Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "springare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRINGARE ÎN ITALIANĂ

springare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
dittongare
dit·ton·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINGARE

sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

Sinonimele și antonimele springare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «springare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINGARE

Găsește traducerea springare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile springare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «springare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

springare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

springare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

springare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

springare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

springare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

springare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

springare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

springare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

springare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

springare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Springare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

springare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

springare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

springare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

springare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

springare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

springare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

springare
70 milioane de vorbitori

Italiană

springare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

springare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

springare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

springare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

springare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

springare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

springare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

springare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a springare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «springare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale springare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «springare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINGARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «springare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «springare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre springare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGARE»

Descoperă întrebuințarea springare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu springare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga , dall' ali. spjrige, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' ali. spratzen-sprit- zen, l' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spregiare, lat. dis-pretiare, del medio evo : disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. exprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
2
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
XXIII, 68. spregiare, lat. dìs-pretiare, del medio evo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par.lV,112. springare. Inf'. XIX, 120. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggoЛ 403 no spingono, verbo di cui non trovasi ...
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
3
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Springare. Inf. XIX, 19,0. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggo403 no spingono, verbo di cui non trovasi altro esempio ed al quale, astratti dal contesto, i comentatorì dànno il signif. di agitare, scuotere i piedi fortemente. Molti mss. Landino ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
4
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Così leggono chiaro e bene il Land. il Vell. il Dan. e l'E-V., e il primo d' essi Comentatori dice: « Sprin» gare è muover forte le gambe per percuotere; onde » diciamo il cavallo springare i calci ». Il che proverebbe l'asserto del Prof. Blanc, che il ...
Marco Aurelio Zani de' Ferranti, 1855
5
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga, dall' all. springe, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' all. sp1'nlzen-xprz'tzen, I' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spreginre, lat. d-is-pretinre, del medioevo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
6
La Cultura
Quanto a springare: sembra di capire che « ad un certo momento », di fronte all' incomprensibile e fantasmatico spingare, un ramo della tradizione si sia deciso a convocare il ' parente vivo ', ma ' povero ': springare, ' scalciare ', del cavallo, ...
‎1982
7
Tutte le novelle (1905-1913)
... con le due mani il ventre gridandoche lo aveva lì, lì, il saltamartino, lì dentro, lì dentrolo stomaco! E dalli a springare,22 a springare in camicia per tutta la casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo,23  ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Novelle per un anno II
Mentre scrivo, inun bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile, dalle ali piatte,a sei piedi, dei quali gli ultimi due lunghi, finissimi, attia springare.Mi diverto avederlo nuotarecome un disperato, e osservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Novelle per un anno
...Mentre scrivo, in un bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile,dalle ali piatte,a seipiedi,deiquali gli ultimi due lunghi, finissimi, atti a springare. Mi diverto a vederlo nuotare come undisperato, eosservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Novelle per un anno III
E dalli a springare, a springare in camicia per tuttala casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo, mentre Dreetta scarmigliata gridava ajuto dalla finestra. Visitare gl'infermi In meno d'un'ora per ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Springare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/springare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z