Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimarginabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMARGINABILE ÎN ITALIANĂ

ri · mar · gi · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMARGINABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMARGINABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimarginabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimarginabile în dicționarul Italiană

Definiția vindecării în dicționar este că se poate vindeca: rana r. în câteva zile.

La definizione di rimarginabile nel dizionario è che si può rimarginare: ferita r. in pochi giorni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimarginabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMARGINABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMARGINABILE

rimanere in attesa
rimangiare
rimangiarsi
rimante
rimarcabile
rimarcare
rimarchevole
rimarchiare
rimarco
rimare
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare
rimascherare
rimaso
rimasticare
rimasticaticcio
rimasticatura
rimasticazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMARGINABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele rimarginabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimarginabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMARGINABILE

Găsește traducerea rimarginabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimarginabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimarginabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimarginabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimarginabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimarginabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimarginabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimarginabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimarginabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimarginabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimarginabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimarginabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimarginabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimarginabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimarginabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimarginabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimarginabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimarginabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimarginabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimarginabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimarginabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimarginabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimarginabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimarginabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimarginabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimarginabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimarginabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimarginabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimarginabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimarginabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMARGINABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimarginabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimarginabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimarginabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMARGINABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimarginabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimarginabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimarginabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMARGINABILE»

Descoperă întrebuințarea rimarginabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimarginabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Dopo alcuni giorni questi globetti di sostanza gommosa scomparvero, ma il posto da cui era escita trovavasi contrassegnato da una cicatrice non più rimarginabile. Ora alcune di queste viti state attentamente sorvegliale non diedero alcun ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1853
2
Rivista contemporanea
Tu mi colpisti di ferita profonda, non rimarginabile. Tu me in me stesso tramutasti. — Io t'amo! Ala tu, m'ami tu?... Il giovane si fermò, quasi attendesse una risposta, poi: — lo trepido avanti quell'angiolo, aggiunse; più coraggio mi avrei se ella ...
‎1866
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Tu mi colpisti di ferita profonda, non rimarginabile. Tu me in me stesso tramutasti. — lo t'amo! iMa tu, m'ami tu?... Il giovane si -fermò , quasi attendesse una risposta, poi: — lo trepido avanti quell'angiolo, aggiunse; più coraggio mi avrei se ella ...
‎1866
4
Peregrinazione nella Liguria e nel Piemonte o lettere ...
Fuggiva “' l' inseguito mio fratello, e la madre slanciatasi “ tra il fuggente e lo sposo riceveva nel destro “' braccio la ptinta dell' acciar0. ' “ Lieve fu la riportata ferita, ma profondo "' n0n rimarginabile sconvolgimento ne riseutirono “ le fibre del ...
D .... i G ....i, 1830
5
Un ambasciatore della "nuova Italia" a Washington: Alberto ...
Briga, Tenda e Moncenisio rappresentano una mutilazione del territorio nazionale difficilmente rimarginabile. Non è in questi termini che si costruisce un' Europa vitale, così facendo anzi si pongono le basi di un permanente focolaio di  ...
Domenico Fracchiolla, 2012
6
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Dopo alcuni giorni questi globetti di sostanza gommosa scomparvero, ma il posto da cui era escita trovavasi contrassegnato da una cicatrice non più rimarginabile. Ora alcune di queste viti state attentamente sorvegliate non diedero alcun ...
‎1853
7
Fenomenologia Della Sequela
Questa forza d'urto che l'interpellato avverte non è facilmente arginabile, se non con un netto tragico rifiuto e con un'opposizione consapevole, più o meno anche dolorosa; il rifiuto lascia una profonda cicatrice difficilmente rimarginabile, ...
M.paradiso
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Dopo alcuni giorni questi globetti di sostanza gommosa scomparvero, ma il posto da cui era escita trovavasi contrassegnato da una cicatrice non più rimarginabile. Ora alcune di queste viti state'atten- tamente sorvegliate non diedero alcun ...
‎1853
9
La mia parabola. Sonetti scelti
Entra in crisi la funzione sociale e consolatrice della poesia, la quale diventa non solo un fatto individuale, privo dunque di effetti socialmente rilevanti, ma anche il frutto di una ferita non rimarginabile inferta all'uomo dalla divaricazione ...
Nicola G. De Donno, 2004
10
Sotto l'ala dell'Angelo Forte
... ma da qualche parte sente un dolore, sopra il cuore o sotto ai polmoni c'è una cavità intramuscolare o intraossea, una ferita non rimarginabile. Nella locanda Da Drozda regna l'oscurità, solo un labile fascio di luce proviene da una lampada ...
Jerzy Pilch, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMARGINABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimarginabile în contextul următoarelor știri.
1
Dell'Olio, Idra: "Avevo previsto che la ferita non si sarebbe chiusa"
... troppo tardi perché si doveva rinunziare prima, da una ferita a cuore aperto non rimarginabile sia dal punto di vista ambientale che erariale. «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»
2
Grecia approva il piano UE. Oggi la palla passa a Draghi (BCE)
Certo è che la spaccatura all'interno del partito del primo ministro è diventata ormai evidentissima e non rimarginabile: fattore che rende la ... «Trend-online.com, Iul 15»
3
Taranto: "200 mila euro per l'acquisto"
Le frizioni createsi prima delle trasferte di Viterbo e di Sestri Levante mi hanno fatto convinto che la ferita non fosse rimarginabile". I COLORI ... «I am CALCIO, Iul 15»
4
Breda e il caso amianto: la battaglia di Valentina
E mi fermo qui, nel rispetto di queste morti e di questo grande dolore mai sopito e non rimarginabile se non con l'azione, oggi più che mai, forte ... «StampToscana, Iul 15»
5
Venti anni fa la strage di Srebrenica Anci Toscana ricorda l'eccidio
... Srebrenica: per ricordare, per condividere, per chiarire quei fatti tuttora controversi, che sono una ferita non rimarginabile dei nostri tempi". «inToscana, Iun 15»
6
Milan, da un'asta all'altra: ora contende Bacca alla Roma
... Calderon potrebbe anche essere visto in Via Rossi come uno sgarbo non rimarginabile. In casa rossonera si prova ancora a essere ottimisti, ... «90min, Iun 15»
7
La Toscana ricorda il massacro di Srebrenica
... che sono una ferita non rimarginabile dei nostri tempi”. Il programma si aprirà con due incontri pubblici a San Giovanni Valdarno (giovedì 25 ... «gonews, Iun 15»
8
La Giornata del rifugiato in Palazzo Vecchio
... Srebrenica: per ricordare, per condividere, per chiarire quei fatti tuttora controversi, che sono una ferita non rimarginabile dei nostri tempi”. «Nove da Firenze, Iun 15»
9
Miriam Amato (Gruppo Misto): “Inaccettabile l'aggressione subita da …
Piena solidarietà agli studenti feriti, che fortunatamente hanno riportato lievi conseguenze; non è rimarginabile, a mio avviso, il senso di paura ... «gonews, Iun 15»
10
Altre utili mobilitazioni, in Sardegna e nelle Marche
È importante che sappiate che questa vicenda, quale sia l'esito finale, non rimarrà senza conseguenze. Una ferita difficilmente rimarginabile, la ... «Superando.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimarginabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimarginabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z