Descarcă aplicația
educalingo
ritorta

Înțelesul "ritorta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RITORTA ÎN ITALIANĂ

ri · tor · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITORTA ÎN ITALIANĂ?

Atribute de editare heraldică

Atributele editate heraldice sunt cele care definesc schimbările, atât în ​​formă, cât și în smalț, făcute într-o bucată sau figura care apare într-o stemă. Această categorie poate include atribute care indică faptul că o parte dintr-o figură are alt smalt decât cel al întregii figuri sau cele care indică faptul că forma figurii din subiect a fost modificată în formă sau poziție sau că cifra este furnizată a accesoriilor pe care nu le are în mod normal. În această categorie, atributele care definesc câmpul pot fi incluse și atunci când seamănă figuri identice ale aceluiași email, repetate în fișiere paralele, împrăștiate între ele, cu un pas egal cu jumătate din distanța dintre două figuri adiacente. Cele mai utilizate atribute sunt ...

Definiția ritorta în dicționarul Italiană

Definiția de răsucire în dicționar este o verigă verde și flexibilă folosit pentru a lega căpriori, mănunchiuri și sim; vermena. Twisted este, de asemenea, fiecare dintre cordurile cu care velele sunt legate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITORTA

antiporta · aorta · apriporta · cio che importa · cornetta ritorta · gambacorta · importa · luna storta · morta · natura morta · poligono bistorta · porta · scorta · sorta · sottoporta · sporta · storta · torta · trebbia contorta · zucca torta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITORTA

ritorcimento · ritorcitoio · ritorcitrice · ritorcitura · ritormentare · ritornamento · ritornare · ritornare a · ritornare in possesso di · ritornare in sé · ritornare in vita · ritornare indietro · ritornata · ritornello · ritorno · ritorre · ritorsione · ritorto · ritortola · ritorturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITORTA

acqua morta · agenti di scorta · avanscorta · battiporta · boccaporta · carta · contrapporta · controporta · eufrasia di Porta · gattamorta · guardaporta · manomorta · offerta · picchiaporta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sovrapporta · sparviere di Porta · vedovina di Dallaporta

Sinonimele și antonimele ritorta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ritorta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RITORTA

Găsește traducerea ritorta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ritorta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritorta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扭曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

retorcido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

twisted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملفوف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

скрученный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

retorcido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tordu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

twisted
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verdreht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

꼬인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bengkong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bükülmüş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ritorta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

skręcone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

скручений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sucit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στριμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvinnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vridd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritorta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITORTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritorta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritorta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritorta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITORTA»

