna, ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
6
Lavoretti per bambini: creare con la verdura
Si infila lo stecchino dove vogliamo posizionare il naso e poi una carota o un rapanello. Bisogna fare attenzione che lo stecchino non spunti dalle verdure ma ... «Donna Moderna, Mar 15»
7
La cucina degli scarti: che buone le foglie dei rapanelli e le radici …
Ma sapete che anche le foglie del rapanello sono squisite? Sono davvero versatili come tante altre buone erbe spontanee. Hanno un gusto ... «Mount Live, Ian 15»
8
I profumi della Valle d'Aosta
... tra cui primeggiano erbe aromatiche e fiori eduli (fiori di calendula, melissa, menta limonina, tarassaco, fiori di senape e di rapanello, ortiche, ... «Milanodabere.it, Nov 14»
9
Indovina chi viene a cena? La chef Stefania Corrado porta i Social …
Si prosegue con un secondo di pesce "Ricciola, burrata e rapanello" e per concludere una dolce sorpresa! Per info e prenotazioni www.eataly. «Elle, Oct 14»
10
Frutta e verdura: cosa scegliere a ottobre?
Una tazza di succo di rapanello prima dei pasti aiuta chi soffre di problemi al fegato. Salute | 6 ott 2014 12:30. Vuoi dire la tua sull'argomento? Clicca 'Commenti ... «Ticino News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapanello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rapanello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z