Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripartimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPARTIMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPARTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPARTIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripartimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripartimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a defalcării în dicționar este împărțirea, împărțirea. O altă definiție a distribuției este compartimentul, departamentul. Reparto este, de asemenea, secțiunea: r. finanțe, servicii publice.

La prima definizione di ripartimento nel dizionario è il ripartire, il dividere. Altra definizione di ripartimento è scompartimento, reparto. Ripartimento è anche sezione: r. delle finanze, dei servizi pubblici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripartimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPARTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPARTIMENTO

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPARTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ripartimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripartimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPARTIMENTO

Găsește traducerea ripartimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripartimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripartimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripartimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripartimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripartimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripartimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripartimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripartimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripartimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripartimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripartimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripartimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripartimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripartimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripartimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripartimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripartimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripartimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripartimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripartimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripartimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripartimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripartimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripartimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripartimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripartimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripartimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripartimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripartimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPARTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripartimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripartimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripartimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPARTIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripartimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripartimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripartimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPARTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea ripartimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripartimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione statistica del ripartimento forestale di Sondrio
L'. Ispettore. Forestale. del. Ripartimento. di. Sondrio,. Ing." G. Cetti,Àîà inviato a questo ministero, insieme colle notizie statistiche, che erano state richieste per la compilazione della statistica generale, altresì una RELAZIONE STATISTICA, ...
‎1866
2
Descrizione del nuovo ripartimento de' rioni di Roma ... con ...
óx—ó-' ` Descrizione dell' antico Ripartimento . Omincia dal Vicolo , che non riesce , tra la Minerva , e la Rotonda : Piazza di .5'. Bar-tolonteo: Piazza diScÌarrd: Le Mrratte: Fontana di Tre-vi : Chiaoica del Bufala: S. An- `. drea delle Fratte :- a ...
Bernardino BERNARDINI (Count.), 1744
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... comunali dell'una e dell'altra parte de' nostri reali dominj; Visto il rapporto del nostro Ministro Segretario di Stato per lo ripartimento degli aifari interni presso il Conte di Siracusa nostro Luogotente generale in Sicilia ; Veduto il parére della.
Naples (Kingdom)., 1832
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Il ripartimento poi per gli affari della gendarmeria, di cui trovasi nominato il solo capo, che sarà sempre uffiziale di ripartimento del Ministero della polizia generale, atteso il necessario intimo legame delle materie di servizio , non che la loro ...
Napoli (Stato), 1840
5
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1861, 1. ...
di Ripartimento determinerà da quale Ripartimento 0 Sezione debba essere trattato. Art. 18. Presso ogni Ripartimento si annoteranno in apposito registro le decisioni odi fatti che possono essere in seguito applicati come massime od invocati ...
‎1862
6
Atti governativi per le Provincie Napolitane raccolti ...
di Ripartimento determinerà da quale Ripartimeli to o Sezione debba essere trattato. Art. 1 8. Presso ogni Ripartimento si annoteranno in apposito registro le decisioni ed i fatti che possono esser* in seguito applicati come massime od invocali ...
‎1862
7
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Che il ramo degli affari esteri passi dal primo carico del ripartimento degli affari interni al carieo del segretariato. 3. Che la contabilità relativa all' ordine giudiziario ed alle spese di giustizia , staccandosi dal segretariato , si aggreghi al primo ...
Rosario Ventimiglia, 1839
8
Indice generale alfabetico delle leggi e decreti riguardanti ...
Decreto col quale si assegnano al ripartimento delle finanze gli oggetti del ramo di all'ari esteri, al ripartimento degli affari interni quelli di guerra e marina, ed al ripartimento di Grazia e Giustizia la corrispondenza per gli affari di casa Reale >j  ...
Luigi Pomar, 1840
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
COMME.SSARIATI regj. Abolizione di quello che ha finora formato 11 ripartimento di Terra di lavoro , Molise ed Abruzzi , fi ^istituzione di due novelli regj commessariati , 137. COMMISSIONE centrale di vaccinazione. Ved. VACC1NAZIO- NK.
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1825
10
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
rimedio de* quali era neceflario un nuovo ripartimento . Nello lidio tempo poi, defcrivendofi in particolare ciafcun Rione , fi da minuto conto di tutto ciò , che in eflb fi trova . Vi fono d'attamente regiftrate tutte le Chiefe , i Conventi &c. Collegi ...
‎1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPARTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripartimento în contextul următoarelor știri.
1
L'inferno in spiaggia
... definire un piano operativo per creare delle fasce tagliafuoco, sempre con l'ausilio dei proprietari e l'autorizzazione del Ripartimento Foreste ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
2
Lavori per rendere sicura la scuola materna De Zelis
L'amministrazione comunale ha ottenuto un finanziamento regionale rientrando nella graduatoria relativa al ripartimento dei fondi, ... «Il Centro, Iun 15»
3
Forte di Fortezza (BZ) Premiazione e mostra fotografica del …
... presidente comitato scientifico del Forte di Fortezza, Karl Pichler, Fondazione Cassa di Risparmio, Valentino Pagani, Direttore Ripartimento ... «Paese Italia Press, Mai 15»
4
Quanto costa davvero una canzone?
... (Laura Ballance di Merge Records, e Joshua P. Friedlander del ripartimento di analisi della Recording Industry Association of America) e con ... «Rockit, Apr 15»
5
Alessandro Abate, un globetrotter della ricerca: da Padova a …
Il risultato è che il ripartimento dei fondi di ricerca a livello nazionale è particolarmente uniforme, non premia necessariamente i centri di ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
6
Architetti, Thaler è il nuovo presidente
Thaler, nel consiglio precedente aveva l'incarico di segretario ed era il responsabile del ripartimento formazione arch.academy. «Alto Adige, Sep 13»
7
Ancora frane dal colle Ardizio, la statale Adriatica resta chiusa
Intanto è stato fatto un piano di ripartimento delle competenze, basato sulla costante reperibilità di tutti i tecnici, per questi giorni di emergenza ... «Il Resto del Carlino, Mar 13»
8
Comuni: sopprimere i piccoli?
... revisione della spesa pubblica”, Rapporto presentato al Consiglio dei ministri del 30 aprile 2012. Il Fondo di ripartimento è regolato dall'art. «Lavoce.info, Nov 12»
9
Di Munno e Anselmi per un nuovo Psc
... l'eliminazione degli orribili frangiflutti, sostituendoli con più moderni interventi di ripartimento; il ripascimento delle spiagge, soprattutto quelle ... «Estense.com, Apr 12»
10
Roma, la storia di Jing: l'uomo 'senza' cuore, una macchina pompa …
A distanza di quasi un mese dall'operazione, Francesco Musumeci, primario del centro di cardiochirurgia e direttore del ripartimento ... «Blitz quotidiano, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripartimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripartimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z