Înțelesul "rinfocare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RINFOCARE ÎN ITALIANĂ

rin · fo · ca · re

CE ÎNSEAMNĂ RINFOCARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rinfocare în dicționarul Italiană

Definiția învierii în dicționar este să infocare, să se ridice din nou sau mai mult.

TRADUCEREA RINFOCARE

Găsește traducerea rinfocare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rinfocare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinfocare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Spaniolă: rinfocare
• Traducător din Italiană - Engleză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Hindi: rinfocare
• Traducător din Italiană - Arabă: rinfocare
• Traducător din Italiană - Rusă: rinfocare
• Traducător din Italiană - Portugheză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Bengali: rinfocare
• Traducător din Italiană - Franceză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Malaeză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Germană: rinfocare
• Traducător din Italiană - Japoneză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Coreeană: rinfocare
• Traducător din Italiană - Javaneză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Vietnameză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Tamilă: rinfocare
• Traducător din Italiană - Marathi: rinfocare
• Traducător din Italiană - Turcă: rinfocare
• Italiană: rinfocare
• Traducător din Italiană - Poloneză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Ucraineană: rinfocare
• Traducător din Italiană - Română: rinfocare
• Traducător din Italiană - Greacă: rinfocare
• Traducător din Italiană - Afrikaans: rinfocare
• Traducător din Italiană - Suedeză: rinfocare
• Traducător din Italiană - Norvegiană: rinfocare

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINFOCARE»

Descoperă întrebuințarea rinfocare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinfocare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

RINFOCARE.e RINFUOCARE: v. a. Con- calescere. Redupl. d'Infocare. Iiifiammar gran- .lemeate. - V.Iufocare. £7 Re Giovanni era la occulte fiaccole di virlu bihfocatö. Serd. Slor. §. Rinfocire: n. p. figur. Per te'l Signor й lauda, Per te ciascun ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabolario della lingua italiana

Gr, aiÔo;. Salvin. Pros. Tose. 2. юЗ. La I paríala adunque è consecutiva al sensua - le, per cosi dire, rinfocolamento. (*) RINFOCOLARE. Rinfocare. E, oltre al sentim. att , si adopera anche nel neutr. pass. Lat. concalescere . Gr. Ъгр- /iai' vec6ai .

Giuseppe Manuzzi, 1838

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Le campagne rilìorirono vie più belle che mai. Scrivimi come atai e come ti rinllora l'aere puro de'colli Briantei. RINFOCARE (rintocàre) intrant. Redupl. d'II1/ bca'l, Infiammar grandemente. Per te il aignor ai loda, Per te ciae<:un amante ai ...

‎1839

Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...

V. RINFOCARE , v. a. lnsiantmar grandemente , e si usa anche nel sentim. neutr. pasll Echauffer vivement 5 embraser ; enflammer. KINFOCATO, TA, Serd. add. Da rinfocare. R.:l.'umé , 6-:. KINFOCULAMENTO , s. m. ll rinfocolare , accensione.

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...

Rinfocare , v. a. et r. (-fo-kd-re) Echauffer vivement ; embraser. Rinfocolamento , s. m. ( -ко-la-mén-to ) Embrasement. Rinfocolare , v. a. et r. ( -Id-re ) V. Rinfocare. I Exciter ; inciter; aiguillonner. + v. r. S'emporter ; se fâcher. Rinfoderabile , adj.

J. L. Barthelemi Cormon, 1802

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Rinfocare , e rinfuoeare. Injiummare grandemente. Maxima cupiditale aliqucm inflammare. Rinfocolare. V. Rinfocare. Rinfocolare , per commoversi con vee- menza d ira , ai collera. V. Collera. Rinfocolarsi , metafor. Ardcnlemente inanimirsi.

Giovanni Margini, 1832

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...

Rinfocare , verb. act. et r. (-fo-kd-re) Echauffer vivement; embraser. Rüifocoiamento, s. m. (-ko-la-mén-to) Embrasement. Rikfocolare , v. act. et r. (-Id- re) V. Rinfocare. С Exciter; inciter; aiguillonner. + v. r. S'emporter ; se fâcher. Rinfoderabue ...

J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823

Vocabolario degli accademici della Crusca

Da Cielo è alluminato , e da Cielo è rinfiammato. rinfocare- Infiammarfî grandemente. Lat. вяайфт. Fr. lac- T. Per te'l Signor fi lauda , Per te ciafcuao amante fi rinfuoea- Rinfocolare. Rinfocare- Zibald. E fempre ti rinfuoeo la all'altrui amore . f ...

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

Dizzionario della lingua italiana ...

RINFOCARE. Infiammar grandemente. E ti usa anche nel sentim. neutr, pass. Laliss. concalescere. Gr. Sec/zacvecSai. Fr. Jac. T. Per te '1 Signor si lauda, Per le ciascun amante si l'infuoca, Serd. Star. i. 36. Il re Giovanni era da occulte fiaccole ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

V. RINFOCARE, v. a. Infiammar(grandemente, e si usa anche nel senso n. p. Er/ mufll't vive»1nenl, embnuer, eufi.unmer. RINFOCATO, TA , add. da Rinfocare. RAI/umi, (3':. ' ' RINFOCOLAMENTO, s. m. Il rinfocolare, accensione . Embr. uemeut ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINFOCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinfocare în contextul următoarelor știri.

Dopo la firma falsa, Castel Mella diviso su una nutria

A Castel Mella è bastata una nutria per sollevare, o rinfocare, malumori e polemiche sfociate in ambito politico. Il roditore, avvistato nel parco ... «Giornale di Brescia, Ian 15»

Poli, resta il numero uno in Italia

E giusto per rinfocare un po' di sano campanilismo va annotato che «il Politecnico di Milano in questa classifica risulta nei gruppi successivi», ... «Lo Spiffero, Aug 12»