Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regolazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGOLAZIONE ÎN ITALIANĂ

re · go · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGOLAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGOLAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regolazione în dicționarul Italiană

Definiția reglementării în dicționar este acțiunea și modalitatea de ajustare: r. de trafic rutier, sunet.

La definizione di regolazione nel dizionario è azione e modo del regolare: la r. del traffico stradale, del suono.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REGOLAZIONE

regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele regolazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REGOLAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «regolazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în regolazione

Traducerea «regolazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGOLAZIONE

Găsește traducerea regolazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile regolazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regolazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

调整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

regulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

regulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनियमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنظيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

регулирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

regulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réglementation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peraturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Regulierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

規制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

규제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angger-angger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quy định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுப்பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzenleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

regolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

regulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

регулювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

regulament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reglering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

regulering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regolazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGOLAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regolazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regolazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regolazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGOLAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regolazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regolazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre regolazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REGOLAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul regolazione.
1
Arthur Charles Clarke
La miglior misura dell'onestà di una persona non si trova nella sua dichiarazione dei redditi. È la regolazione dello zero nella sua bilancia del bagno.
2
Daniel Clement Dennett
Ciò che fa di alcune caratteristiche di un oggetto una rappresentazione, lo si deve soltanto al suo ruolo di regolazione del comportamento di un sistema volitivo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGOLAZIONE»

Descoperă întrebuințarea regolazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regolazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regolazione Della Frequenza E Della Potenza Di Scambio in Un ...
La presente monografia, destinata agli studenti di Ingegneria, illustra lo sviluppo di un modello matematico di simulazione finalizzato all'analisi del comportamento di un sistema elettrico costituito da due reti di potenza interconnesse, ...
Vittorio Di Vito, 2007
2
Esame OCSE sulla Riforma della Regolazione: Italia 2007 ...
Assicurare la qualità della regolazione a tutti i livelli di governo OECD. tutti i livelli di governo. Sono in corso ulteriori iniziative sia per facilitare l'allineamento degli obiettivi delle politiche a livello regionale con gli obiettivi nazionali che per ...
OECD, 2008
3
L'associazionismo sociale oltre il welfare state: quale ...
Il volume riporta i risultati di una ricerca sociologica sulle normative, regionali e nazionali, riguardanti l'associazionismo sociale in Italia.
Pierpaolo Donati, Andrea Maccarini, Sandro Stanzani, 1997
4
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
Scaffale... Palchetto MEMORIE IDRAULICHE /óO . / ; PREMESSE AI PROGETTI ' I"FJI LA REGOLAZIONE DELLE ACQUE DELLE PROVINCIE SULLA DESTRA DEL BASSO-PO DELL'ISI'ETTOIIF' CÀ\'. G EDEONE IISCO'I'INI ""f'Δ"fhîî-\fl?.lhk \ .
Gedeone Scotini, 1865
5
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Per ottimizzazione le prestazioni di una barca a vela l'equipaggio può agire in due modi: scegliendo la rotta o regolando le vele.
Laura Romanò, 2013
6
Nuove forme di regolazione: il metodo aperto di ...
tuzioni che producono regolazione, sono interconnessi e si condizionano reciprocamente, prescindono dalla regolazione degli Stati nazione e producono una regolazione transnazionale (4). L'esito di questa interconnessione non è più un ...
Marzia Barbera, 2006
7
Parere sulla regolazione del Tibisco di Pietro Paleocapa
s 38 PAREHE dell' ultimo tronco del fiume sin dove si estende il rigurgito del recipiente arginato; perché queste sono veramente opere dipendenti dalla regolazione del recipiente medesimo. Se si vorrà condurre a compimento la redenzione ...
Pietro Paleocapa, 1861
8
Del diffinitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Antonio Maiuri. Pubbliche costruzioni, del Genio civile; sotto del quale ultimo nome si è oramai , raccolto in un Corpo unico per tutta l'Italia. Nel già reame di Napoli, al tempo de'direttori generali dc'Ponti e Strade Colletta, Costanzo, Piscicelli, ...
Antonio Maiuri, 1868
9
Del definitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane. ispettori, ed il Ministero dei Lavori pubblici limitarsi a reggere quasi sole le Poste ed i Telcgrafi. E pure in Francia dal Genio Civile sono venuti fuori i più dotti volumi sulla costruttura ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane, 1868
10
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
Margherita Ramajoli POTERE DI REGOLAZIONE E SINDACATO GIURISDIZIONALE SOMMARIO: 1. Caratteri peculiari della norma attributiva del potere di regolazione e problemi specifici del sindacato giurisdizionale in materia . — 2. Il ruolo ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGOLAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regolazione în contextul următoarelor știri.
1
Da Panasonic arriva una soluzione per facilitare l'allestimento dei …
... LFV70 di Panasonic, questo kit include diverse funzioni che promettono installazione e gestione veloce, grazie alla regolazione automatica, ... «Smartworld, Iul 15»
2
"Aps, adesso diciamo basta Amap sta superando il limite"
"Ovviamente la situazione che si è venuta a creare impone ad Ato, organo di regolazione del servizio idrico integrato, di approfondire il tema in ... «Live Sicilia, Iul 15»
3
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Che era un provvedimento riguardante altro tema, però andava comunque nella direzione di mettere un freno alle politiche di regolazione ... «Calciomercato.com, Iul 15»
4
Conto alla rovescia per la trasparenza
... dove disponibili, agli strumenti per la disintermediazione previsti dalla regolazione, tra cui in primo luogo il Sistema informativo integrato. «Il Friuli, Iul 15»
5
Ultimata l'illuminazione sulla Maremmana «Efficienza energetica e …
... regolazione automatica dei flussi luminosi rispetto allo spegnimento alternato dopo la mezzanotte della metà dei punti luce presenti sulla via. «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Lo scienziato Pinna: «Cannabis, il vero anti-stress»
... del sistema cannabinoide, in modo tale che non sia più legato esclusivamente all'illecito o al proibito, ma anche alla regolazione dell'umore. «Lettera43, Iul 15»
7
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Fonde infatti un'alta versatilità di utilizzo dettata dalla precisa regolazione di luminosità e temperatura colore, ad alcuni dettagli come i controlli ... «Macity, Iul 15»
8
La casa del futuro: green e sicura con un click
... essenziale per gestire l'accensione, la regolazione e lo spegnimento del riscaldamento e condizionamento della casa, gestibile ovviamente ... «Cose di Casa, Iul 15»
9
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
Se la politica perde il suo primato, perde anche la sua funzione di regolazione e indirizzo delle dinamiche sociali e relazionali, e viene ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
10
Gnl, i limiti della regolazione
Dal punto di vista chimico si tratta di gas naturale, ma da quello economico e logistico l'emergente mercato del Gnl offgrid - approvvigionato via ... «Staffetta Quotidiana, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regolazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/regolazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z