Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPAIO ÎN ITALIANĂ

ra · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rapaio în dicționarul Italiană

Definiția rapaio în dicționar este un câmp de napi. Rapaio este, de asemenea, un loc în care există confuzie, în care sunt trasate trucuri și simturi.

La definizione di rapaio nel dizionario è campo di rape. Rapaio è anche luogo dove c'è confusione, dove si tramano imbrogli e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rapaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPAIO

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele rapaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rapaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPAIO

Găsește traducerea rapaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rapaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rapaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rapaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rapaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rapaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rapaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rapaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rapaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rapaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rapaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rapaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rapaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rapaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rapaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rapaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rapaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rapaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rapaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rapaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

rapaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rapaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rapaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rapaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rapaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rapaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rapaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rapaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rapaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPAIO»

Descoperă întrebuințarea rapaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ravee, Rapaio (1), Campo a rape. Ravagn (Add. di lino), Vernio. Ravanà (Di bambini) « El ra- fi n a n in del bagn » : « Diguazza (1) Rapaio in Fior. suoi dirsi di ritrovo, o componimento dove ci sfa confusione. disordine e peggio : casa, ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
RAPAIO, erbaio di rape mescolate con vena, saggina e simili. Rapaq'o, suol dirsi, nell' uso comune, per ritrovo,o opera d'inchiostro, o cosa qualunque'ove sia confusione e disordine grande: : Quella casa, quella commedia, è un rapaio.
‎1870
3
Romanica Helvetica
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa è un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
‎1965
4
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa e un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
5
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: Descrizione ...
... miglia. r II. quadro delV t Da questo quadro si rileva; 1. vato presso Torre Annunziata-, verso 1' Est , al Torcigno presso il Muo io-, verso il Nord. presso Somm3 , e ,r, Jorio e BarL' estremo del rapaio verso il Sud si è ossser- l'Ovest tra S. ra.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1841
6
Le Historie delle Indie orientali. - Venetia, Zenaro 1589
Za-mie a pop-,e per. cio portatio ia Zeno Ze joroießW rapaio (Zi Zit'Zarieette in * Ma (aF/Nitra (Zi Zexrioarta per peNre Ze eoFe maxgiori ter-_Zorro in caZa Ze oiZaritie approaa te,e ZeZrrate_ aaZpoZrZicozZo-Zammte Zrattorio Zraxattirri (Zi ra ...
Johannes Petrus Maffei, 1589
7
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
C0mpagriin. Società. Ew'rctpai60'w (rapaio'crw). Conturbn-re , Disordinfll'e, Porre a soqquzulrn. ÈvvrpiBw. Alh'cam- o'urroi/Sw (rpi/3'w'« 1.. Spezzate, Tritolare, Ridurre 'in triuoli, Fare in'mille pezzi, Schiac« ciare.. ' ": Eupiw, .Î.'v (fupèv, fino)'.
Ottavio MORALI, 1823
8
La Civiltà cattolica
Oh che ha ella da rispondervi, se gli è un rapaio? La medesima enumerazione, vuota e stucchevole, di contraddittorie supposizioni messe in mezzo dai trovatori antibiblici, sena approdar mai a nulla di fermo, riempie le pagine che trattai» ...
‎1880
9
Secreti del reverendo D.Alessio Piemontese divisi in quattro ...
v g, 40 del nervo, suo rimedio. 402. Purga, modo di farla . :.16 Pulici, er amazzarli . 2.14 a.; Puzza della bocca, per levarla. 34| Putredine delle gengive. 391 Rapaio .
Ruscelli (Girolamo), 1749
10
Commedie dell'Academia Intronata
the fi bacino , s'abbraccino ,e rìdino in bocca; poi quando pofion con ie- Shre^a far qualche fi andato ; fan col rapaio . e non s' ingraffano ,fe non dal fentir l'vna qualche vergogna, òfeempietr^a -àeU altra , e ricorda. ti d'amertirlui , che fé per ...
‎1560

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rapaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z