Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angrenzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGRENZUNG ÎN GERMANĂ

Angrenzung  [Ạngrenzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGRENZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGRENZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angrenzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Angrenzung în dicționarul Germană

adiacente ceva învecinat; adiacentă. das Angrenzen etwas Angrenzendes; angrenzendes Gebiet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angrenzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGRENZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGRENZUNG

Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer
Angrenzerin
angrienen
Angriff
angriffig
Angriffsbewegung
Angriffsbündnis
Angriffsdrittel
Angriffsfläche
Angriffsfußball
Angriffsgeist
Angriffskrieg
Angriffslinie
Angriffslust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGRENZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Sinonimele și antonimele Angrenzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Angrenzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGRENZUNG

Găsește traducerea Angrenzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angrenzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angrenzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桥台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrafuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abutment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

устой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

limite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

butée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penampan
190 milioane de vorbitori

Germană

Angrenzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アバットメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abutment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nối đầu với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சார்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abutment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dayanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

appoggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyczółek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підвалина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pilastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anliggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anslags
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angrenzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGRENZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angrenzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angrenzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angrenzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGRENZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angrenzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angrenzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angrenzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGRENZUNG»

Descoperă întrebuințarea Angrenzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angrenzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protokoll(Protocoll) über die von den Herren Ständen des ...
x 12 4) wenn*er den Fifchfang ohne Benützung der Angrenzung auszuiibetr in der Lage ift. s. 4. Das Fifchrecht iibergeht an den Angrenzer des Fifchwaffers nach Verhältniß feiner Angrenzung bis zur zMitte der Waffel-fläche. infoferne nicht ...
2
Systematisches Handbuch der Veterinär-Chirurgie
Die Störung der Angrenzung. Eontjguität, theilt fich in die der fefiweichen und fefiharten Theile. und zeigt in jeder derfelben 2 verfchiedene Gefialten und zwar: » 1) das durch mechanifche Gewalt aus der natürlichen Angrenzung verdrängte  ...
Georg Strauss, 1845
3
Theorie des menschlichen Erkenntnißvermögens und Metaphysik
Das entgegengesetzte Bestimmtseyn der TM- barkeit durch die Angrenzung, folglich die durch die Misch, barkejt bedingte Fähigkeit der Bestandtheile individueller Körperstoffe, sich von einander zu scheiden und aus dem Zustande des ...
Ernst Reinhold, 1835
4
Beton-Kalender 2009: Schwerpunkte: Konstruktiver Hochbau - ...
Hinsichtlich der Abtrennung einer Wohnung sind folgende Fa ̈lle zu unterscheiden: – Angrenzung an die Nachbarwohnung, – Angrenzung an das notwendige Treppenhaus, – Angrenzung an einen notwendigen Flur, – Angrenzung an das ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2009
5
Verneinung, Andersheit und Unendlichkeit im Neukantianismus
Soll das subjektive Denken der objektiven Wahrheit nicht nur gegenübergestellt, soll die Subjektivität nicht nur auf abstrakte und jeden Sinn zerstörende Weise von der Objektivität abgegrenzt bleiben, bedarf es einer Angrenzung, die dem ...
Pierfrancesco Fiorato, 2009
6
Wirksamkeit Strategischer Frühaufklärung: Eine Empirische ...
... 2.1.3.1 Angrenzung zur Zukunftsforschung ................................................................. ............32 2.1.3.2 Angrenzung zur Technologiefrühaufklärung und Technikfolgenabschätzung .............33 2.1.3.3 Angrenzung zum Issues Management ...
Alexander Nick, 2008
7
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Sowie ab räumlich: Trennung, Entfernung, bedeutet an: Angrenzung, Annäherung, bleibende Verbindung durch Angrenzung (auch im Räume der Zeit ) und werdende und als ersten Moment der Annäherung das Beginnen. An Jemanden ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
8
System der Metaphysik
... und die Dauer in der Zeit mit den Charakteren der quantitativen Verschiedenheit, mit der Theilbarkeit, der qualitativen Angrenzung und der Besonderheit stehen. Demnach schließt sie folgende Normen des reinen Körperwesens in sich ein.
Ernst Reinhold, 1854
9
Hegel in der neueren Philosophie
Der >finis< im Limes des Infiniten ist >aflfinis<, Angrenzung im Sinne einer logischer Verwandtschaft der Beziehungen. Die Angrenzung ist von der Abgrenzung, der Negation streng zu unterscheiden. Das limitative Urteil ist Hingrenzung auf ...
Thomas Wyrwich, 2011
10
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Falls die Decke in eine Kellerdecke eines unbeheizten Kellers übergeht, verspringt die Systemlinie von der Unterkante der außenliegenden Decke auf die Oberkante der Kellerdecke. Deckenflächen nach unten mit Angrenzung an beheizten ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGRENZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angrenzung în contextul următoarelor știri.
1
Neuss: Windparkgegner reichen zum zweiten Mal Klage ein
Das Haus des ersten Klägers hatte das OVG als Randlage mit Angrenzung an den Außenbereich definiert. Damit seien dort 39 dB zulässig. Hinzu komme ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Der nette Kornblumenträger von nebenan
Eine vehemente Angrenzung, die als Verbindendes auftritt. Das so versammelte Volk soll dann gleich als politischer Akteur eingesetzt werden - in dem, was so ... «Wiener Zeitung, Apr 16»
3
„Jonction“: Das Bild zur Deutschen Einheit
Das macht er auch bei „Jonction“. Das französische Wort meint Angrenzung, Nahtstelle, Verbindung. Und so malt er auch seine Version der Deutschen Einheit. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
4
"Das Agglo-Programm ist der Spiegel der Gemeinsamkeiten"
Dem gegenüber ständen die Bedürfnisse der Gemeinden. Im Kanton St.Gallen beständen drei weitere Agglo-Programme in Angrenzung an fünf Kantone. «infoWILplus, Mar 16»
5
Keine Pläne für Fläche für Netto-Markt an Unnaer Straße in Hamm ...
Bereits jetzt ist im Bebauungsplan für einen Teil des Grundstücks, und zwar in direkter Angrenzung an den Parkplatz, eine Gewerbefläche eingetragen. «Westfälischer Anzeiger, Ian 16»
6
St. Pirmin erwartet rege Bautätigkeit
... ein Anliegen der Verwaltung, um für diesen, für die Gemeinde wichtigen Bereich in Angrenzung an den geplanten Rewe-Markt eine Einflussnahme zu haben, ... «baden online, Oct 15»
7
Disput um Mildenitz-Wanderweg
... anderes Problem mit dem Grundstück von Familie May in Angrenzung zu kommunalem Besitz. Dazu kann und darf ich nicht in der Öffentlichkeit debattieren.“. «svz.de, Oct 15»
8
Rottenburg: Neue Pläne fürs DHL-Areal
... kann auch die Straße in das Gebiet hinein anders geführt werden, so dass in Angrenzung zum derzeit bereits bestehenden Wohngebiet Dätzweg der soziale ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
9
Mit Wissen und Demut den Glauben verteidigen
Dürfen Christen über andere Religionen urteilen, gar vor ihnen warnen? Was ist noch gesunde Angrenzung, was bereits Diffamierung? Bei einem ... «www.evangelisch.de, Feb 15»
10
Bauarbeiten in der Grabengasse
Dann nimmt sich die Baufirma den oberen Kreuzungsbereich vor, der künftig mit Hilfe von Pflasterungen und optischen Angrenzungen insbesondere die ... «Rheinneckarblog, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angrenzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angrenzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z