Descoperă întrebuințarea ritorta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritorta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'enigma della candela ritorta
Ma quale interesse puo avere Kara a confondere le acque? Per giungere alla soluzione, T. X. dovrà impegnare le sue migliori risorse... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2012
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Esso consiste principalmente in una ritorta situata nell'interno di un'invoglio e immerso in una muratura. Questa ritorta è provveduta di una vite d'Archimede che serve ad alimentarla di materiali nuovi e sbaruzarla nello stesso tempo del cok ...
‎1860
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Esso consiste principalmente in una ritorta situata nell'interno di un invoglio e immerso in una muratura. Questa ritorta è provveduta di una vite dîàrchimede che serve ad alimentarla di materiali nuovi e sbarazzarla nello stesso tempo del cok ...
‎1860
4
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Mancano la ritorta del Si \> alto, quella del Mi e il raccordo pcr il Fa. È presente un'ossidazione lievemente più pronunciata di quella del n. 1 e, all'interno del canneggio, una patina più spessa. Documentazione storica Vedi Scheda 34.
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
quale è indicata in gradi una temperatura di riferimento a quella della ritorta, per cui si può avere la norma onde regolare il fuoco e l' injezione del liquido. Con tale disposizione si ottiene la gaziflcazione sollecita, perfetta ed economica; ...
‎1878
6
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
1,20 Per ogni oncia di zucchero di latte polverizzato . n 0,50 Per ogni oncia di granelli di zucchero di latte . . n 0,75 Per ogni oncia di tintura madre di qualunque sostanza egradon 2 Per ogni oncia di acqua distillata per ritorta di vetro a 0,10 ...
Francesco Freschi, 1858
7
Prospectus pharmaceutici
Piglia otto oncie di Sai Armoniaco, e 24. oncie di Calce viua, e poluerizali separatamente, e mischiali in vn mortaio, poni la mistura subito in vna gran Ritorta, la metà della quale resti vuota □ aggiongiui quattro oncie d'acqua commune ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
8
Giornale delle scienze mediche
2 Per dieci pacchi di zucchero di latte con granelli , goccie di diluzioni , o tintura madre qualunque triturati insieme » 2,50 Per un'oncia di acqua distillata in ritorta di vetro con alcune goccie di diluzioni , tinture madri , o granelli scioltivi » 0,80 ...
‎1854
9
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Si renda la quantità, che si vuole, i trementina, stata squagliata sora un fuoco lento ; se ne metta in una ritorta di vetro uanto basti a' riempime la met i e* i aggiustandovi ilñ recipiente, si accia- distillare in un calore d'arena ,e con fuoco len o.
Robert James, 1758
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le stoffe che porlano il nome di me- rinos sono, come è noto, dei tessuti fatti in lana colorata, filata e ritorta. Questi tessuti, in causa delia loro tessitura serrata e del filo ritorto che li compone, sono più difficili a tingersi delle altre stoffe di lana, ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritorta în contextul următoarelor știri.
1
Il degrado di Roma sul New York Times: Marino più interessato ai …
Anche la sua tanto pubblicizzata promessa di rendere i fori imperiali un'area pedonale gli si è ritorta contro causando le lamentele dei venditori ... «ForexInfo.it, Iul 15»
2
Esclusivo Siria/ Intervista a Wahid Hilal, segretario del Partito Baʿth …
... hanno alimentato attraverso cospicui finanziamenti: “Hanno utilizzato i terroristi per distruggere la Siria, quella decisione gli si è ritorta contro. «Spondasud News, Iul 15»
3
IL TEMPO Niente vendetta per la Roma
L'errore precedente di Kolarov gli aveva spianato la strada, ma l'occasione gli si è ritorta contro (Keita non l'ha aiutato mandando il sesto ... «Gazzetta Giallo Rossa, Iul 15»
4
Harry Potter, la storia di un adolescente magico
Quest'ultimo aveva tentato di uccidere anche Harry ma, misteriosamente, la maledizione gli si era ritorta contro, trasformandolo in un'entità ... «La Bottega di Hamlin, Iul 15»
5
La sconfitta di Tsipras e la non vittoria di Bruxelles. Il commento …
La strategia negoziatoria di Tsipras gli si è interamente ritorta contro. Ma anche per Bruxelles i costi della battaglia sono, a mio modo di vedere, ... «Formiche.net, Iul 15»
6
FEDERER: "PERDERE WIMBLEDON? LA VITA CONTINUA"
Stavo giocando un buon tennis e spezzare quel ritmo è stato, a conti fatti, una cosa che mi si è ritorta contro. La pausa è stata piuttosto breve, ho avuto modo di ... «Tennis.it, Iul 15»
7
L'attacco della Signora si rifa' il look, e diventa ancora più bello
Ha saputo superare la sfortuna che gli si era ritorta contro addirittura durante il ritiro pre-campionato, a poche ore dal suo approdo in ... «SpazioJuve, Iul 15»
8
Salah, domani il giorno della verità: i viola studiano i giovani Blues …
La vicenda,gestita male,ci si e' ritorta contro,capita,e' mondo di affari,questa volta non siamo stati i piu'belle capaci.Tutto qui,alla fine! «Fiorentina.it, Iul 15»
9
Tour de France: da Paolini a Nibali malasorte italiana
... vedendolo accumulare vantaggio in vista delle montagne gli si è ritorta contro. Ora ci vuole la rabbia, anche quella isolana, vista al Giro nelle ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
10
Scuola, passa la legge tra fischi e proteste: nel Pd si sfilano in 29
Ma, nonostante le intenzioni, l'operazione Buona Scuola si è ritorta contro i suoi promotori, in una rivolta senza precedenti del mondo della ... «il Giornale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritorta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritorta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO