Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimboscamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMBOSCAMENTO ÎN ITALIANĂ

rim · bo · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMBOSCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMBOSCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimboscamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rimboscamento

reîmpădurirea

Rimboschimento

În științele forestiere, termenul de reîmpădurire indică procesul prin care o zonă neasfaltată sau anterior nepavată este acoperită de arbori potriviți pentru acea zonă. Prin urmare, este o schimbare a destinației de utilizare a terenului. Reabilitarea poate fi artificială, indiferent dacă este făcută de om sau natural, dacă se întâmplă spontan, datorită semințelor transportate de vânt sau de animale. În ultimul caz, este mai bine să se vorbească despre colonizarea pădurilor. Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi adatti a quella zona. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di colonizzazione forestale.

Definiția rimboscamento în dicționarul Italiană

Definiția repossession în dicționar este reîmpădurirea.

La definizione di rimboscamento nel dizionario è rimboschimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimboscamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMBOSCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMBOSCAMENTO

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbottare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMBOSCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rimboscamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimboscamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMBOSCAMENTO

Găsește traducerea rimboscamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimboscamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimboscamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

造林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

repoblación forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reforestation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वनीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة التحريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восстановление лесных массивов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reflorestamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অরণ্যায়্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

reboisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penghutanan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufforstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

森林再生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재조림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reforestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trồng rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காடாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुनर्वनीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ağaçlandırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimboscamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zalesiania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відновлення лісових масивів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reîmpădurirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναδάσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herbebossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återplantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skogplanting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimboscamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMBOSCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimboscamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimboscamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimboscamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMBOSCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimboscamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimboscamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimboscamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMBOSCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rimboscamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimboscamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
NICOLO' PERSICHETTI UGOLINI E IL RIMBOSCAMENTO DELLA MONTAGNA SANT'ANZA NELL'AQUILANO Nei primi anni che seguono l'Unità nazionale, in una analisi sulla situazione idrogeologica della Valle del Velino l'ing. Gaetano ...
Aldo Scimia, 2013
2
Atti parlamentari
L'indennità decorre dalla data della presa in possesso dei terreni da parte dell' Amministrazione governativa per procedere ai lavori di rinsaldamento e rimboscamento, e cessa con la riconsegna al proprietario del terreno rinsaldato e  ...
Italy. Parlamento, 1913
3
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
17369 b) alienati coll'obbligo del rimboscamento » 10414 c) dati in enfiteusi col detto obbligo , 11896 In totale ett. 39679 Restano ett. 255541 Degli ettari 117900 da coltivare liberamente, furono dai Comuni : a) coltivati direttamente . ett.
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani
4
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
L'onorevole Poggi invece ha chiesto al ministro un piano di riordinamento forestale, invocando contemporaneamente che fosse sollecitata la discussione della legge del rimboscamento. Essi mirano allo stesso scopo, ma per vie diverse.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
5
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
17369 b) alienati coll'obbligo del rimboscamento. . . . . . ,, 10414 c) dati in enfiteusi col detto obbligo. . . . . . . . ,, 11896 In totale ett. 39679 Restano ett. 255541 Degli ettari 117900 da coltivare liberamente, furono dai Comuni: a) coltivati ...
‎1896
6
Annuario statistico italiano
Dal 1867 al 31 dicembre 1894 sono state prelevate dai vivai forestali governativi (2) e distribuite gratuitamente ai privati ed ai Corpi morali, a scopo di rimboscamento, n. 23,222,556 piantine di varie specie e sono stati inoltre distribuiti ...
‎1896
7
Atti parlamentari dello Senato
Al seguito dell'attiva propaganda fatta dal Commissariato civile e dalla ispezione forestale, sono state presentate nello esercizio 1910-11 numerose dichiarazioni per il rimboscamento dei fondi di privata proprietà, secondo le disposizioni ...
Italy. Parlamento, 1912
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... i setificj , le filature , invocano i consigli della chimica , della meccanica, e più ancora della igiene : è nella nostra Lombardia che la questione del rimboscamento delle alte valli, e del modo d'impedire il rapido deflusso delle acque montane, ...
‎1843
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... e che tolto questo isolamento la grandine nè si formi, nè cada; propose e raccomando come unico paragrandine li conduttori del Franclslixi elevati anche sopra le alte monVol. I. i u tavne l' irri azione, e il rimboscamento delle terre er J \ 155.
‎1821
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
L' erogare capitali per aumentare le selve ed i loro prodotti favorisce la pubblica e privata prosperità. I modi per conseguire il rimboscamento dei monti e dei colli sono dipendenti da nozioni tecniche di economia forestale. Ammesso poi che il ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMBOSCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimboscamento în contextul următoarelor știri.
1
Romania: proteste popolari risvegliano interesse autorità per la …
Nello stesso periodo il rimboscamento è sceso a 120 mila ettari, ovvero la metà di quanto era stato rimboscato solo nell'anno 1990, il primo ... «Agenzia Nova, Mai 15»
2
Verso il cibo del futuro: le minacce dalla deforestazione
Un ulteriore contributo è arrivato dalla Cina che sta attuando un massiccio programma di rimboscamento per combattere la desertificazione ... «Il Caffè Geopolitico, Apr 15»
3
Andora salvaguarda i boschi con i ragazzi di Accademia Kronoss
In particolare il progetto ha visto la messa a dimora di molte piante, un rimboscamento dunque di un'area importante nell'ottica di un ... «SavonaNews.it, Apr 15»
4
Israele, goccia a goccia ecco i campi di domani
... nazionale ebraico), principale promotore del rimboscamento d'Israele, unico Paese al mondo dove rispetto a 60 anni fa alberi e vegetazione ... «il Giornale, Apr 15»
5
SCALA MERCALLI/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 28 …
... di rimboscamento, che hanno coinvolto anche le popolazioni che abitano i territori. Ma perché la deforestazione sta diventando un processo ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
6
"La speranza è essenziale per vivere" Il sentimento di Umberto …
... inferiori rispetto alla media europea) cultura ambientale (percentuale di terreno boschivo e di rimboscamento superiore alla media europea). «L'Espresso, Ian 15»
7
L'albero di Natale? Quello vero in California si affitta
E se l'albero nel frattempo è diventato troppo grande per essere noleggiato verrà donato a progetti di rimboscamento. Anche in Italia alcune ... «Futuro Quotidiano, Dec 14»
8
Attività di rimboscamento da Guinness Word Record per le Filippine
Se nel mondo Occidentale gli ambientalisti sono sempre più preoccupati dalle interminabili pratiche di disboscamento, nelle Filippine c'è chi è ... «Ecologia.Guidone.it, Oct 14»
9
INFRASTRUTTURE ROVIGO Abbandonato il progetto per la …
Nessuna preoccupazione per i residenti e soprattutto per gli ambientalisti, che potranno contare sul rimboscamento di un'area di 70 ettari che ... «RovigoOggi.it, Apr 14»
10
Passeggiando in sessanta nell'Inviolatella Borghese
Molta apprezzata l'opera di rimboscamento condotta nel 2011 che ha consentito la piantumazione di centinaia di alberelli la maggior parte ... «Vigna Clara Blog, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimboscamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimboscamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z