Descarcă aplicația
educalingo
reef

Înțelesul "reef" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REEF ÎN ITALIANĂ

reef


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEF ÎN ITALIANĂ?

Coral reef

Reciful de corali este o formare tipică a mărilor și oceanelor tropicale. Se compune din formațiuni submarine biogene stâncoase formate și augmentate prin sedimentarea scheletelor calcaroase de corali, a animalelor polipoide aparținând clasei antroase, a cimbrului Cnidaria. Acest tip de mediu este unic, deoarece barierele au creat insule și lagune în mările adânci, modificând atât fundul, cât și coasta. În imaginația colectivă și nu numai, recifurile de corali reprezintă o lume a biodiversității înfundată, colorată și extrem de bogată. Caracteristicile unice ale habitatelor create de recife sunt datorate prezenței coralilor înșiși care oferă adăpost și protecție mii de specii de pești, crustacee, moluște și echinoderme. Partea superioară a recifelor de corali, acum rezervată exclusiv celor mai mari și puse în largul coastelor, cu o adâncime de până la 5 m, este un mediu de iradiere solare mare sau foarte mare. Cativa cm sub suprafata apei pot ajunge la 100.

Definiția reef în dicționarul Italiană

Definiția recifului din dicționar este stâncă, spec. coralina, pe marginea apei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REEF

corned beef · roast beef

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REEF

redova · reduce · reducere · reducismo · redundare · reduplicare · reduplicativo · reduplicazione · redurre · reduttasi · refe · referendario · referendum · referente · referenza · referenze · referenziale · referenziare · referenziato · referto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEF

chef

Sinonimele și antonimele reef în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «reef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REEF

Găsește traducerea reef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile reef din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reef» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrecife
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reef
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشعاب المرجانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

риф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recife
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবালপ্রাচীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

récif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terumbu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Riff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

リーフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

암초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

karang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đá ngầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாறைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रीफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

resif
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

reef
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rafa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

риф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

recif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Reef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reef».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre reef

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEF»

