Înțelesul "riannodare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RIANNODARE ÎN ITALIANĂ

rian · no · da · re

CE ÎNSEAMNĂ RIANNODARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția riannodare în dicționarul Italiană

Definiția riannodare în dicționar este de a reînnoi o veche prietenie, înțelegere, relații de afaceri. Rannodare este, de asemenea, knotting din nou.

CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI RIANNODARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io riannodo

tu riannodi

egli riannoda

noi riannodiamo

voi riannodate

essi riannodano

Imperfetto

io riannodavo

tu riannodavi

egli riannodava

noi riannodavamo

voi riannodavate

essi riannodavano

Futuro semplice

io riannoderò

tu riannoderai

egli riannoderà

noi riannoderemo

voi riannoderete

essi riannoderanno

Passato remoto

io riannodai

tu riannodasti

egli riannodò

noi riannodammo

voi riannodaste

essi riannodarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho riannodato

tu hai riannodato

egli ha riannodato

noi abbiamo riannodato

voi avete riannodato

essi hanno riannodato

Trapassato prossimo

io avevo riannodato

tu avevi riannodato

egli aveva riannodato

noi avevamo riannodato

voi avevate riannodato

essi avevano riannodato

Futuro anteriore

io avrò riannodato

tu avrai riannodato

egli avrà riannodato

noi avremo riannodato

voi avrete riannodato

essi avranno riannodato

Trapassato remoto

io ebbi riannodato

tu avesti riannodato

egli ebbe riannodato

noi avemmo riannodato

voi aveste riannodato

essi ebbero riannodato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io riannodi

che tu riannodi

che egli riannodi

che noi riannodiamo

che voi riannodiate

che essi riannodino

Imperfetto

che io riannodassi

che tu riannodassi

che egli riannodasse

che noi riannodassimo

che voi riannodaste

che essi riannodassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia riannodato

che tu abbia riannodato

che egli abbia riannodato

che noi abbiamo riannodato

che voi abbiate riannodato

che essi abbiano riannodato

Trapassato

che io avessi riannodato

che tu avessi riannodato

che egli avesse riannodato

che noi avessimo riannodato

che voi aveste riannodato

che essi avessero riannodato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io riannoderei

tu riannoderesti

egli riannoderebbe

noi riannoderemmo

voi riannodereste

essi riannoderebbero

Passato

io avrei riannodato

tu avresti riannodato

egli avrebbe riannodato

noi avremmo riannodato

voi avreste riannodato

essi avrebbero riannodato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

riannodare

infinito passato

aver riannodato

PARTICIPIO

participio presente

riannodante

participio passato

riannodato

GERUNDIO

gerundio presente

riannodando

gerundio passato

avendo riannodato

SINONIMELE «RIANNODARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riannodare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în riannodare

riaccostarsi a · riallacciare · riaprire · riattaccare · riavvicinarsi a · ricominciare · riprendere

TRADUCEREA RIANNODARE

Găsește traducerea riannodare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile riannodare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riannodare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 再结
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nudo de nuevo
• Traducător din Italiană - Engleză: knot again
• Traducător din Italiană - Hindi: फिर गाँठ
• Traducător din Italiană - Arabă: عقدة ثانية
• Traducător din Italiană - Rusă: узел снова
• Traducător din Italiană - Portugheză: nó novamente
• Traducător din Italiană - Bengali: আবার knot
• Traducător din Italiană - Franceză: nouveau noeud
• Traducător din Italiană - Malaeză: simpulan lagi
• Traducător din Italiană - Germană: Knoten wieder
• Traducător din Italiană - Japoneză: 結び目再び
• Traducător din Italiană - Coreeană: 다시 매듭
• Traducător din Italiană - Javaneză: Knot maneh
• Traducător din Italiană - Vietnameză: hôn một lần nữa
• Traducător din Italiană - Tamilă: மீண்டும் முடிச்சு
• Traducător din Italiană - Marathi: पुन्हा गाठ
• Traducător din Italiană - Turcă: yine düğüm
• Italiană: riannodare
• Traducător din Italiană - Poloneză: węzeł ponownie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: вузол знову
• Traducător din Italiană - Română: nod din nou
• Traducător din Italiană - Greacă: κόμπο και πάλι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: knoop weer
• Traducător din Italiană - Suedeză: knut igen
• Traducător din Italiană - Norvegiană: knute igjen

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIANNODARE»

Descoperă întrebuințarea riannodare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riannodare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Diritto ed Episteme: Note sullo statuto dello strumento ...

MYTOS: RIANNODARE. IL ... consiste nella lettura dello strumento, quale che sia (legge, decisione, procedura), come il tutto del diritto. È una riduzione CAPITOLO TERZO – EPISTEME E MYTOS: RIANNODARE IL FILO 1 Il nodo epistemico.

Paolo Savarese, 2014

Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...

Perchè il Ministero potesse riannodare potendo (e l'intenzione l'avrebbe avuta davvero), perchè il Ministero avesse potuto riannodare i suoi rapporti col Principe , una condizione sarebbe stata indispensabile a questo avvenimento; vale a dire  ...

Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853

Psyché. Invenzioni dell'altro

Ma c'è nel suo testo, forse, una complicazione nodale supplementare, un'altra maniera di riannodare senza riannodare. Come raffigurare questo supplemento di nodo? Deve concatenare i nodi in modo tale che il testo tenga ma anche che le ...

