Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribaldeggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBALDEGGIARE ÎN ITALIANĂ

ri · bal · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBALDEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBALDEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribaldeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribaldeggiare în dicționarul Italiană

Definiția de desfășurare în dicționar este de a acționa ca un ribald, de a face ribalders.

La definizione di ribaldeggiare nel dizionario è agire da ribaldo, fare ribalderie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ribaldeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBALDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIBALDEGGIARE

ribaditrice
ribaditura
ribadocchino
ribagnare
ribaldaggine
ribaldaglia
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBALDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele ribaldeggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ribaldeggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBALDEGGIARE

Găsește traducerea ribaldeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ribaldeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribaldeggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ribaldeggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ribaldeggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ribaldeggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ribaldeggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ribaldeggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ribaldeggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ribaldeggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ribaldeggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ribaldeggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ribaldeggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ribaldeggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ribaldeggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ribaldeggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ribaldeggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ribaldeggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ribaldeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ribaldeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ribaldeggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ribaldeggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ribaldeggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ribaldeggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ribaldeggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ribaldeggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ribaldeggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ribaldeggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ribaldeggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribaldeggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBALDEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribaldeggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribaldeggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribaldeggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ribaldeggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBALDEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea ribaldeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribaldeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
95uben, v. n. l)iiren unb buben, putta- neggiare, bordellare e ribaldeggiare ; briconeggiare ; darfi ad ogni forta di feiaguraggini ; vivere perdutamente , li- cenziofamente, ignominiofamente, &c, SPllbenfïft, f. m. f. SSofift. SBttbenftaut, f. n. f. ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Rissare da bir- riccbino, Ribaldeggiare. V. Rabót. Rabota. Piallare ron pialla denlata, delta in Yern. Rabot. Fr. Raboter. Ted. Abhobeln, piallare. Rabotada. Birboneria, Azione da birric- chino. Rabotája. Ciurmaglia insolente, Canaglia berrelliua ...
Pietro Monti, 1845
3
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Chi ben riuilicai portamentidi Masanello rinuerra, che circoscritto quell' interuallo in cui ò per le' assiduo , e laboriosìssimc vigilie , ò per veleno dimentato si diede` a ribaldeggiare merita di viuere memorabile nella fama. Così spuntellata, e ...
Vittorio Siri, 1668
4
La Civiltà cattolica
Ma il più diffìcile è ancor da fare, anzi da incominciare, i Noi abbiamo fatta, molto facilmente, la conquista di alcuni Frati « di tutti gli ordini (quelli che si videro poi nel 48 garibaldineggiare i e ribaldeggiare peggio degli altri), di preti di tutte le ...
‎1875
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. II. ab ufttato mart defleäere . v. Regiltro i. 11. abufive . v. Abufivamente . abufivus . v. Abufivo. abufui . v. Abufazione , Abufione , Abufo , M i fufo. êbuii. v. Abufare , Fare abufo, Mifurare , Soprufare . abuti flagitiofe . v. Ribaldeggiare , abyffut . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... e riveranda reverence, e riVerente reverenza , eriverenza reverire , e riva» rire revoluzione, e rivoluzione rezza rezza riarmare riassettare riassumere riassunto lriavere ríavuto ribagnare ribaldeggiare I ri‚ ridotto rincorare,¢ fill- ringioire Н li 4 ...
Girolamo Gigli, 1721
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bùbcrc”, s. f. hi'iuconerin, baronnta, birba; sciaguraggine , scelleraggino, &c. Anbeta) trcibcn, surfzmtare, birhoneggiare, sar il briccone; ribaldeggiare; bnronare; sar scinguraggini, fantinerle, c. Bitblnn, l'. l'. donna briccona, gaglÎoHn, sciagurata ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Coocurar vlzu, usare con persone tralignate, che allontanino dal retto vivere, e seguirne gli esempi, e le tristizie, Incallivire, Ribaldeggiare. ' '17.--Coooumr manu . mettere insieme, ammassare moneta, Far gruzzolo, Raggruzzolare.
‎1838
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Ribalderia , Rilmldaglia , Ribaldeggiare , Ribaldello . Ribaldiflimo. R11 baldonaccio , Ribaldone , son tutte belle voci Toscane : ma coll'u, truovansi so; lamente Rubaldo , Rubaldaglia . Kubaldone t perche sarà meglio scriverlo coll'i : tutto che ...
‎1723
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Laonde acclamavasi il giovine imperatore nei nomi di Britannico e di Felice, se n' enfiava l'orgoglio: trista e ordinaria cagione a ribaldeggiare su tutti per chi vien adulato da tutti. LXII. Ma, caduta la prefettura delle guardie in Paterno, bravo nè_  ...
Giuseppe Borghi, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribaldeggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ribaldeggiare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z