Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribattezzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBATTEZZATO ÎN ITALIANĂ

ribattezzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBATTEZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBATTEZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIBATTEZZATO

ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento
ribassare
ribassato
ribassista
ribasso
ribastonare
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattimento
ribattino
ribattitore
ribattitura
ribattuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBATTEZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele ribattezzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIBATTEZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ribattezzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ribattezzato

Traducerea «ribattezzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBATTEZZATO

Găsește traducerea ribattezzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ribattezzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribattezzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

改名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rebautizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

renamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाम बदला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة تسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переименованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

renomeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নতুন নামকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

renommé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dinamakan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

umbenannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

名前を変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ganti jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đổi tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெயர் மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाव बदलले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adını
70 milioane de vorbitori

Italiană

ribattezzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przemianowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перейменований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

redenumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετονομάστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herdoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omdöpt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omdøpt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribattezzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBATTEZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribattezzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribattezzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribattezzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBATTEZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribattezzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribattezzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ribattezzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIBATTEZZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ribattezzato.
1
William Shakespeare
Chiamami solo amore, e sarò ribattezzato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBATTEZZATO»

Descoperă întrebuințarea ribattezzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribattezzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Qui ricerca se uno debba essere ribattezzato per il difetto di nascita dal seno materno; e su questo punto fa due cose: innanzitutto mostra che coloro che non sono ancora nati, trovandosi nel seno materno, non hanno ricevuto il battesimo [ se ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
2
Proviamoci per scherzo
La branda dove si dorme è molto stretta e sorretta da catenelle e quando non viene usata la si ripiega per non occupare spazio. Il Capitaine, ceduto in prestito il 5 marzo 1966 alla Marina Militare Italiana, venne ribattezzato Alfredo Cappellini, ...
Vitrani TOBIA
3
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
Altri mutamenti odonomastici furono deliberati dall'amministrazione municipale tra il 1866 e il 1867: il centralissimo corsodi Castelvecchio venne ribattezzato corso Cavour, inricordo del grandestatista piemontese da poco scomparso; ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
4
Istruzioni pastorali
A chi fcientemente avrà procurato di efferè ribattezzato, avendo certamente commeflb un tale delitto per erefia , penitenza di anni fette , digiuno in pane ed acqua nelle tre quadragefime del primo anno, e nella quarta, e lefta feria di tutti gli altri ...
Giuseppe Maria Saporiti, 1759
5
Commento al Vangelo di Giovanni
stoli hanno ribattezzato chi era già stato battezzato da un uomo ottimo qual era Giovanni: allora se uno dei donatisti è stato battezzato da un ubriaco (e non dico da un omicida, dal seguace d'un qualche scellerato 17 , non dico da un ladro, ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
II 17 aprile 1941, all'occupazione di Cattaro furono colà trovati anche tre sommergibili: Smeli (ribattezzato Baiamomi), Osvetni/, (ribattezzato Rismondo) e Hrabri. Erano in mediocri condizioni di efficienza. I primi due (tipo francese) risultarono ...
‎1975
7
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Venduto all'Argentina (ribattezzato RioColorado). P/fo Maristella (carico), 1912, 4872. Genova: n. 2264, Salvatore Rizzuto, Roma. 25 agosto 1941. Venduto all' Argentina e ribattezzato Rio Atuele (restituito nel 1946 e rivenduto all'estero).
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1952
8
L'industria dei trasporti marittimi in Italia: Dagli inizi ...
Queste furono: l'Amsterdam di 128 tonn., ribattezzato Oregon; Belzunce ribattezzato Franklin, di 233 tonn.; Helvetie di 469 tonn., ribattezzato Washington. Partirono l'8 giugno, non più clandestinamente, due da Genova ed una da Livorno, con ...
Vito Dante Flore, 1973
9
Grande enciclopedia rock
(ribattezzato. SPACE. ODDITY;. n.l. 7. GBen.16. USA). e. THE. MAN. WHO. SOLD . THE. WORLD. (n.26. GB). e. di. The. Jean. Genie. (n.l. GB). In. pie-. no momento magico, Bowie non dimentica gli amici: prima risolleva i Mott The Hoople ...
Federico Guglielmi, 2002
10
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
Il campo, uno dei più grandi della città (si gioca il primo posto con San Polo), sarebbe pure stato ribattezzato «Francesco Morosini» da un consiglio comunale ottocentesco in vena di patriottismi, ma i veneziani se ne sono fatti un baffo e hanno ...
Alessandro Marzo Magno, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBATTEZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribattezzato în contextul următoarelor știri.
1
Alla ricerca del quarzo marziano
Un frammento di roccia ribattezzato “Lamoose”, di circa 10 cm, ripreso dalla camera MAHLI del rover Curiosity l'11 luglio 2015. Come la vicina roccia “Elk”, ... «Media Inaf, Iul 15»
2
Il trans che cambia sesso va ribattezzato
La Chiesa Anglicana discute se celebrare il cambio di sesso con il battesimo. Ipotesi che va ben al di là anche delle più spinte provocazioni delle associazioni ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
3
FOTONOTIZIA. Minacce ai portavoce del Comitato: Via Petroni …
I "contestatori" li ritengono evidentemente gli artefici delle ordinanze anti-alcool in zona U, tanto da aver ribattezzato via Petroni in "Via Giuseppe Sisti, già via ... «BolognaToday, Iun 15»
4
Berlusconi, gaffe con Vespa ribattezzato “dottor Fede”
Momento di imbarazzo nello studio di Porta a Porta quando il leader di Forza Italia Silvio Berlusconi, parlando della disoccupazione, riferendosi al conduttore ... «La Stampa, Mai 15»
5
Basket femminile: «Paolo il Magiko fa «miracoli»
«Paolo il Magiko»: così lo hanno ribattezzato nella Magika Basket. D'altronde le alternative erano poche. Voi come lo chiamereste un fidentino che porta questa ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
6
Tifo e spinello, Velodrome ribattezzato cannabis land
Ma sugli spalti molti tifosi del club sono stati visti consumare in quantità industriali sostanze illecite, e per questo il Velodrome è stato ribattezzato in 'Cannabis ... «Calcio Fanpage, Apr 15»
7
Sbattezzato e poi ribattezzato; adesso difende la Chiesa dalla …
La sua storia è particolare, perché Maurizio nel 2010 inizia a nutrire un odio profondo per la Chiesa cattolica ed a nutrire seri dubbi sulla reale esistenza storica ... «Blasting News, Ian 15»
8
Simone Magni, Ludovico Cellentani e Massimo Ribattezzato
Procede senza sosta l'attività di preparazione della Digital Bros Game Academy, che vedrà la partenza della sua prima edizione il prossimo 3 marzo. «VG247.it, Ian 15»
9
Decreto attuativo della delega fiscale ribattezzato 'Salva Silvio'. L …
L'approvazione da parte del Governo del decreto attuativo della delega fiscale, che già in molti hanno ribattezzato "decreto salva Berlusconi" ha sollevato una ... «Studio Cataldi, Ian 15»
10
Sbattezzato poi ribattezzato, ora difendo la Chiesa dalla Massoneria
Gli ultimi 4 anni di Maurizio Spezia sono la testimonianza che il cuore dell'uomo non si dà mai pace, non smette mai di ricercare, finché non trova la strada che ... «Aleteia, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribattezzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ribattezzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z