Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riavvitare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIAVVITARE ÎN ITALIANĂ

riav · vi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIAVVITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIAVVITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riavvitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riavvitare în dicționarul Italiană

Definiția de înșurubare în dicționar se înșurubează, se înșurubează din nou.

La definizione di riavvitare nel dizionario è avvitare, avvitarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riavvitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIAVVITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIAVVITARE

riavvelenare
riavventare
riavventurarsi
riavvertire
riavvezzare
riavvezzarsi
riavviare
riavviarsi
riavvicinamento
riavvicinare
riavvicinarsi
riavvicinarsi a
riavvilire
riavvincere
riavvinghiare
riavvio
riavvisare
riavvistare
riavviticchiare
riavvolgere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIAVVITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele riavvitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riavvitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIAVVITARE

Găsește traducerea riavvitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riavvitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riavvitare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

螺丝钉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tornillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

screw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्क्रू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برغي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

винт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parafuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ক্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schraube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ネジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

meneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đinh ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திருகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्क्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vida
70 milioane de vorbitori

Italiană

riavvitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śruba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гвинт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șurub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skroef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skruv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skrue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riavvitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIAVVITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riavvitare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riavvitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riavvitare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIAVVITARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riavvitare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riavvitare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riavvitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIAVVITARE»

Descoperă întrebuințarea riavvitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riavvitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Navigare
... e verificare il livello dell'olio sulle tacche apposite B. Se il livello è insufficiente: svitare il coperchio C e versare l'olio in D. Al termine dell'operazione: verificare nuovamente il livello; quindi riavvitare il tappo C e ricollocare nella sede l'ostina.
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
2
Fuori stagione
Come se Novella avesse dimenticato di riavvitare la punta sino in fondo, dopo averci depositato dentro i soldi riservati generosamente a lui, ogni settimana. Buon Dio, quanto può andare avanti a farsi mantenere dalla figlia? Intanto però ...
Enrico Franceschini, 2006
3
La stella di Strindberg
Era appena riuscito a riavvitare il tappo del flacone, quando sentì scattare la serratura alle sue spalle e le porte si riaprirono, lasciando entrare un po' di luce. Eberlein era tornato. «Non deve aver avuto molta fortuna» disse Eva mentre lui si  ...
Jan Wallentin, 2011
4
Veritas (Versione italiana)
In quel mentre, udì un mugolio soffocato e poi più nulla per alcuni istanti. Poi sentì il fruscio inequivocabile di un corpo che si stava rialzando. Con uno sforzo di volontà si impose di continuare a riavvitare il fondo della pila. Cercò l' interruttore e ...
Patrizia Mintz, 2011
5
Nemesis. Storie di donne e di altro
Lacrime calde mi colano sulle guance. Mi sento così strana all'improvviso è come se tutto il dolore del mondo mi fosse caduto addosso e comincio a singhiozzare. Poi vedo che l'uomo ha finito di mettere la benzina, mentre cerca di riavvitare il ...
Gloriana Orlando, 2007
6
L'autoriparatore
2500. Fig. 4. Ordine serraggio basamento Mot. 2500. Fig. 5. Ordine serraggio testata Mot. 2000. COPPIE DI SERRAGGIO (1) Fissaggio basamenti (Fig. 6); (2) Svitare e riavvitare; (3) Per viti M12; Viti M8: 30 Nm (Fig. 1). DISTRIBUZIONE (1) Mot ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
7
La perla alla fine del mondo
La cosina era viscida come un'anguilla, ma riuscì ugualmente a infilarla nella scatola e a riavvitare il coperchio. Poi si rialzò, nascondendo la ta- bacchiera in tasca. Beatrice lo aiutò a rimettersi in piedi, fulminandolo con gli occhi. «Vi siete fatto ...
Luca Masali, 2007
8
Montagne blu
Dopo un lento ma faticosissimo lavorio, riuscì nel cambio, ma, al momento di riavvitare il cerchio, s'accorse d'aver perso due dei quattro bulloni. Il tedesco rabbrividì : “E cosa facciamo adesso? Come andiamo via da qui? Dumkopf, dumpkopf!
Paolo Ciri, 2010
9
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
... fermi del campionatore; • rimuovere il coperchio; • riavvitare la testata del campionatore; • avviare il campionatore; • al termine del campionamento, svitare la testata del campionatore; • richiudere la piastra con il suo coperchio e rimuoverla.
Associazione farmaceutici dell'industria, 2007
10
Black Diamond: Edizione italiana
«Hovisto il Daimyo terminare di riavvitare sul polsola sua mano sinistra! Forse dovevo avere la faccia sconvolta da quello strano spettacolo, perché padron Rube mi chiese subito che cosa avessi...Ioero tutta imbarazzata, e risposi che mi  ...
Erika Corvo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIAVVITARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riavvitare în contextul următoarelor știri.
1
Shuttle XPC SH97R6
Per essere inserita la scheda ha richiesto di dover svitare (e riavvitare in un secondo momento) la placca di alluminio della scheda, tuttavia una ... «Gamesource Italia, Iun 15»
2
Fairphone 2: lo smartphone eterno che puoi riparare da solo
... a disposizione tutti i componenti interni da svitare e riavvitare con estrema facilità. Tutto questo a condizione che tu possieda un Fairphone 2. «Excite Italia, Iun 15»
3
Come cambiare olio motore Harley Davidson Sportster
Versare 120 ml di olio nuovo nel nuovo filtro, spalmarlo sulla guarnizione e riavvitare il filtro. Quando non ci sono perdite dalla guarnizione, ... «GiornaleMotori, Iun 15»
4
Come sostituire spie luminose moto
In estate si può anche viaggiare senza il cupolino: infatti, si può semplicemente riavvitare le viti piatte del cupolino nei fori dei supporti. «GiornaleMotori, Iun 15»
5
Come risistemare lo smalto della vasca da bagno
Dopo l'applicazione è importante riavvitare bene il tappo alla bottiglietta mantenendo il pennellino inserito: questo rimane così sempre pronto ... «Lavorincasa.it, Iun 15»
6
Diavolo d'un bullone
L'ultimo dettaglio, suggerito da amici molto precisi, è di riavvitare i bulloni usando una chiave dinamometrica; costa solo 75-120 euro. La cosa ... «La Stampa, Mai 15»
7
Hubble, il telescopio che ci ha portati indietro nella storia dell …
Gli alloggiamenti degli strumenti sono stati pensati come cassetti da sfilare con relativa facilità (ci sono sempre vitine da svitare e riavvitare con ... «CheFuturo!, Apr 15»
8
Il degrado denunciato da Rai Uno? Strumentalizzazione politica
«Ci sono certamente azioni di manutenzione da fare, qualche lampada da riavvitare e qualche foglia caduta in più... ma non è certamente un ... «Ottopagine, Apr 15»
9
Come risolvere problemi di avvitatura
Un altro metodo consiste nell'avvolgere qualche filo di lana d'acciaio attorno alla filettatura prima di riavvitare la vite. In alternativa potete spremere, ... «Lavorincasa.it, Mar 15»
10
Stallo sulla statale "275" Maglie-Leuca: il governo vorrebbe …
Eppure, si teme che il meccanismo che si sta innescando possa riavvitare il Salento su se stesso. Rispetto a 515 milioni di euro da spendere ... «Quotidiano di Puglia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riavvitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riavvitare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z