Descarcă aplicația
educalingo
riottosità

Înțelesul "riottosità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIOTTOSITÀ ÎN ITALIANĂ

riot · to · si · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIOTTOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIOTTOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția riottosità în dicționarul Italiană

Definiția răzvrătirii în dicționar este caracterul celui care este revoltător.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIOTTOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIOTTOSITÀ

riopporre · rioptare · riordinamento · riordinare · riordinarsi · riordinato · riordinatore · riordinazione · riordino · riordire · riorganizzare · riorganizzatore · riorganizzazione · rioscurare · riosservare · riotta · riottare · riottenere · riottosamente · riottoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIOTTOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinonimele și antonimele riottosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIOTTOSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riottosità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «riottosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIOTTOSITÀ

Găsește traducerea riottosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile riottosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riottosità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

任性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

capricho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

waywardness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ज़िद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

непослушание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

waywardness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্দামতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

opiniâtreté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidakpatuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

waywardness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

頑な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

말을 안 듣기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

waywardness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người bất thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हट्टीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şımarıklık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

riottosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

samowola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непослух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nestatornicia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυστροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afvalligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

egensinnighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sindighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riottosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIOTTOSITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riottosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riottosità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riottosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIOTTOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea riottosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riottosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della Calabria: dall'antichità ai giorni nostri
Ed in effetti, in questi anni turbolenti, si accendeva una miscela esplosiva che avrebbe funestato le città e le i campagne del Cosentino, del Cotronese, del Catanzarese, del Reggino, ove si mescolavano la ribellione delle plebi e la riottosità ...
Augusto Placanica, 1999
2
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Sì perché io, per esempio, che quella riottosità non ho mai conosciuto, sono stato al contrario risucchiato nello studio della lingua inglese dalla frequentazione, fin dall'adolescenza, della musica angloamericana – che dagli anni '60 in poi è ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
3
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Avversione (XIV secolo). L'avversione è un'ostilità motivata e incoercibile. Riottosità (XIV secolo). Sotto il profilo emotivo la riottosità è un atteggiamento tendenzialmente cristallizzato nella personalità. È caratterizzato da un tipo di avversione ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
4
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
Si può vincere la riottosità ? Si può flettere verso il bene la coscienza deformata ? Si può restituire alle norme del bene una inclinazione, che devia dalle origini umane. L' antica scienza era scettica, pessimistica, incredula. La conseguenza ...
Corso Bovio
5
Treno di notte per Lisbona
Era stata la vita che aveva voluto, rispose Gregorius, magiànel formulare quelle parole dentro di lui avvertì con spavento che nella fermezza concui le pronunciò si celava una certa riottosità. Solo due giorni prima, quando aveva imboccatoil ...
Pascal Mercier, 2010
6
I caratteri originari della conquista normanna: diversità e ...
Per contro, assai più ardua si prospettò la sottomissione della Puglia, nonostante il sostrato sociale di tradizione longobardo-cattolica81 avesse da tempo favorito un'endemica riottosità delle comunità locali contro i rappresentanti del potere ...
Raffaele Licinio, Francesco Violante, 2006
7
Nella mia lunga e tormentata esistenza: Lettere da una vita
“ Siamo passati attraverso vicende che, per quanto drammatiche, e proprio perché drammatiche, ci hanno riempito la vita riducendola ad un’ininterrotta suspense.
Indro Montanelli, Paolo Di Paolo, 2012
8
Malaparte: 1956
I romani credevano che la riottosità, l'instabilità ebraica, fosse dovuta al temperamento di quel popolo. Fosse una sorta di perpetua guerra civile: da cui Roma fosse tenuta estranea. Non si rendevano conto che era una riottosità di ordine ...
Curzio Malaparte, Edda Ronchi Suckert, 1996
9
Il regno di Napoli: il Mezzogiorno spagnolo e austriaco ...
Si trattava, però, di una riottosità che si muove sul terreno tributario e su quello della giustizia: sul primo era facile per i signori dei luoghi ottenere il consenso delle popolazioni; sul secondo essi cercavano di scuotere la disciplina regia, ...
Giuseppe Galasso, 2006
10
La Civiltà cattolica
... dei concimi chimici. A petto di così indegna riottosità di spirito verso l'autorità suprema del Capo della Chiesa, meno stupore reca, benché sia sempre biasinievolissimo, il modo democraticamente irriverente, con cui 10 I MODERNISTI.
‎1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIOTTOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riottosità în contextul următoarelor știri.
1
Sicilia, M5S pronto all'incasso: Renzi studia le alternative. L'ombra …
C'è un nodo politico, però: al netto di tutto, l'eventuale ascesa di Borsellino – da dimostrare, vista la riottosità dell'uomo all'impegno nell'agone ... «Stretto web, Iul 15»
2
Moria di pesci in Laguna Lenzi «La raccolta delle alghe non serve a …
... utilizzo di danaro pubblico e scarsi risultati, abbandonassero la loro riottosità e ragionassero tranquillamente su quanto sta avvenendo». «Il Giunco.net, Iul 15»
3
Il nostro futuro tra zone grigie e speranze
E riottosità dei cittadini d'ogni contrada all'insediamento di qualsiasi struttura che abbia a che fare con la monnezza. Inceneritori? Orrore. «Napoli.com, Iul 15»
4
Del Debbio si sfila: "Non corro". Ma Fi e Lega lo vogliono sindaco di …
Certo la riottosità del volto televisivo Mediaset è reale. In un'epoca dove il sindaco è poco più di un amministratore di condominio, la sua ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
5
Generazione di fenomeni
'Comportarsi bene' è la risposta, poi, la fretta e la riottosità a trovarsi sotto i riflettori la spingono, educatamente, a salutare e a scusarsi. «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
6
Gadda-Parise, in spider verso Roma
... addosso gli editori- Garzanti ed Einaudi- per stanarlo dalla sua riottosità, per fargli superare (ma lui le vuol superare?) ubbie e idiosincrasie. «Il Tempo, Iul 15»
7
Juvemania: senza Tevez e Pirlo non è facile, ma la rosa ora è più …
Da qui la riottosità ad andarsene dall'Italia. Prendetela per quello che è: solo una indiscrezione, non so quanto valida. LO STADIO DEL MILAN ... «Calciomercato.com, Iul 15»
8
Il futuro del digital delivery passa per l'usato?
... digitali di seconda mano, nonostante la riottosità di Steam che ha vinto parecchie cause contro il movimento che vorrebbe vederla sviluppata ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
9
Sette arresti per concussione e estorsione elettorale Tra gli indagati …
... nei confronti dei funzionari preposti alla trattazione delle pratiche che avevano dimostrato riottosità. Le indagini avrebbero anche evidenziato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
10
Così la 'ndrangheta esercitava pressioni sull'Assessorato
... avrebbero anche esercitato pressioni nei confronti dei funzionari preposti alla trattazione delle pratiche che avevano dimostrato riottosità. «Gazzetta del Sud, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riottosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riottosita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO