Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rivisitare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVISITARE ÎN ITALIANĂ

ri · vi · ʃi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVISITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVISITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rivisitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rivisitare în dicționarul Italiană

Prima definiție de revizuire în dicționar este să vizitați din nou: medicul vă va revedea mâine. O altă definiție de revizuire este să faceți o vizită de curtoazie. Revizuirea oferă, de asemenea, o interpretare diferită, spec. o lucrare literară sau o perioadă, bazată pe gusturi noi și pe noi adrese critice: r. o tragedie clasică.

La prima definizione di rivisitare nel dizionario è visitare di nuovo: il medico ti rivisiterà domattina. Altra definizione di rivisitare è rendere una visita di cortesia. Rivisitare è anche dare una diversa interpretazione, spec. di un'opera letteraria o di un periodo, in base a nuovi gusti e nuovi indirizzi critici: r. una tragedia classica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rivisitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVISITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVISITARE

rivibrare
riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVISITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele rivisitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rivisitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVISITARE

Găsește traducerea rivisitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rivisitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivisitare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

重温
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

volver a visitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

revisit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिर से मिलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вернуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

revisitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরায় সাক্ষাৎ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

revisiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wieder besuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再訪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재 방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

revisit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xem lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा भेटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekrar ziyaret etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

rivisitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ponownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повернутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

revizita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανεξετάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heroorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återkomma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

revidere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivisitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVISITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rivisitare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivisitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivisitare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVISITARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rivisitare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rivisitare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivisitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVISITARE»

