Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risuggellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISUGGELLARE ÎN ITALIANĂ

ri · sug · gel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISUGGELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISUGGELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risuggellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risuggellare în dicționarul Italiană

Definiția revânzării în dicționar este de a sigila din nou.

La definizione di risuggellare nel dizionario è suggellare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risuggellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISUGGELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISUGGELLARE

risuccedere
risucchiare
risucchio
risuggerire
risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risultato
risuolare
risuonare
risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISUGGELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele risuggellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risuggellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISUGGELLARE

Găsește traducerea risuggellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risuggellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risuggellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

risuggellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

risuggellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

risuggellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

risuggellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

risuggellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

risuggellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risuggellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

risuggellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

risuggellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risuggellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

risuggellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

risuggellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

risuggellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

risuggellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risuggellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

risuggellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

risuggellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

risuggellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

risuggellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

risuggellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

risuggellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

risuggellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

risuggellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risuggellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risuggellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risuggellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risuggellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISUGGELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risuggellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risuggellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risuggellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISUGGELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risuggellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risuggellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risuggellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISUGGELLARE»

Descoperă întrebuințarea risuggellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risuggellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Risortificare . denuo ob/ignai-e. v. Risuggellare . denuv [lingue/cere ._v. Ringrassare . denim porrigrre . v. Riporgere'. derma pritgnqntem fieri . v, Ringravidare . denim purgnre . vLRistaccitire .. denuo jigillurn imponere . v. Risuggellare .
Accademia della Crusca, 1748
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Risuggellare. dem” pinguejeere. v. Ringraslarederma pomgere. v. Riporgete. derma pregnantem fieri. v. Ringravidare. derma purgure. v. Rislacciare. derma jìgillum imponere. v. Risuggellare. derma jílvescere. v. Rinselvare. dermas ori/ Zare. v.
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISUGGELLARE. Ri-aug-gel-là-fa. Att. comp. Suggellar di unovo. [Lat. dmuo obn' gnare, nel sigillum imprimere.) - 2. Snggelltarc semplicemente. RISUGGELLATO. Ri sug-gel-ià-to. Add. m. da Risuggellare. RISULTAMBNTO. Ri-aul-ta-mén-to.
‎1851
4
La Tradizione Ermetica
... chiudere, fissare — ed anche, più espressivamente, abbattere, uccidere, decapitare — è risuggellare destandosi a natura che domina e contiene natura e arrestando la riviviscenza della forza umida del caos, che tenderebbe a trasportare e ...
Julius Evola, 1996
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rispiarmare ris igolare risPogliare risiiosare risprangare rissare ristacciare riflagnare ristampare riflare ristillare rifioppare ristoppiare rislorare risîuccare risucciare risudare risvegliare risuggellare risviare risultare risuscitare ritagliare ritardare ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Rimario
... ristoppare ri sroppiare IlSÍDKal'C ristuccare risucciare risudare risvegliare risuggellare П знаке risultare risuscirare ritagliare ritardare Iircmperare ritcntare ritirare ritoccare ritondare ritornare ritoaarc rirranquillare ritrattarc ritremarc rirrinciare ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ...
Indi aperte le lettere , di sorte che eo' proprii fugge/li si potessero risuggellare, intese come quel/i , ;be erano in Piaeenza , flessero di buon' animo ,- pereioeebè l' armata da `Vineszia .r' a retta*va: ed aeeiò the il Ponte di Cremona non gli ...
‎1759
8
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
nostro Testo , Risuscitare. 130, 131, 433, 463 tre volte. Risuggellare. Di nuovo suggellare. 382. Ritenere. Ritenere il cavallo. Fermarlo. 445. — Ritenere f invito. Tenerlo, Accettarlo. 78, 304; — Ritenere sua volontà. V. Volontà. Ritornata. sust.
F.-L Polidori, 1866
9
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... adj. awaited, папы, excited Risvegliatore, -trice, ‚пл. a person or thing that "Не: or excites; a wakener, roîtser, stimulant Risuggellare , en. i. to roséai , seal up again Штат, va. i. to divert, dissuade, deter itisultamenlo, sm. result, consequence, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Storia di Milano dall'origine ai nostri giorni e cenni ...
La brutta violazione epistolare sistemata da quel governo corruttore e corrotto tornò ad esso da ultimo fatale; perocchè il Bainoldi, divenuto abilissimo per lunga pratica nel disuggellare e risuggellare i dispacci che passavano per le sue mani,  ...
‎1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risuggellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risuggellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z