Jacques Derrida, 2008

Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...

Perchè il Ministero potesse riannodare potendo ( e l' intenzione l'avrebbe avuta davvero), perchè il Ministero avesse potuto riannodare i suoi rapporti col Principe , una condizione sarebbe stata indispensabile a questo avvenimento; vale a ...

‎1853

Partiamo dalla fine

Riannodare i fili 24 giugno 2013. In volo da Düsseldorf a Roma. «Schreib! Dein! Buch!» «Scrivi! Il tuo! Libro!» È la frase che sto leggendo in questo momento, cinquantasette giorni dopo il mio giuramento come ministro, davanti a me, dall' altra ...

Josefa Idem, 2013

Discorso detto in difesa del chiarissimo avvocato F.-D. ...

Perchè il Ministero potesse riannodare potendo ( e l' intenzione l'avrebbe avuta davvero), perchè il Ministero avesse potuto riannodare i suoi rapporti col Principe , una condizione sarebbe stata indispensabile a questo avvenimento; vale a ...

Tito Menichetti, Tommaso Corsi, 1853

Voci di famiglie immigrate

... e la valorizzazione dei soggetti privati del territorio, dando origine nella regione a 129 accordi di programma, per la realizzazione di 263 progetti di interventi.2 7.5 Riannodare i fili del tessuto familiare Il progetto "Riannodare i fili del tessuto ...

Antonio Marazzi, 2005

Spiegazione delle lettere di S. Paolo degli altri apostoli e ...

la. neóessità. di. riannodare. i". vincoli. sociali. disciolti. dai. più. deplorabili errori , animati solo alcuni ad operare il bene al1' oggetto del timore delle pene, e conoscendo che solo un illimitata carità poteva restituire nel più perfetto equilibrio la ...

‎1859

Diritto sostanziale e processo

Qui. cade. in. acconcio. riannodare. il. discorso. ai. cenni,. fatti. al. 81. (n. 8),. dell' aspettativa. di. soddisfazione. inerente. al. diritto. sudisfacimento,. un corrispondente risarcimento in danaro » (cfr. anche C. civ. it. 1218). Aderendo a questa ...

Emilio Betti, Francesco Carnelutti, 2006

I colori del welfare: servizi alla persona di fronte ...

Riannodare. i. fili. del. tessuto. familiare. con. le. parole. delle. fiabe. di. Letizia. Migliali. Negli ultimi anni abbiamo assistito ad una fase di espansione dell' immigrazione proveniente sia dai paesi in via di sviluppo che dall'Europa dell'est per ...

Mara Tognetti Bordogna, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIANNODARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riannodare în contextul următoarelor știri.

La sfida per crescere? Aiutare il fornitore ad innovarsi

Tre ore di interventi per riannodare i legami tra azienda leader e fornitori, per condividere saperi e dare la possibilità, anche a microimprese di ... «Corriere Innovazine, Iul 15»

Reggio – Vertenza Lirosi: 'Riannodato dialogo tra sindacati e azienda'

La mediazione è valsa a ricomporre i rapporti tra le parti e riannodare il dialogo tra Sindacati e Azienda a vantaggio dei lavoratori e dell'utenza ... «Strill.it, Iul 15»

La città di Trivento conferirà questa sera, sabato 25 luglio 2015, la …

... merita di essere valorizzato con ogni iniziativa culturale, scambio sociale o partenariato, affinchè si possano riannodare i fili che uniscono le ... «CBLive, Iul 15»

Piroscafo Santa Lucia, il 72° anniversario dell'affondamento

La ricerca della verità su quell'affondamento, venuta alla luce solo pochi anni fa, e l'opera di riannodare legami con persone e vicende solo ... «H24notizie.com, Iul 15»

Migranti stipati nei vagoni treno: il viaggio della vergogna in …

Sono immagini che si commentano da sole e che, senza alcuna esagerazione, fanno riannodare i fili della memoria alle deportazioni degli ... «Informazione libera net1news, Iul 15»

Strage di Brescia, la sentenza chiude il cerchio e aiuta la …

Eppure, proprio la pazienza e la pervicacia dei magistrati bresciani ha consentito di riannodare le tante tracce che hanno portato alla verità: è ... «il manifesto, Iul 15»

Il festival “Paesaggi e oltre” nelle terre dell'UNESCO domani fa …

... sull'ecologia come cura dell'abitare la terra, sul ruolo che possono avere il teatro, il mito antico, il canto nel riannodare un tessuto lacerato. «AT news, Iul 15»

Esaurita la prima edizione del libro "Le verità sommerse" di …

... lavoro scrupoloso e di attenta lettura degli atti processuali, cercando di riannodare le fila di questa tragica storia, attraverso le testimonianze. «StabiaChannel.it, Iul 15»

Commodore rinasce con cellulare "italiano" L'azienda: "Non è un …

E così noi non abbiamo fatto altro che riannodare quel filo che era stato tagliato, cercando di dare continuità alla leggendaria storia del ... «TGCOM, Iul 15»

Continua il festival “Paesaggi e oltre” nelle terre dell'UNESCO …

... sull'ecologia come cura dell'abitare la terra, sul ruolo che possono avere il teatro, il mito antico, il canto nel riannodare un tessuto lacerato. «AT news, Iul 15»