Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricciolina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICCIOLINA ÎN ITALIANĂ

ric · cio · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICCIOLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICCIOLINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricciolina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ricciolina

Ricciolina

Ricciolina este numele dat în mod tradițional unui dulce tipic din partea de sud a provinciei Siena, în special în municipiul Abbadia San Salvatore, pe baza ingredientelor caracteristice ale teritoriului în care este produs. Are o culoare deschisă, cu vene întunecate subțiri, rotunjite, cu o înălțime de 5 cm și un diametru variind între 15 și 25 de centimetri. Este alcătuită dintr-o inimă moale de migdale și ciocolată zdrobite între două straturi de aluat, toate închise de o crustă crocantă și nu foarte omogene, iar mirosul de ciocolată și migdale sunt inconfundabile pe palate. Se gătește în cuptor timp de aproximativ douăzeci de minute la o temperatură de 185 ° C. La Ricciolina è il nome tradizionalmente dato a un dolce tipico della parte meridionale della Provincia di Siena, in particolare nel comune di Abbadia San Salvatore, a base di ingredienti caratteristici del territorio in cui viene prodotto. Si presenta di colore chiaro con sottili venature più scure, in forma rotondeggiante, altezza inferiore a 5 centimetri e diametro variabile tra 15 e 25 centimetri. È composto da un cuore morbido di mandorle sbriciolate e cioccolato contenuto tra due strati di impasto, il tutto racchiuso da una crosta più croccante e non molto omogenea, e spiccano inconfondibili al palato i sentori di cioccolato e mandorle. La cottura avviene in forno, per venti minuti circa, ad una temperatura di 185 °C.

Definiția ricciolina în dicționarul Italiană

Definiția ricciolinei în dicționar este o fată cu părul căprui. Ricciolina este, de asemenea, o varietate de endive, albe, foarte delicate, cu frunze roșcate.

La definizione di ricciolina nel dizionario è bambina dai capelli ricci. Ricciolina è anche varietà di indivia, bianca, assai tenera, dalle foglie increspate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricciolina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICCIOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICCIOLINA

ricchezza
ricchezza nazionale
ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciaia
ricciarello
ricciatoio
riccio
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto
ricciutello
ricciutezza
ricciuto
ricco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICCIOLINA

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
fogliolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Sinonimele și antonimele ricciolina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricciolina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICCIOLINA

Găsește traducerea ricciolina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricciolina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricciolina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricciolina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricciolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricciolina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricciolina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricciolina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ricciolina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ricciolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricciolina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricciolina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ricciolina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ricciolina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricciolina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricciolina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricciolina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricciolina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricciolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricciolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricciolina
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricciolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ricciolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ricciolina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricciolina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricciolina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricciolina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ricciolina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ricciolina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricciolina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICCIOLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricciolina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricciolina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricciolina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICCIOLINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricciolina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricciolina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricciolina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICCIOLINA»

