Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rincretinire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCRETINIRE ÎN ITALIANĂ

rin · cre · ti · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCRETINIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCRETINIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincretinire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rincretinire în dicționarul Italiană

Definiția de rincretinire în dicționar este de a face un idiot. Rincretinire este, de asemenea, reamintind, devenind prost.

La definizione di rincretinire nel dizionario è rendere cretino. Rincretinire è anche rimbecillire, diventare cretino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rincretinire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCRETINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCRETINIRE

rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescevolmente
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCRETINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Sinonimele și antonimele rincretinire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RINCRETINIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rincretinire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rincretinire

Traducerea «rincretinire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCRETINIRE

Găsește traducerea rincretinire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rincretinire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincretinire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rincretinire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rincretinire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rincretinire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rincretinire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rincretinire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rincretinire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rincretinire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rincretinire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rincretinire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rincretinire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rincretinire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rincretinire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rincretinire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rincretinire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rincretinire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rincretinire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rincretinire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rincretinire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rincretinire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rincretinire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rincretinire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rincretinire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rincretinire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rincretinire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rincretinire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rincretinire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincretinire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCRETINIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rincretinire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincretinire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincretinire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINCRETINIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rincretinire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rincretinire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincretinire

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RINCRETINIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rincretinire.
1
Pino Aprile
La Seconda legge sulla fine dell’intelligenza: L’uomo moderno vive per rincretinire.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCRETINIRE»

Descoperă întrebuințarea rincretinire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincretinire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ELOGIO DELL'IMBECILLE
Vivere. per. rincretinire. n . . . . Per avvalorare la sua tesi, lei ricorda un momento drammatico nella storia della nostra evoluzione. Non me ne sfugge l'importanza. Ma non ritengo che sia sufficiente a provare quel che lei dice, il fatto che la ...
Pino Aprile, 2011
2
TUTTO - Tedesco
AA. VV. verblassen v intr impallidire; sbiadire; (fig) svanire. verbleiben (*) v intr rimanere; restare, avanzare ◊ wie seid ihr verblieben? come siete rimasti d' accordo? verblöden v intr rincretinire. verblüffen v tr sbalordire. verblühen v intr sfiorire, ...
AA. VV., 2011
3
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
accecare, abbagliare blòd(e) deficiente, stupido; blòdeln (fam.) dire/fare sciocchezze, (fam.) spiacevole, fare lo stupido sich entblòden osare, ardire verblòden rincretinire, istupidirsi blond biondo blondieren ossigenare blofi nudo, scoperto ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
4
Don Giovanni Light
... moglie per farle intendere che non è vero,che sta scherzando, è ovvio; mentre è esattamente quello che pensa, Le bambineper bene, ma furbe eun po' troie, sonocapaci di farti rincretinire; tipo farti correre come un diavolo per unagara a chi ...
Fausto Rampazzo, 2010
5
La migliore stagione
Non avevo mai scritto in vita mia una montagna così immensa di scemenze, questa era la prova evidente che iniziavo davvero a rincretinire, altro che migliore stagione. Cominciai a depennare le cose più insulse del tipo depilazione, non sta ...
Elisabetta Puppo, 2013
6
L'altra faccia del futuro
Finora tutto procede bene, nonostante i vostri sforzi per farmi rincretinire. Cercate di tenervi perché quando saremo nell'atmosfera ci sarà da ballare. Il Gruppo Scienziati a Francis Drake Ci spiace che lei sia così insensibile. Speriamo solo che ...
Pierfrancesco Prosperi, 2013
7
COME SEDURRE GLI UOMINI E FARLI CADERE AI TUOI PIEDI: Guida ...
... suggerimenti per non passare inosservata agli occhi di chi ti ha fatta rincretinire. Allora... incominciamo... insieme... 13 1.1. Se non ti senti bella, allora non lo sei Copyright © 2014 HOW2 Edizioni - Tutti i Diritti Riservati - Vietata qualsiasi ...
Giusi Maugeri, 2014
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
inbastiduréñna inbastîr (a inbastéss) v. imbastire inbatébbil agg. m. e f. imbattibile inbavacèr (a inbavâc') v. imbrattare di bava inbazurlé agg. intontito, stordito inbazurlîr (a inbazurléss) v. rincretinire, intontire inbèl s. m. (nella loc.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Alla fine della strada
Björn B. Jakobsson. giorni ce n'è uno nuovo. A seguirli tutti, ci sarebbe da diventare pazzi. Troppi pensieri di violenza e di morte finiscono per rincretinire. Tu non credi?», strillò verso Polly che aveva appena sbattuto la porta e chiuso a chiave.
Björn B. Jakobsson, 2012
10
Sapessi
Accidenti, Luna, innamorarsi e rincretinire è davvero tutt'uno! E ritrovarsi a parlare con l'acqua del fiume e pietre dell'Universo per sentire risposte che nessun sasso del cielo o della terra riuscirebbe mai a immaginare. Ma ad ascoltare eterno ...
Anna Tava, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINCRETINIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rincretinire în contextul următoarelor știri.
1
Appello, missiva ad insegnanti, sindacati e studenti: subito sciopero …
Tutto finalizzato a rincretinire e imbambolare la gente comune, ma anche gli insegnanti poco attenti… proprio come i loro studenti! «Orizzonte Scuola, Mai 15»
2
Grillo, Buonanno, Berlusconi: I trucidi da social network e l …
... a conoscenza delle loro malefatte, ed anche del ruolo che la tv generalista tutta tette e canzonette abbia avuto nel rincretinire la generazione ... «meltybuzz.it, Mai 15»
3
Recensione The Originals 2x18 - Night has a thousand eyes
Ora continua ad essere il classico esempio di mary sue debole e svampita che si fa rincretinire da due parole dette in croce. • Davina. «MovieTele, Apr 15»
4
Il profumo misterioso
C'hanno sta mania di francesizzare, inglesizzare, rincretinire. Che poi vai in negozio e chiedi – cheneso – del Dolce e Gabbana spry e la ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
5
L'epidemia di Per Wahlöö, tra 1984 e La peste scarlatta
Fino a rincretinire completamente quasi tutti, finché la gente sapeva soltanto di possedere una macchina, appartamento e televisore e di ... «Linkiesta.it, Feb 14»
6
Via Etnea, pedone attraversa sulle strisce ma l'autobus non si ferma
Ha corso verso la fermata successiva per poi rincretinire di botto attraversando le strisce? e poi avaia, quei freni avvertirebbero pure un sordo, ... «CataniaToday, Ian 14»
7
La classifica degli album più venduti nel 2013
Il problema e` che la pigrizia intellettuale non ha risparmiato nemmeno la musica.. e` tanto facile lasciarsi rincretinire dalla pubblicita` ... «Rockit, Ian 14»
8
La stupidità è figlia della ricchezza?
Io non ho la necessaria cultura per stabilire se è davvero il benessere a rincretinire gli umani a tal punto da indurre quella tragica mutazione, ... «The Front Page, Dec 13»
9
Manda il tuo smartphone in paradiso (e poi bestemmia)
Esiste anche un altro tasto su cui spingere per rincretinire completamente un uomo adulto apparentemente nel pieno delle proprie facoltà ... «Linkiesta.it, Sep 13»
10
I fashion blogger sono anche uomini (e si sapeva)
... tempo a darti questo suggerimento non richiesto, ma vi prego, voi nuove generazioni, studiate e non vi fate rincretinire da questi soggetti. «Vanity Fair.it, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincretinire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincretinire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z