Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rincrescevolmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCRESCEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ

rin · cre · sce · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCRESCEVOLMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCRESCEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincrescevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rincrescevolmente în dicționarul Italiană

Definiția de regret în dicționar este regretabilă, neplăcută.

La definizione di rincrescevolmente nel dizionario è in modo rincrescevole, spiacevolmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rincrescevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCRESCEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCRESCEVOLMENTE

rincospora chiara
rincospora scura
Rincoti
rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCRESCEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele rincrescevolmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rincrescevolmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCRESCEVOLMENTE

Găsește traducerea rincrescevolmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rincrescevolmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincrescevolmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rincrescevolmente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rincrescevolmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rincrescevolmente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rincrescevolmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rincrescevolmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rincrescevolmente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rincrescevolmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rincrescevolmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rincrescevolmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rincrescevolmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rincrescevolmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rincrescevolmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rincrescevolmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rincrescevolmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rincrescevolmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rincrescevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rincrescevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rincrescevolmente
70 milioane de vorbitori

Italiană

rincrescevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rincrescevolmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rincrescevolmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rincrescevolmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rincrescevolmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rincrescevolmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rincrescevolmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rincrescevolmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincrescevolmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCRESCEVOLMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rincrescevolmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincrescevolmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincrescevolmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINCRESCEVOLMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rincrescevolmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rincrescevolmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincrescevolmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCRESCEVOLMENTE»

Descoperă întrebuințarea rincrescevolmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincrescevolmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Detto addio assai rincrescevolmente a' lor genitori, di notte tempo messesi in via , la mattina a buon' ora se ne giunsero all' usato scoglio. RINCRESCIMENTO. Nojn, Fa8fidi0. Lat. molestia, twdium. Gr. aviot, fidati-mg. G. V. 5. 9. a. E quasi per  ...
‎1829
2
L'Italia descritta e dipinta con le sue isole di Sicilia, ...
«Da quel tempo in poi l'istoria di Savona altro non ci mostra se non se la continua sua soggezzione a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi di scuotere un giogo rincrescevolmente portato.» I Genovesi ingombrarono e ...
‎1838
3
*Opere del co. Algarotti: 13
Confesso che per qualche tempo un così ostinato silenzio ha rincrescevolmente esercitate tutte le mie facoltà investigatrici: sono apdato alterna:mente dubitando or dell' innocenza mia, or della vostra giustizia, e non avendo sa« put0 f WWW ,.
‎1794
4
Viaggio nella Liguria marittima
... non ci mostra se non se la continua sua soggezione a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi divscuotereun giogo rincrescevolmente portato. E queste: vicende; ora toccherà rapidamente nel ragionarvi 'del suo porto.
Davide Bertolotti, 1834
5
Opere
Ecco, gentilissimo signor abate, un debitoreinvolontariamente moroso, cbe vien pure una volta apagare i suoi debiti con V. S. illustrissima contratti, dal che un sacro indispensabile dovere lo ha finora non meno rincrescevolmente, che ...
Pietro Metastasio, 1820
6
Opere
lestava , detto addio assai rincrescevolmente a' lor genitori , di notte tempo messesi in via , la mattina a buon' ora sene giunsero all' usato scoglio, e d' indi col solito ajuto volatesene alla casa di Psiche , e fattosi collo stropicciarsi gli occhi ...
Agnolo Firenzuola, 1802
7
Opere dell'ab. Pietro Metastasio conforme l'edizione di ...
Confesso, che per qualche tempo un cosi ostinato silenzio a rincrescevolmente esercitate tutte le mie facoltà investi atrici; sono andato alternamente dubitando, or de l' innocenza mia, or della vostra giustizia e non avendo 'saputo rinvenire nè  ...
‎1815
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
_ FAS-riniossslas-r' , Yavv. rincrescevolmente ‚ stucchevolmente, fastidiosamente , fastidilitcr, fastidieusement. ' Fna , sost. specie, foggia , fatta , genus , ratio, sorte, manière. De sta Для, di questa misura , di questo volume , dl questa fatta, ...
‎1830
9
Rimario
4. f ri uardevolmente ri evatamente rimessamente rincrescevolmente ripartitamente riposatamente ripostamentc riprendevolrnente. EN ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
... dipendenza di Genova. cc Da quel tempo in poi l'istoria di Savona altro non ci mostra se non se la continua sua soggezzioue a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi di scuotere un giogo rincrescevolmente portato.
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincrescevolmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincrescevolmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z