Descoperă întrebuințarea rivisitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivisitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Verità, bellezza, bontà. Educare alle virtù nel ventunesimo ...
La scelta di rivisitare è un ingrediente fondamentale per l'esperienza della bellezza. Ma perché scegliamo di rivisitare è una questione personale, individuale. E qui identifichiamo la caratteristica chiave della bellezza nel nostro tempo – e ...
Howard Gardner, 2011
2
Dizzionario della lingua italiana ...
rivisitare, Rendimento di visita, Nuova visita. Latin. repetita visitatio, invisendi officium repetitum . Grec. Ssutepa irspioòsc'a. Buon. Pier. 3. 5. 4. E le visite ampie , e le rivisito. RIVISITARE. Visitar di nuovo . Lat. invi- sendi officium iterare . Alam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il controcanto dell’Essere La Creatività tra psicopedagogia, ...
Rivisitare. L'ethos. comune. di. creatività. e. spirito. critico. «Per quanto tu possa camminare, e neppure percorrendo intera la via,tu potresti mai trovare i confini dell'anima: così profondo è il suo logos»45. (Eraclito) Il vero creativo ben intuisce  ...
Francesco Orsini, 2012
4
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
Rivisitare. la. distanza. sociale. di Vincenzo Cesareo 1. Finalità e quadro teorico della ricerca I processi di globalizzazione hanno prodotto significativi mutamenti non solo all'interno della società, ma anche - e necessariamente - della ...
Vincenzo Cesareo, 2007
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Riverire . Reverire . Rivesciarfi , per Proflrarfi . Cell. Ab. [soa l l. Null' altra cosa è maggiore , se non cb' altri fl' rovesci di, e notte dinanzi la croce di Criflo. v. Rivefciate 5.- 1. Rivisitare. Visitor di nuovo . Rivisitare . Vale a”cbe Render la visita. v.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Letteratura migrante in Germania: paradigma della ...
Pur non essendo la lingua della memoria, essa è capace di rivisitare la percezione della realtà attraverso occhi completamente nuovi, il che le conferisce sicuramente un grande potere di analisi. La lingua di origine invece, è depositaria del ...
Massimiliano Sbenaglia, 2009
7
Dizionario della lingua italiana
Il rivisitare, Bendimenlo di visita , Nuova visita. Latin, repetita visitatio, invisendi officium repetilum . Grec, йеитгра серюЗвс'а. Вион. Fier. 3. 5. 4- E le visite ample , e le rivisite. RIVISITARE. fisitar di nuovo . Lat. invi- sendi officium Herare . Alain.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana
Ricercar con diligenza, e minutamente. RIVÌNCERE. ». a. Di nuovo vincere. $ E figurai, per ricuperare. RIVÌNTA. ../. antiq. Il rivincere. RIVINTO, add. da rivincere. RIVISITA.!./. Il rivisitare, rendimento di risita, nuova ^visita. RIVISITARE. . , «.
Francesco Cardinali, 1844
9
Precocità e ritardo nell'identità italiana
Capitolo settimo Il Risorgimento oggi Rivisitare il Risorgimento La polemica innestata da Romeo e Ragionieri sulla interpretazione di Gramsci ebbe un grosso limite: considerò soltanto o principalmente il fondamento economico del processo ...
Umberto Cerroni, 2000
10
I servizi sociali tra programmazione e partecipazione prima ...
Il. presente. del. “lavoro”: rivisitare. Taylor. m. un'othoa. pslcosoclale. di Guido Sarchielli* Il modo con cui vengono definite attualmente le questioni relative al lavoro, alla sua organizzazione e ai rapporti tra persone e lavoro in un contesto ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVISITARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivisitare în contextul următoarelor știri.
1
Bassano-Monte Grappa In oltre 200 allo start per la grande classica
Scorrere col dito l'albo dei vincitori è un po' come rivisitare la storia di gran parte del ciclismo italiano. Bartali, Cottu (...) Leggi l'articolo integrale ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
Amanda Sandrelli torna sul palco per un recital pascoliano
... tra alberi e fiori, rivisitare attraverso lo sguardo di Pascoli i luoghi della Romagna, per ritornare infine, con La cavalla storna, alla Torre di Villa ... «CesenaToday, Iul 15»
3
Il colore della natura, una Mostra a La Montina
... che proprio di recente si è ispirata a Madre Natura per rivisitare l'aspetto delle proprie bottiglie, dando una veste speciale al Rosé Demi Sec. «eg news, Iul 15»
4
La Uil sugli orari dei vigili urbani a Montesarchio
... e arriva alla conclusione che bisogna rivisitare gli orari giornalieri al fine di “ottimizzare gli standard e renderli compatibili con le esigenze di ... «ilVaglio, Iul 15»
5
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
Il doppio album «Vivavoce» l'ha visto rivisitare con nuovi arrangiamenti ventotto pezzi tratti dal suo celebre repertorio e il tour estivo lo porterà ... «La Stampa, Iul 15»
6
Da Daniel la rassegna enogastronomica Perù Feeds Your Soul con …
... ispirarsi alle tradizioni locali, di “rivisitare” e conferire un nuovo valore ad una cucina che gli si rivelava e lo sorprendeva giorno dopo giorno. «Oggi, Iul 15»
7
Sicurezza, "Sono da rivedere gli orari della polizia locale"
... di bilancio - e dunque c'è la necessità di rivisitare gli orari giornalieri al fine di “ottimizzare gli standard e renderli compatibili con le esigenze ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Consigliere Gambino presenta proposta di legge a tutela delle Luci …
Dall'anno 2006 la stessa iniziativa è stata adottata anche nella città di Salerno che ha avuto l'indiscutibile merito di rielaborare e rivisitare ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
9
Pensioni, ultime notizie, Furlan: urgente rivisitare legge Fornero, più …
Riforma delle pensioni e riduzione delle tasse: i piani di Renzi e le reazioni dei sindacati. Riforma pensioni, intervento Furlan su Fornero. «Blasting News, Iul 15»
10
Google Maps ti permette di rivisitare il passato
Google Maps ti permette di rivisitare il passato (Di mercoledì 22 luglio 2015) Google ha appena annunciato una nuova funzionalità per Google Maps ... «Zazoom Blog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivisitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivisitare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z