Descoperă întrebuințarea reef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Australia
Poseidon REEF (%07-4099 4772; www.poseidon-cruises.com .au; interi/bambini A$195,50/135,50) Questo catamarano di lusso gestito da una famiglia molto simpatica effettua escursioni all'Agincourt Reef. Quicksilver REEF (%07-4087 2100 ...
Aa.vv., 2012
2
Belize
Lighthouse Reef ospita l'Half Moon Caye Natural Monument (p134), un parco nazionale gestito dalla Belize Audubon Society, dove si può osservare da vicino una colonia di rare sule piedirossi. Nelle vicinanze ci sono alcuni favolosi siti di ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
3
Piccole cose che avrei voluto dirti
Era il primo senza Kate e mi chiedevo come avrebbe reagito Reef senza poter stringere la mano della mamma. Durante la malattia di Reef, Kate era stata fenomenale. Anche alla fine della gravidanzadiFinn,l'aveva seguito inogni momento, ...
St John Greene, 2013
4
Scienza dell'antichità in Toscana
We do not know where they came from and both resist any attempt at classification. The 1982 Season The wreck lies in 45-50 m. of water at the foot of an off-shore reef near the north-west corner of the island in an area called Campese Bay.
‎1991
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
LA PAVILLON REDHOT , a. Redhat shot. PALLA RossA, RovENTE , INI'OCATA. Bot/Litz- Rot/EE. REEF, s. CATENA DI scocLI, poco sotto la superlìcie del mare. Вами. V. Ridge. Shallow. REEF , s. TERZARUOLO. TEssARoLo. RII DES VoILEs.
Simone Stratico, 1814
6
Bahamas, Turks e Caicos
... 265, 267, 268, 274 Anchor Reef (Nassau), 55 Andros, 11 Fowl Cay Reef ( Exumas), 27 immersioni, 25 Loaded Barrel Reef (Great Exuma), 172 Mermaid Reef (Abacos), 25 Oleander Reef (Harbour Island), 158 Shark Reef (Long Island) , 29, ...
Emily Matchar, 2012
7
Notizie di viaggi lontani: l'esplorazione extraeuropea nei ...
He says, in substance, — let an island fringed with coral reefs very graduali}- subside, will not thè necessary effect of ihis be, that although thè reef may grow upwards and reach thè surface, it will not be so with thè land, which will gradually be ...
Maurizio Bossi, 1984
8
Darwin tra storia e scienza all'Università G. d'Annunzio di ...
collections. For reasons also mentioned in the main text, perhaps he received the specimen prior to the date (May 31st 1837) when he read his coral reef paper ( Darwin 1837) at the the Geological Society of London. [Sheet 1] A series of ...
‎2011
9
Panamà
Reef tagliente e insidioso. 7 Playa Bluff (Provincia di Bocas del Toro) Isla Colón, in fondo alla strada. Questa lunga spiaggia è nota per le onde sorprendetemente potenti, che spesso causano la rottura della tavola. I tubi sono davvero ...
Matthew D. Firestone, 2008
10
Israele e i Territori palestinesi
Che cosa vedere DOLPHIN REEF Avete mai sentito parlare della storia della donna che ha sposato un delfino? No, non si tratta di uno scherzo, è veramente successo al Dolphin Reef (cartina p381 ; x630 0111; www.dolphin reef.co.il; South ...
LONELY PLANET, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reef în contextul următoarelor știri.
1
Reef Exit film: protagonisti Shane Dorian, Taylor Knox e Mick …
Reef, brand leader nel mondo del surf, annuncia l'uscita online di "EXIT", un film che racchiude tutta l'energia e le straordinarie esperienza di ... «Blogosfere, Iul 15»
2
A Cipro un tesoro in fondo al mare attira sub da tutto il mondo
Il relitto di quasi 200 metri è rimasto intatto e si è trasformato in un reef artificiale con molte specie di pesci e di coralli, tanto da essere ... «askanews, Iul 15»
3
5 citazioni da film famosi: prova a indovinare quali sono!
PopCorn TV e Radio105 ti regalano la visione di The Reef, il film horror che ha tenuto gli spettatori fissi sullo schermo per 88 minuti. «105.net, Iul 15»
4
Atlantia guadagna terreno a Milano, il gruppo sarebbe tra gli …
Nel 2007 poi Terra Firma cedette poco meno del 50% Tank&Rast ai REEF Infrastrucature, un asset manager specializzato del gruppo ... «La Stampa, Iul 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
... Trust, oltre a James Cook University, Great Barrier Reef Marine Park Authority e altri enti locali impegnati nella difesa del Great Barrier Reef. «Metro, Iul 15»
6
Luca Parmitano dallo spazio agli abissi per conto della Nasa
Il programma della prima immersione prevede solo una serie di foto, la cui coreografia abbiamo studiato stamattina, all'Aquarius Reef Base, ... «Impronta Unika, Iul 15»
7
Countdown Italia Surf Expo 2015
Venerdi la REEF nigth con al proiezione di EXIT ultima produzione californiana e a seguire una clip con il Testimonial Roberto D'Amico. «surfcorner.it, Iul 15»
8
Reef presenta Nord/Nordost Surf Film Festival
La proiezione del nuovo film EXIT di Reef andrà in onda durante la ... e le straordinarie esperienza di vita sulla strada dei “Reef Ambassadors”, ... «surfcorner.it, Iul 15»
9
Libano: i social media amplificano l'odio settario
Beirut. Dopo una disputa legata al traffico protrattasi per una settimana, Tarek Yateem ha accoltellato George al-Reef tra decine di curiosi. «Arabpress, Iul 15»
10
La Nasa cattura una foto epica della Terra
... dice Emily Lakdawalla, della Planetary Society, appaiono più distinti reali che nella foto della Blue Marble, mentre i reef risultano quasi di un ... «Focus, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/reef>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO