Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riannessione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIANNESSIONE ÎN ITALIANĂ

rian · nes · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIANNESSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIANNESSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riannessione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riannessione în dicționarul Italiană

Definiția reconectării în dicționar este acțiunea și rezultatul reluării: r. din Alsacia și Lorena în Franța după Tratatul de la Versailles.

La definizione di riannessione nel dizionario è azione e risultato del riannettere: la r. di Alsazia e Lorena alla Francia dopo il trattato di Versailles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riannessione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIANNESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIANNESSIONE

riandare
riandare a
riandare con la memoria
riandare con la memoria a
rianimare
rianimarsi
rianimato
rianimazione
riannacquare
riannaffiare
riannebbiare
riannettere
riannodare
riannoiare
riannunciare
riannuvolare
rianu
riapertura
riappaciare
riappacificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIANNESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele riannessione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riannessione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIANNESSIONE

Găsește traducerea riannessione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riannessione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riannessione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

reannexation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reanexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reannexation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

reannexation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

reannexation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

reannexation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reannexation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

reannexation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réannexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

reannexation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

reannexation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

reannexation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

reannexation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reannexation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

reannexation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

reannexation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

reannexation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

reannexation
70 milioane de vorbitori

Italiană

riannessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

reannexation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

reannexation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reannexation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

reannexation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reannexation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reannexation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reannexation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riannessione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIANNESSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riannessione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riannessione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riannessione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIANNESSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riannessione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riannessione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riannessione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIANNESSIONE»

Descoperă întrebuințarea riannessione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riannessione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costa Azzurra
riannessione. alla. Francia. e. la. Belle. Époque. Dopo la seconda guerra d' indipendenza italiana, il trattato del 24 marzo 1860 e il plebiscito del 15 e 16 aprile sanciscono definitivamente il ritorno della contea di Nizza alla Francia. Grazie allo ...
Pierre Josse, 2004
2
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Anzitutto, una notazione marginale, giusto per rilevare che il suo anno di nascita - parlo sempre di Napoleone, ovviamente - è quello successivo della riannessione della Corsica alla Francia (1768, trattato di Versailles). In alcuni testi si legge ...
3
Cosi il tempo presente
Anzitutto, una notazione marginale, giusto per rilevare che il suo anno di nascita - parlo sempre di Napoleone, ovviamente - è quello successivo della riannessione della Corsica alla Francia (1768, trattato di Versailles). In alcuni testi si legge ...
Tommaso Mazzoni Dpro
4
Lessico per il futuro
In tali ipotesi, la Germania approverebbe il voto democratico di questa o quella regione dell'Est che chiede la propria riannessione. Ne deriverebbe, in Europa, una instabilità politica molto marcata. Per prepararsi a difendere queste ...
Jacques Attali, 2008
5
Corvina
I piani concreti sono stati approntati, e sono già in corso di realizzazione. Il Governo ungherese ha giustamente intuito che l'avvenuta riannessione non poteva avere che ripercussioni faverovoli, sul campo economico, tanto per Ungheria ...
‎1939
6
I Due ventenni
... come lo aveva lasciato indifferente, del resto, la fondazione, avvenuta un anno prima, per iniziativa dello stesso Gschnitzer, di quel « Berg Isel Bund », che aveva come obiettivo del suo programma la riannessione dell'Alto Adige all' Austria.
Giorgio Almirante, 1968
7
Diritto internazionale: pubblicazione periodica dell'I.S.P.I.
ANNESSIONE DI DANZICA AL REICH. II i* setiembre il Gauleiter di Danzica rivolse a Hitler il seguente telegramma: « Mio Führer, Ho or ora firmato, e con. ció mcsso in vigore, la seguente legge costituzionale, concer- nente la riannessione di ...
‎1939
8
Stato e Chiesa nel Regno d'Italia al tempo di Ludovico II ...
Dopo la lotta ventennale di Costantinopoli per la riannessione di quella e di altre province occidentali all'Impero, l'invasione dei Longobardi, nel 568/569 - veramente un evento memorando nella storia d'Italia, come scrive Ottorino Bertolini' ...
Nicola Cariello, 2011
9
Il genocidio armeno nella storia e nella memoria
Diviene così inevitabile la riannessione alla Russia delle restanti parti della repubblica caucasica, anche contro una temuta avanzata russa. Scomparsa invece l'Armenia turca. ٠3 novembre. Dopo che le truppe italiane hanno attraversato il ...
Maria Immacolata Macioti, 2011
10
La Civiltà cattolica
a favore de l' Italia contro la Francia; mentita ufficiale; parlata del deputalo Piccon per la riannessione di Nizza all'Italia; egli viene costretto di rinunziare alla deputazione ; documento importante a tal proposito — /. Riapertura dell' Assemblea; il ...
‎1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIANNESSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riannessione în contextul următoarelor știri.
1
Il mare di Meris
Nonno Michele, accostatosi al congedo pressoché in concomitanza della riannessione di Fiume alla Jugoslavia e, di conseguenza, soggetto ai ... «AgoraVox Italia, Iun 15»
2
Cina - Un mare burrascoso
La riannessione di aree geografiche considerate cinesi e sottratte a più riprese alla madrepatria negli ultimi centocinquanta anni attraverso ... «China-Files, Iun 15»
3
Perdere un impero
Al fine che tutto si stabilizzasse, venne sollecitata la riannessione alla Monarchia spagnola, che, nel 1861, accettò nonostante non vi fossero i ... «Informazioni Marittime, Mai 15»
4
Kosovo, la situazione nel Paese in 10 punti
... di clandestini per favorire lo svuotamento del Kosovo, ribadire l'impotenza di questa piccola Repubblica e rivendicarne la riannessione. «Lettera43, Mai 15»
5
Michelin et Associés BNU Strasbourg's National University Library
Dopo la riannessione dell'Alsazia alla Francia, gli investimenti governativi sulla cultura non vennero meno e nel 1918, la biblioteca superò la ... «Floornature.com, Mai 15»
6
Farmacie, “condannato” il Comune di Como. Dovrà riassumere due …
Altro particolare interessante: prima di decidere la riannessione in servizio delle due dirigenti, il magistrato lariano ha verificato la sussistenza ... «Corriere di Como, Apr 15»
7
My Putin, l'elogio del leader si balla in discoteca
My Putin, my dear Putin, Take me with you, I want to be with you" e con una magnifica chiusura (dopo l'auspicio della riannessione della ... «L'Huffington Post, Mar 15»
8
Il ritorno di Putin: “In Crimea ero pronto a usare l'atomica”
... il documentario-intervista “Crimea, il ritorno a casa”, in occasione del primo anniversario della riannessione della repubblica all'interno della ... «DirettaNews.it, Mar 15»
9
Jacqueline Rastrelli intervista Emanuele Aliprandi, esperto del …
Fine del principio di fratellanza sovietica, leadership del PC sconfessata a Baku e a Erevan: il Comitato per la riannessione del Karabakh ... «2duerighe, Mar 15»
10
Putin ha detto che l'invasione della Crimea fu progettata prima del …
Alla fine, ho detto ai presenti: “Dobbiamo iniziare ad occuparci della riannessione della Crimea alla Russia”». Il 27 febbraio, quattro o cinque ... «Il Post, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riannessione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riannessione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z