Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripartenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPARTENZA ÎN ITALIANĂ

ripartenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPARTENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPARTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPARTENZA

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPARTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinonimele și antonimele ripartenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «RIPARTENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ripartenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ripartenza

Traducerea «ripartenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPARTENZA

Găsește traducerea ripartenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripartenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripartenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

重启
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reiniciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reboot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिबूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمهيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перезагружать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reinicialização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরায় বুট করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

reboot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

reboot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rebooten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リブート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재부팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

urip maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khởi động lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுதொடக்கத்தைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रीबूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

reboot
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripartenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

restart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перезавантажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

repornire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανεκκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reboot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omstart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omstart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripartenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPARTENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripartenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripartenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripartenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPARTENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripartenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripartenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripartenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPARTENZA»

Descoperă întrebuințarea ripartenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripartenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Quello che ha fatto il ministro Gelmini nell'ultima settimana delle sue brevi vacanze, alla vigilia dell'inizio del nuovo anno scolastico, assomiglia molto a una ripartenza oggi vi presentiamo un'azione rivolta al risanamento dei conti, ma anche ...
Eckhard Römer, 2009
2
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
(190) Cosı il direttore generale della Lega Calcio Marco Brunelli, in TeotinoUva, La ripartenza. Analisi e proposte per restituire competitivita` all'industria del calcio in Italia, Il Mulino, Arel, 2010, 203. (191) Cosı Marco Bogarelli, Presidente di ...
Enzo Morelli, 2012
3
Collaudo e qualità del software
Gli elementi critici da tenere presente in fase di progettazione delle funzioni di ripartenza sono molteplici, tra cui: la natura e la complessità dell'applicazione, il volume delle transazioni, la progettazione interna dell'applicativo per gestire il ...
Alfredo Avellone, Ercole Colonese, Mario Cislaghi, 2010
4
LavoroD - Le donne si raccontano
Ripartenza. Isabella Vollero Le donne che conosco non hanno delle storie particolarmente avvincenti da raccontare. Sono storie di vita comune, di quotidiana lotta con il proprio quotidiano, di conflitto direi tra quello che si vorrebbe fare ...
AA. VV., 2014
5
la rivolta delle pietre di basalto
18. Ritorno. e. ripartenza. Le buche che il carro prendeva mi facevano sobbalzare insieme a quei grossi sacchi di fave. Ciò però non graffiava nemmeno la gioia che mi dava pensare ai quei ragazzi che avevano cominciato a parlare ...
Carlo Manca, 2012
6
Pedagogia del quotidiano
Partenza. e. ripartenza. A questo punto ci siamo accorti di esserci inseriti in una spirale evolutiva (e narrativa) segnata da partenze e ripartenze. Il ciclico richiamo al ricominciamento come esigenza e come dovere, in questa pedagogia del ...
Girolamo MONACO, Marco PAPPALARDO, 2009
7
Bagliori nell'oscurità
RIPARTENZA Ripartenza E col vento che fischia tra i radi cespugli, riprendo il mio viaggio tra polvere e stenti, con gli occhi bagnati da una debole pioggia, compagna fedele dei miei giorni più bui. 27 ALBA IN CITTÀ( 29 Alba in città∗ Ti vedo ...
Francesco Serra, 2011
8
L'osservatore calcistico
É fondamentale chei reparti siano sempre equilibrati e pronti per la ripartenza, in modo che possa capovolgere la situazione da difensiva in offensiva, in modo ordinato ma veloce ed efficace. E, inoltre, bisogna chiedersi: l a squadra riesce a  ...
Sabella Enrico, 2014
9
9 algoritmi che hanno cambiato il futuro
C'è una particolarità nel procedimento: ogni volta che viene visitata una pagina, C'è una probabilità di ripartenza costante (poniamo il 15%) che il navigatore non faccia clic su uno dei collegamenti ipertestuali disponibili ma riavvii il ...
John MacCormick, 2012
10
Misurare l'orlo del caos. Casi aziendali e cambiamenti nel ...
La ripartenza Il punto fondamentale per la ripartenza del progetto avvenne quando la Direzione Generale individuò nel Controllo di Gestione l'ente aziendale responsabile della definizione dei report aziendali. Questo ha implicato che ...
Maurizio Bortali, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPARTENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripartenza în contextul următoarelor știri.
1
Crisi: spiragli di ripartenza per Haemonetics Ascoli
Lo riferiscono fonti sindacali, che giudicano positiva la novita' che potrebbe preludere a una possibile ripartenza produttiva dello stabilimento. Intanto, davanti al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Ripartenza d'autunno: Renzi punta sul fisco e sul mini-rimpasto
Conta di presentarsi in Parlamento a settembre per illustrare con un impegnativo discorso il programma della «ripartenza», imperniata su un calo della ... «La Stampa, Iul 15»
3
Ignazio Marino cerca la ripartenza. Pronto il cambio dei dirigenti in …
Nella stanza del primo cittadino c'è aria di ripartenza: "Io l'avevo sempre detto che non esisteva neppure la pur minima possibilità di un eventuale ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Banche Italia, veicolo pubblico aiuterebbe ripartenza mercato …
MILANO, 7 luglio (Reuters) - Un veicolo di matrice pubblica per le sofferenze bancarie potrebbe aiutare la ripartenza del mercato dei crediti problematici in Italia. «Reuters Italia, Iul 15»
5
Grecia: Squinzi, default non aiuterebbe ripartenza Italia
(AGI) - Brescia, 30 giu. - L'eventuale default della Grecia "sicuramente non aiuterebbe il rilancio dell'economia europea e la timida ripartenza italiana". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
6
Viadotto Ritiro e Porto Tremestieri: per i sindacati “grande speranza …
... traguardo, perché i lavori per il viadotto Ritiro e il Porto di Tremestieri rappresentano una grande speranza di ripartenza del settore edile pubblico messinese”. «Messina Ora, Iun 15»
7
Alessandra Moretti (Pd): "Dopo Venezia occorre ripartenza, sarebbe …
"Io credo che il Pd sia un partito che saprà tornare a vincere: la tornata elettorale sfavorevole sarà l'occasione per una ripartenza che saprà stupire se basata su ... «Padova24ore.it, Iun 15»
8
Primi segnali di ripartenza per le Pmi del Sud, nel 2015 fatturato +1 …
Duro l'impatto della crisi ma anche dalle Pmi del Sud, sia pure con ritmi più bassi della media nazionale, arrivano i primi segnali di ripartenza. Le piccole e ... «Adnkronos, Iun 15»
9
"Punti di ripartenza..." al via il convegno Pastorale
Ai nastri di partenza il convegno pastorale diocesano che si terrà a Benevento, presso il seminario arcivescovile, il 15, 16 e 17 giugno sul tema: “Punti di ... «Ottopagine, Iun 15»
10
XXXI convegno pastorale 'Punti di ripartenza. Una verifica per le …
Giunge alla trentunesima edizione il convegno pastorale diocesano che si celebrerà a Benevento, presso il seminario arcivescovile, il 15, 16 e 17 giugno sul ... «Il Quaderno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripartenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripartenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z