Descoperă întrebuințarea ricciolina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricciolina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele
La figlia ricciolina ora ha smesso di leggere. Interviene. "Io li ho accompagnati per curiosità e perché mi occupo di queste cose. Lo sa che in America queste pillole ci sono da anni? Le chiamano bye bye blues, le prendono in milioni.
Enrico Deaglio, 1995
2
Il canto della luna. Quando la psicoterapia si fa poesia
le viscere più profonde di me, quell'urlo disperato di Ricciolina dal mio abisso. E allora ho detto basta, infuriata, svegliata da quel “sonno”, ho afferrato la bilancia e l'ho messa in sgabuzzino e poi, davanti allo specchio, ho pianto disperata, ...
Vanna Puviani, 2010
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Me n' andiedi pe' riccietto , Trova' la Ricciolina 'N casa la Meneghina E un ber l) Dragone. Son di queste canzone Che le vorre' 'mparare, E le vorre' mandare Addove stanno. Alla mamma domando, Se l' è contenta lei : Anco la 'mparerei ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Vi descrivo la torta ricciolina con due ricette distinte perché la prima avendola fatta fare, me presente, dauncuoco di professione, pensai di modificarla, in modo che riescisse più gentile di aspetto e di gusto più delicato. Mandorle dolcicon ...
Pellegrino Artusi, 2013
5
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Videscrivolatorta ricciolina condue ricette distinte perchéla primaavendola fatta fare, me presente, da un cuoco di professione, pensaidimodificarla,in modo che riescisse più gentile di aspetto e di gusto più delicato. Mandorle dolci con alcune  ...
Pellegrino Artusi, 2011
6
Artusi. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
Torta ricciolina I Vi descrivo la torta ricciolina con due ricette distinte perché la prima avendola fatta fare, me presente, da un cuoco di professione, pensai di modificarla, in modo che riescisse più gentile di aspetto e di gusto più delicato.
Pellegrino Artusi, 2010
7
Nuova antologia
Goldoni non aveva creato la servetta. Il tipo risaliva, se non addirittura alla commedia plautina, all'antico teatro italiano, dove il personaggio di Colombina, o Diamantina, o Franceschina, o Ricciolina aveva per tanto tempo esilarato il pubblico, ...
Francesco Protonotari, 1907
8
La vendetta amorosa comedia del sig. Vergilio Verucci dottor ...
't En trouata Ricciolina» non era sì ñ' -. .z 'e grande il rammarico nel' quale u ,z ;lo mirítrouauométre poco faiin questo ' ñ. q! -locosricusai di scherZar teco, per l'acci- ` (.'l - .dente che ben sapeui,quanta horazè gràz dela gioia a che nudrisco ...
Virgilio Verucci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1625
9
La fedelta delle donne commedia del sig. Arcangelo Arcangeli ...
Di questo non vi dare Penfiero , perche vo lio parlarea Ricciolina senr:. di casa , con a quale ho m [oca didomestichezzaj eredo , che facendosele buona mancia, ci seruíra come voliamo. Ma chi esce suora diìquel la porra, per mia se , che gi'è  ...
Arcangelo Arcangeli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1622
10
Una parte di me
LA RICCIOLINA Ogni giorno che passava, non facevo altro che osservare il mondo cittadino, tra cui in modo particolare, le donne. A volte mi limitavo a chiudere gli occhi ma, nel momento in cui li riaprii, mi trovai di fronte, quasi che fosse un ...
Fausto Angius, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICCIOLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricciolina în contextul următoarelor știri.
1
Temptation Island 2 / Anticipazioni: verso l ultima puntata. I …
Emanuele è sempre indaffarato tra un locale e un altro tra un evento e una festa e anche qualche ora fa ha posato con una bella ricciolina ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Anticipazioni Una vita dal 27 al 31 luglio 2015 | Inocencia muore …
Temptation Island/ Anticipazioni : verso l'ultima puntata. Emanuele D'Avanzo e una bella ricciolina! Foto (Oggi - 25 Luglio) : Temptation Island, ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Carpegna, il prosciutto fa andare tutti di corsa. Le foto di Ballante
... nato e vissuto in Carpegna, col quale collaborava per la distribuzione del prosciutto affettato, una bellissima ragazza bionda e ricciolina. «pu24.it, Iul 15»
4
Josif, il gorilla d'acciaio creato da Barzi e Ambu
Dopo il fallimento della missione con la cagnetta Laika (il cui vero nome era Kudrjavka, ovvero “Ricciolina”) il governo sovietico vuole ritentare ... «LoSpazioBianco, Iul 15»
5
Clownterapia – Oasi del Sorriso
Sorriso, Cometa, Ricciolina e Durbans. Il treno della Gioia, condotto dai Clowns, da questa settimana ha in carico anche i tanti bambini ... «Oltre Free Press, Iun 15»
6
Film con protagonisti bambini piccoli
Come nel caso della serie per la tv “Settimo cielo”, con quella bimbetta ricciolina di nome Ruthie Camden intepretata da Mackenzie Rosman. “Jerry Maguire” è ... «Popcorn TV News, Mai 15»
7
Un Bersagliere telesino a Porta a Porta
Sono stati eseguiti, infatti, alcuni brani del repertorio della Fanfara dei bersaglieri, tra cui 'Flik e Flok' e la 'Ricciolina' nonchè entrate in studio ... «Il Quaderno, Mai 15»
8
Pesca: domenica, tutti a Poglina
Il punto di partenza sarà di fronte al chiosco “da Ricciolina”, che fungerà anche da base operativa grazie al supporto logistico ed alla ... «Alguer.it, Mai 15»
9
Come prendersi cura del proprio orto? La parola all'esperto …
... ammonico, ad esempio, per chi opera secondo il metodo convenzionale o la ricciolina di corna-cornunghia per chi segue i principi bio”. «Liberatv.ch, Mai 15»
10
I titani del disegn: Mendini e Mollino. Warhol echeggia in una chiesa …
... fine mese) con Ricciolina, un'eclettica panchina-scultura illuminata da pannelli solari collegati a strip led che la fanno brillare di luce propria. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricciolina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricciolina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z