Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribagnare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBAGNARE ÎN ITALIANĂ

ri · ba · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBAGNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBAGNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribagnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribagnare în dicționarul Italiană

Definiția lui ribagnare în dicționar este să te uzi, să te uzi din nou.

La definizione di ribagnare nel dizionario è bagnare, bagnarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ribagnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIBAGNARE

ribaciare
ribadibile
ribadibilità
ribadimento
ribadire
ribadirsi
ribaditoio
ribaditrice
ribaditura
ribadocchino
ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinonimele și antonimele ribagnare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ribagnare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBAGNARE

Găsește traducerea ribagnare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ribagnare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribagnare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

浸湿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

humedecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wet out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाहर गीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرطب خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

промочить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

molhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আউট বাজিয়েছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mouiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

basah keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

benetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウェットアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

습윤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

udan metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ướt ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளியே ஈரமாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाहेर ओले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ıslatma
70 milioane de vorbitori

Italiană

ribagnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwilżenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

промочити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαβραχεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nat uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

väter ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

våt ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribagnare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBAGNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribagnare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribagnare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribagnare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ribagnare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBAGNARE»

Descoperă întrebuințarea ribagnare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribagnare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RIBAGNARE. Verb. att. Bagnare di nuov0, Tornar a bagnare. S. I. RIBAGNARSI. Riflcss. Ribagnare sé. S. 2. Rmacaum, per Ripigliare i bagni, l'usa de' bagni. - Egli ha poi sempre credote che questi bagni lo potessero preservare da simili ...
‎1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Acciocchè si tengano in loro le bibaditure de' due gangheri che averno a fare. - E sia la bibjditlra d' ambo Ii càpi in modo che 'I suo movimento sia ben latino. Libr. Astrol. RIBAGNARE.v. a. Herum made! 'acere. Di nuovo bagnarc Fa seccare al ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
nom d'une pier.e d artillerie tie fer qui n'est plu* en usage, m. RIBAGNARE (-gnà- ret v. a di nuovo bagnare, arroser, mouiller de nouveau. RJBAG.NATO, —TA [- gnà-loj (a) p. ad. da Ribagnare, arrose, ее de nouveau. RIBALDÀCCIO [-dàt- tchio] ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Gli artisti dicono anche, Rivnze (9' rive: . RIBAGNARE, v. a. Di nuovo bagnare . Arro;er, humener, rrernper mani/In dc nouveau . RIBAGNATO, add. da;Ribagnare . V. RIBALDÀCCIO, s. m. accr. di Rlbaldo .. Vu-rien fiefi'e' ,'fiane roquin , ur'le'mr ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
(V) RIBAGNARE. Di nuovo bagnare. Lat, Herum mndef acere . Gr. oiva^piytii . Pallad. Ottob. 21. Fa seccarc al sole, e poi anche ribagna , e poi lascia seccare. •f # KIBAGNATO. Add. da Rlha- gnare. Chiabr. Guerr. Got. IO. 28. Tu, diparlcndo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizzionario della lingua italiana ...
RIBAGNARE. Di nuovo bagnare. Lat. ite- rum madefacere. Grec. ava/Spiani. Pallnd. Ottob. 21. Fa seccare al sole, e poi anche ribagna, e poi lascia seccare. * RIBAGNATO. Addiettivo, da Ribagnare. Chiabr. Guerr. Gol. io. 28. Tu, dipartendo  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Antologia della prosa italiana moderna
... ruote, l'animale perde a poco a poco e moto e vita, e contrattosi in sè stesso e grandemente rimpiccolitosi, veste le sembianze di smunta ed arida pelle ; sebbene per farlo rinvenire e risorgere, non vi si richiede altro che ribagnare l' arena.
Giuseppe Puccianti, 1871
8
Della letteratura italiana nella seconda metà del secolo 18. ...
Afarlo rinvenire e risorgere altro non si richiede che ribagnare l' arena con acqua, poichè se questa gli mancasse non risorge; e più ve n'ha, più facilmente risorge. Del resto poi non fa ostacolo , che sia rimasto disseccato tra l'arena per ...
‎1856
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ribaditura, Rebatiura — Ribaditura, al pie del cavallo, Rebatiura, Conlusionr. Ribagnare, Tornàr a bagnàr. Ribaldaggine, Ribaldarìa. Ribaldaglia, Barouagia; Zunnagia. Ribaldane, Furbazzo. Ribaltare, Rebaltàr. Ribalzare, Sbalzàr; Resbalzar.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario della linqua italiana--
... atti e aria di autorità, e di chi vuole starvi da padione. Sull'ini, l'ros. Toscane 89. ( per lo stesso che Rispondere alle rime. /'. pass. Hibaoito. 'RIBADITURA. ». f. La parte del chiòdo ribadito , 11 ribadire. RIBAGNARE, e. alt. Di nuòvo bagnare.
Pietro Fanfani, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBAGNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribagnare în contextul următoarelor știri.
1
Incendio ad un calzaturificio del Terrafino, intervengono i tecnici Arpat
Per sicurezza procedevano a smassare e ribagnare il materiale rimasto incenerito nell'altro container superficialmente interessato dalle ... «gonews, Iul 15»
2
Semina Piante Succulente - Cactacee e non Cactaceae
... altrimenti lasciate arieggiare e iniziate il ciclo asciutto-bagnato, inizialmente facendo asciugare solo poco la composta prima di ribagnare, ... «Paperblog, Ian 12»
3
Bruino, distrutto dal fuoco il maxideposito Mobilandia
"Abbiamo dovuto bagnare e ribagnare tutto per raffreddare la temperatura - riassumono a sera dalla centrale operativa dei pompieri - e c'è ... «La Repubblica Torino.it, Iul 10»
4
Come salvare il nostro cellulare una volta bagnato dall'acqua
Nel caso sia possibile è consigliabile ribagnare il telefono cellulare con acqua deminarilizzata così agira sul telefono sciogliendo gli ossidi ... «Mondo Informatico, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribagnare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ribagnare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z