Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimbottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMBOTTARE ÎN ITALIANĂ

rim · bot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMBOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMBOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimbottare în dicționarul Italiană

Definiția reîncărcării în dicționar este umplută din nou.

La definizione di rimbottare nel dizionario è imbottare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMBOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMBOTTARE

rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscamento
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbracciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMBOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele rimbottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimbottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMBOTTARE

Găsește traducerea rimbottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimbottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimbottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimbottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimbottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimbottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimbottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimbottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimbottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimbottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimbottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimbottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimbottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimbottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimbottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimbottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimbottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimbottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimbottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimbottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimbottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimbottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimbottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimbottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimbottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimbottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimbottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimbottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimbottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimbottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMBOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimbottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimbottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimbottare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimbottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMBOTTARE»

Descoperă întrebuințarea rimbottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimbottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
Questa per avisare Vostra Excellentia. che questi Cittadini anno auto una lettera da loro imbasciadore sopra l' ariforma scrive loro, come gli uditori vortebono rimbottare quelli..... .....de la riforma vecchia per uno anno , o due . QQCsti Cittadini ...
Silvano Razzi, 1737
2
Vita di Piero Soderini, gonfaloniere perpetuo della ...
Questa per avisare Vostra Excellentia che questi Cittadini anno auto una lettera da loro imbasciadore sopra l' ariforma scrive loro, come gli udirori vorrebono rimbottare quelli..........de la rifor-ma vecchia per uno anno , o due . Qgesti Cittadini s' ...
‎1737
3
Vita di Piero Soderini, Gonfaloniere perpetuo della ...
Illustrísfime Domine post debitas comendationes salutem 8tcQuesta per avisare Vostra Excellentia che questi Cittadini anno auto una lettera da. loro imbasciadore sopra l' aríforma scrive loro, come gli udítori vorrebono rimbottare quelli ...
Silvano Razzi, 1737
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
(L. pecuniae redditio. ) Remboursement. RIMBOSCARE. Na conder ncl boleo: Imbolcarc. (L. oceulerc.) Rentrer, cacher dans If hois, reemtucher. Ufan anche in fent. ncut. part". RIMBOTTARE. Mettere di nuuvo nclla bottc. ( L irin. diffundcre. ) ...
Annibale Antonini, 1770
5
LEI: lessico etimologico italiano
... bursa 8,296,4; 301,44 rimbotolito sen., *bot(t)- 'gonfiore; cavità' 6,1494,3 rimbottamento fior.a., buttis 8,459,36 rimbottare it. e tosc., *bot(t)- 'colpo' 6,1342, 16; 1348,44 rimbottare it., *bot(t)- 'gonfiore; cavità' 6,1469,3 rimbottare it., buttis 8,443 ...
Max Pfister, 2004
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
I 2 Bipiglia la speranza , si rincuora : propriamente ripone nel gavagno , cioè cesto o canestro : parola lombarda , almeno di quel tempo: si dice ringavagnare , a quella foggia che si direbbe rinfiascare , rimbottare , rinsaccare , ma il cuor d' un ...
‎1819
7
Saggio di alcune voci toscane d'arti, mestieri e cose ...
correggiuolo , diciamo rimbottare. Similmente diciamo compartire e disegnare su' vasellami con uno stiletto figurine o fogliami, e ridisegnarli colla penna e coll' inchiostro. Fare un pochetto di disegno. Lavoro fatto con gran disciplina e amore.
Antonio Bresciani, 1855
8
Le opere di Bernardo Davanzati
Inabissare, rovinare; quasi abbissare. 'Navigare. Barcamenarsi, 1, 192. " Neente, I, 139 ; v. la nota. Ne leva ne poni, senz' aggiugnere o levare, I, 76. Nicchiare, far malvolentieri, I, 31. Rigagnolo,ù\Q dove scorre l' acqua per le vie. Rimbottare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
I Toscani dicono rimbottare guell' aggiungere nuovamente una quantità di argento nel crogiuolo dove ne sta una quantità giù fusa. SALDATOIO , ogni ferro per saldare. SBOlIACIABE, purgare il metallo dalla borace (vedi questa voce Sccrrnm.
Ignazio Cantu, 1840
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi, ed. per ...
... (12) Ripiglia la speranza , si rincuora : propriamente ripone nel gavagno , cioè cesto o canestro : parola lombarda , almeno di quel tempo : si dice rlngava- gnare , a quella foggia che si direbbe rin- fiascare, rimbottare , rinsaccare, ma il cuor ...
Dante Alighieri, Antonio Ronna, Pompeo Venturi, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimbottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimbottare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z