Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rivirare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVIRARE ÎN ITALIANĂ

ri · vi · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVIRARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVIRARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rivirare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rivirare în dicționarul Italiană

Definiția de revizuire în dicționar este să se schimbe din nou.

La definizione di rivirare nel dizionario è virare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rivirare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVIRARE


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVIRARE

rivibrare
riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVIRARE

adirare
assicurare
comprare
cospirare
desirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
suspirare
traspirare

Sinonimele și antonimele rivirare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rivirare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVIRARE

Găsește traducerea rivirare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rivirare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivirare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rivirare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rivirare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rivirare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rivirare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rivirare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rivirare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rivirare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rivirare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rivirare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rivirare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rivirare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rivirare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rivirare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rivirare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rivirare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rivirare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rivirare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rivirare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rivirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rivirare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rivirare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rivirare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rivirare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rivirare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rivirare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rivirare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivirare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVIRARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rivirare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivirare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivirare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivirare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVIRARE»

Descoperă întrebuințarea rivirare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivirare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
... il vento riesca quasi. in direzione della prua In tal circostanza il manovriero giudicherà se giovi meglio stringere le altre mare per arrancare e poi rivirare , 0 invece riprendere immediatamente le istesse mure. In generale torna sempre conto ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
2
Il Frutto delle mie letture, ovvero, pensieri tratti dagli ...
... exi/iima» ban;my. L, Petila'ur Prczar U_rbgnm . ex_au_ fioriture, Jenarur, per. oiélimnrior,igne fa&o ,__ ìny'_,cp0nfpediu, papali. cremagvir . Nolue,» fini mim , Piri[ci_ viri . quiequa'm} in» bar afftr'uarL rivirare, , _quoi. animix bomìnum a: .
Nicolas Jamin, 1801
3
Del congresso notturno delle lammie libri tre di Girolamo ...
Attesta lo stesso uno Scrittore di que'mcdesimi tempi, cioè Cesario Cisterciese, il qual racconta, che In Cameraco rivirare Episcopali iflfi'd [70a quinquennium plures bare-tiri compre/Îensi sunt, qui omnes timore morti: suam perfidiam ...
Girolamo Tartarotti, Ottolino Ottolini, Gian Rinaldo Carli, 1749
4
Dizionario genovese-italiano
Rivirare, è virar di bordo una seconda volta e . rimettersi sul bordo sul quale si era avanti di virare la prima volta. REVISTA. Rassegna, mostra; dar la rassegna ai soldati, riscontrarne il numero, esaminarne l'istruzione e l'attitudine alle mosse e ...
Giuseppe Olivieri, 1851
5
La Civiltà cattolica
parte in moneta battuta, parte in verghe, le rate rispondenti per compiere il pagamento in circa sedici mesi. A proporzione che giunge la moneta si comincerà a rivirare la carta prima dalle pubbliche casse , poscia dai privati , talmente che in ...
‎1853
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Mifera lei, le Dio non 11 folie degnato palfar per elia , e ximirarla con guardi di compafiione , quando era Mulicr in rivirare решит'! Е ciò Vuol dire лифт per re, Ó * -vidi п. Le pefsb prima per l'anima ben'addentro con la forza della lua Divina ...
Paolo Segneri, 1733
7
Beatrice. Dramma in 4 atti
... che d'improvviso ha falto progressi spaventevoli... dall'allra la morte di suo figlio, che lutti ignorano, ad eccezione del dottor Onoralo che io credo dalla mia... faccia il cielo che non lo sappia se non quando non sarà più tempo di rivirare ...
Edouard Deadde, Louis Lefebure, il conte Livio Benvenuti, 1845
8
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
D'altronde, non avevano essi nelle piroghe alcuna sorta di arme, nè trovava}ii a questo prima abboccamento .veruna donna. flimascro le pirogbe lungo i navigli fino a che l' avvieinarsi della notte ci fece rivirare al largo, ed allo: esse n06.
Albert Montemont, 1835
9
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
... le roccie delle due rivirare. Con simili argini le terre vicine son guarentite dall'* inondazioni : non ricevendo mai il sedimento delle aeque torbide, rimangono all' antico livello, mentre l'alveo de' torrenti, per le materie che l'acqua vi depone, ...
goffredo casalis, 1849
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Et in cinque iorni arrivaro alla valle Beneventana. E journo tutto dì i Siciliani e i Ttapolitani. Jurn V antico frane, e jeruV antico catalano. □ 2^, Rivivere dissero gli antichi, e rivirare. Il Voeab. cita di questo verbo un solo esempio, Seal. S. Agost.
Vincenzio Nannucci, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVIRARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivirare în contextul următoarelor știri.
1
Coppa America. Gli AC 72 dimostrano di poter fare match race.
Che devono rivirare per liberarsi dal cono di vento sporco. Così Oracle fa due virate in più che conteranno parecchio. Segue un susseguirsi di ... «L'Espresso, Sep 13»
2
Paura sul volo di Michelle Obama L'aereo con la firt lady rischia lo …
Che dopo avere eseguito una serie di manovre a "S" per ritardare la discesa in pista ha dovuto all'ultimo minuto rivirare verso l'alto con il suo ... «La Repubblica, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivirare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivirare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z