Descarcă aplicația
educalingo
rilusingare

Înțelesul "rilusingare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RILUSINGARE ÎN ITALIANĂ

ri · lu · ʃin · ga · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RILUSINGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RILUSINGARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rilusingare în dicționarul Italiană

Definiția trăsăturilor din dicționar este din nou măgulitoare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RILUSINGARE

allungare · arringare · berlingare · dilungare · infangare · lusingare · prolungare · ralingare · ramingare · riallungare · rinvangare · rivangare · sfangare · siringare · slungare · spingare · sprangare · springare · stangare · vangare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RILUSINGARE

rilievo · rilievografia · rilievografico · riligione · rilimare · rilisciare · rilitigare · rilodare · riloga · rilordare · riluccicante · riluccicare · rilucente · rilucentezza · rilucere · rilustrare · riluttante · riluttanza · riluttare · riluttività

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RILUSINGARE

allargare · allegare · collegare · delegare · dittongare · fregare · gare · indagare · legare · monottongare · navigare · negare · pagare · rallungare · rinfangare · risprangare · spiegare · sprolungare · stringare · vulgare

Sinonimele și antonimele rilusingare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rilusingare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RILUSINGARE

Găsește traducerea rilusingare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rilusingare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rilusingare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rilusingare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rilusingare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rilusingare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rilusingare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rilusingare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rilusingare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rilusingare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rilusingare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rilusingare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rilusingare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rilusingare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rilusingare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rilusingare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rilusingare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rilusingare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rilusingare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rilusingare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rilusingare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rilusingare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rilusingare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rilusingare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rilusingare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rilusingare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rilusingare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rilusingare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rilusingare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rilusingare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RILUSINGARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rilusingare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rilusingare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rilusingare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RILUSINGARE»

Descoperă întrebuințarea rilusingare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rilusingare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
Colui che in te riluce Da lor molto ai nasconde. Per similit. Per fare spicco, Comparir con pompai RILUSINGARE (rilusingare) trans. Replicar le lusinghe. RILUSTRARE (rilustràre) trans. Lustrar di nuovo, figurai, vale Mostrare, Ridonar lustro.
Antonio Lissoni, 1839
2
Appendice al proposta
Rifiggere., Rigiacere , Rigiurare , Rilanciare , Rilusingare, Rimbarcarsi, Rimpiagare , Ripiagare , Rimprontare , Rimuggire , Rinavigare , Rinsolcare , Risorbire , Rivagheggiare. F. 206. Rigiacere. Tornate a giacere. Da aggiugnersi. F. 206.
Vincenzo Monti, 1826
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RILUSINGARE (rilusingàre) trans. Replicar le lusinghe. BILUSTBARE (rilustrisre) trans. Lustrar di nuovo, figurat. vale Ho:lrore, Ridonar lustro. RILUTARE (rilut'are) trans. Lutur di nuovo. BILUTTARE (rilutt'are) intrans. Contrastare , Ripugnare.
‎1839
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rilegare . Rilevare . Riluccicarc . Rilusingare . Rilustrarc . Rimacinare . Rimandarc. Rimangiare . Rimarcare. Rimare. Rimaritare . Rimaflicare . Rimbcccarc . Rimbcrciare. Rimboccarc . Rimbombarc . Rimsorsarc . Rimboscare . Rimbottare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Libro dei sogni
68 Rigonfiamento 20 Rigonfiare 22 Rigore 80 Rigorista 80 Rigorosità 35 Rile ere 73 'Rile%îmento 44 Rilevanza 61 Rilevare 36 Rilievo 10 » scultura 29 Rilucentezza 39 Rilusingare 22 Rima 19 . Rimacinare 15 Rimandare 22 _ Rimandato 23 ...
‎1870
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rilucente, risplendente. Rilucentissimo. Rilucentezza, splendore. Rilusingare, replicar le lusinghe. Rilustrare, lustrar di nuovo. Rilutare, lutar di nuovo. Riluttante , che contrasta. Riluttanza, resistenza, ripugnanza. Rima, consonanza, verso.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Direttorio mistico per li confessori, ovvero Istruzione, in ...
Non rilusingare, che sono minuzie : S. Luigi'Gonzaga si pri-t( "7 vò di certi Scritti di Teologia , perchè vi sii; senti”. arraccmo. E l'islesso Dio` se i aridiufiw alla sua dilerra Rosa una pianra di B.lffiilCG,,i .re vedendola perciò ram-mancata, ...
Bernardo : da Castelvetere cappuccino (cappuccino), Michele : da#Grumo, 1761
8
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
RILUSINGARE. Replicar le lusinghe. Anguill. Mar. 6. Che nel suo viso il RILUSINGA e prega'. RIMANENZA. Per Avanzo \, Resto è parola non antica, ma d' uso frequente della giornata. Lib. Dicer. G. S. Ma se la di. vo'razione è così fatta in tutto ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... p. e. 'il dardo o l' asta avventata da alcuno. Bentiv. Tela. 7. I_Lvate ognor più fiero i dardi svelle Nelle ferite infissi, e li rilancia, E fa nuove ferite e nuove morti. ' --..- 4-...' ..._.- ---.-__._..,_/--52 A RILUSINGARE. 'Replicar le lusinghe. Anguill.
‎1824
10
Dizionario della lingua italiana
*RILUSINGARE. Replicarle ¡usinghe . Anguill. Metam. 6. 33a. E non ascolta Amo - re, e non intende Che nel suo viso il rilusinga e prega. (M) R1LUSTRARE. Lustrar di nuovo. Fr. Jac. T. 2. v. 17. Castitate sla presente, Che la corte ha rilustrata.
‎1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rilusingare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rilusingare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO