Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiporta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPORTA ÎN ITALIANĂ

an · ti · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPORTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiporta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antiporta în dicționarul Italiană

Definiția antiportei în dicționar este o ușă care este în fața alteia. Antiporta este, de asemenea, uneori ilustrată, care poartă titlul unei cărți, care precede pagina de titlu.

La definizione di antiporta nel dizionario è porta che sta dinanzi a un'altra. Antiporta è anche pagina talvolta illustrata, recante il titolo di un libro, che precede il frontespizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antiporta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPORTA


apriporta
a·pri·por·ta
battiporta
bat·ti·por·ta
boccaporta
boc·ca·por·ta
cio che importa
cio che importa
contrapporta
contrapporta
controporta
con·tro·por·ta
guardaporta
guar·da·por·ta
importa
importa
morta
mor·ta
picchiaporta
picchiaporta
porta
por·ta
serraporta
ser·ra·por·ta
sopraporta
sopraporta
soprapporta
so·prap·por·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sovrapporta
sovrapporta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
vedovina di Dallaporta
vedovina di Dallaporta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPORTA

antipode
antipodi
antipodista
antipodo
antipoetico
antipolio
antipoliomielitico
antipolitico
antipolline
antipopolare
antiporto
antiproibizionismo
antiproiettile
antiprotone
antipsichiatria
antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPORTA

acqua morta
agenti di scorta
aorta
avanscorta
carta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
gambacorta
gattamorta
luna storta
manomorta
natura morta
offerta
poligono bistorta
ritorta
scorta
sparviere di Porta
storta
trebbia contorta
zucca torta

Sinonimele și antonimele antiporta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antiporta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPORTA

Găsește traducerea antiporta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antiporta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiporta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卷首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frontispicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frontispiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واجهة المبنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фронтиспис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frontispício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচ্ছদপট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frontispice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imej muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Frontispiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

口絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

frontispiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhản sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cephe
70 milioane de vorbitori

Italiană

antiporta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fronton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фронтиспис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frontispiciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρισμετώπις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

frontispice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frontispiece
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frontispiece
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiporta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPORTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiporta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiporta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiporta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPORTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiporta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiporta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antiporta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPORTA»

Descoperă întrebuințarea antiporta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiporta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel vocabolario ...
Seguono altre4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedica , ed il procmio; e queste hanno registro e numerazione da se . Le Htsa' oruc che succedono, occupano pag. 351 . Il PRINCIPE è '. . preceduto da a. carte non ...
Bartolomeo Gamba, 1805
2
Serie de'testi di lingua usati a stampa nel Vocabulario ...
Num. ». In quest' esemplare precedono a. carte , la prima delle quali contiene il frontispizio generale , la seconda la Tavola delle Opere , ed il privilegio di Clemente VII. al Biado. Seguono altre 4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, ...
Bartolommeo Gamba, 1805
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene l' antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio • ; e qitesle hanno registro e numerazione da sé. Le Hi- storie che sussegui tatto, occupano facciate 55i . //Principe è preceduto da 2 carte ...
Bartolommeo Gamba, 1828
4
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
Il Principe è preceduto da 2 carte non numerate , la prima delle quali contiene F antiporta , ed al rovescio la Tavola de i Capitoli ; e la seconda ha la dedicatoria al magnifico Lorenzo de' Medici : l' opera poi è di facciate 1 16. I Discorsi sono ...
F. FUSI, 1814
5
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene V antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio ; e queste hanno registro e numerazione da sè. Le Hi- « torie che susseguilano, occupano facciate 35l. V/Principe è preceduto da 2 carte  ...
Bartolommeo Gamba, 1828
6
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
I Discorsi sono preceduti da 8 carte che hanno registro e numerazione a parte ; la prima è occupata dall'antiporta, e le rimanenti dalla dedicatoria a Zanobi Buondelmonti e a Cosimo Bucellai, e dalle tavole de' libri, tranne l'ultima ch'è bianca; ...
Bartolomeo Gamba, 1839
7
La Civiltà cattolica
Intorno all'atrio o paradiso giravano quattro portici sopra archi tondi. Ma dinanzi all'atrio, cioè tra questo e la lunga scala che scendeva alla piazza di S. Pietro, s' attraversava ancora un'antiporta (prothyron) nella quale sorgevano fin dal medio  ...
8
Bibliografia od elenco ragionato delle opere contenute nella ...
e numerazione da se. Le Histofie che susseguitano , occupano facciate 351. Il Princtpe è preceduto da z carte non numerate, la prima delle uali contiene l' antiporta , ed al rovescio la Tavola 12a i Capitoli; e la seconda ha la dedicatoria al ...
‎1814
9
La Parola nel Museo
Al ritratto allude molto presto, pur se con un'ovvia sforbiciatura, il disegno che fungeva da antiporta (credibilmente per iniziativa di Francesco Saverio) del primo dei quattro volumi di disegni della collezione di Filippo, fino al momento ...
Alessandro Andreini (a cura di)
10
Serie dell' edizioni de' testi di lingua italiana
Seguono altre 4 carte : la prima contiene l'antiporta allo Istorie , e le altre tre la dedicatoria ed il proemio; « queste hanno registro c numerazione da bc. Le / Ustorie che sussegui rano , occupano facciate 'ibi. Il Prìncipe è preceduto da a carte ...
Bartolommeo Gamba, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiporta în contextul următoarelor știri.
1
Mostre, l'Autoritratto di Leonardo protagonista dei Musei Capitolini
La prima notiza certa dell'esistenza dell'opera risale agli inizi del 1800, quando essa venne riprodotta da una copia a stampa come antiporta, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iul 15»
2
L'erudizione gesuita del Seicento, Athanasius Kircher e la torre di …
L'antiporta è invece tratta da un disegno di Gerard de Lairesse. Sabato 27 giugno 2015 alle 12:10:40. GIACOMO BERTONATI. Biblioteca civica "Ubaldo Mazzini ... «Citta della Spezia, Iun 15»
3
Autoritratto di Leonardo da Vinci
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Artribune, Iun 15»
4
Leonardo da Vinci Il volto del genio
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Il Tempo, Iun 15»
5
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Ritratto di Filangieri in antiporta. Copia arricchita da un volume di commento stampato successivamente di Beniamino Costant. [Proposte della ... «Filodiritto, Iun 15»
6
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Entrambe hanno il frontespizio stampato in rosso e nero e sono arricchite da vignette e ritratti calcografici, nell'antiporta e nel testo, secondo il ... «Citta della Spezia, Iun 15»
7
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1748 Girolamo Agnelli chiede ad Andrea Bolzoni una stampa dal dipinto per l'antiporta del poemetto intitolato Il Limbo. Il ripercorrere, non ... «CronacaComune, Mai 15»
8
Un volume illustrato sulla pena del parricidio
Secondo frontespizio allegorico inciso, splendida antiporta e 2 tavole fuori testo ripiegate illustranti le varie parti del supplizio del parricida, ... «Filodiritto, Mai 15»
9
Tra Scilla e Cariddi
... pagina firmate a matita, una piccola acquaforte in forma di fregio nel frontespizio e due composizioni di linoleum in antiporta e nel colophon. «MetaPrintArt, Mai 15»
10
TORINO. La Sindone nei volumi della biblioteca Grosso di Palazzo …
Carlo Emanuele principe di Piemonte e Adelaide Clotilde di Franncia (Torino, Onorato Derossi, 1750), che reca sull'antiporta un facsimile di ... «Giornale La Voce, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiporta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antiporta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z