Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rombo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMBO ÎN ITALIANĂ

rom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMBO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rombo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rombo în dicționarul Italiană

Prima definitie a diamantului in dicționar este un paralelogram echilateral care are aceleași unghiuri opuse și în cazul în care diagonalele sunt perpendiculare între ele, ele sunt împărțite în jumătate și sunt bisectoare ale colțurilor. O altă definiție a rombului este în Grecia antică și printre unele popoare australiene, un instrument ritual de formă robotică care este atribuit puterilor magice, alcătuit din una sau mai multe șipci de lemn străpuns la un capăt și fixat de celălalt printr-un cablu care, , produce un sunet caracteristic buzzing. Rhombus este, de asemenea, fiecare dintre cele 32 de părți în care trandafirul vânt poate fi împărțit.

La prima definizione di rombo nel dizionario è parallelogramma equilatero che ha uguali gli angoli opposti, e in cui le diagonali sono perpendicolari tra loro, si dividono a metà e sono bisettrici degli angoli. Altra definizione di rombo è nell'antica Grecia e presso alcuni popoli australiani, strumento rituale di forma romboidale cui sono attribuiti poteri magici, formato da una o più assicelle di legno forate a un capo e fissate dall'altro a una cordicella che, fatte roteare, producono un caratteristico suono ronzante. Rombo è anche ciascuna delle 32 parti in cui può essere divisa la rosa dei venti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rombo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROMBO

romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo
romba
rombante
rombare
rombazzo
rombencefalo
rombico
rombododecaedrico
rombododecaedro
romboedrico
romboedro
romboidale
romboide
romboideo
rombola
romeaggio
romeico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Sinonimele și antonimele rombo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROMBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rombo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rombo

Traducerea «rombo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMBO

Găsește traducerea rombo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rombo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rombo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

菱形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rombo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rhombus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विषमकोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معين هندسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ромб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

losango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসমকোণ সমবাহু চতুর্ভুজ ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rhombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rombus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rhombus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

菱形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마름모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

belah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình thoi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாற்கரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समभुज चौकोनाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşkenar dörtgen
70 milioane de vorbitori

Italiană

rombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

romb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ромб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

romb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρόμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

romb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rombo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rombo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rombo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rombo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rombo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rombo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rombo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ROMBO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rombo.
1
Dino Buzzati
Dietro a lui si amplia il rombo della moltitudine che lo segue, sospinta dalla stessa illusione, ma ancora invisibile sulla bianca strada deserta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMBO»

Descoperă întrebuințarea rombo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rombo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di geometria
Ogni parallelogrammo, avente eguali i quattro lati, si dice rombo o losanga. 12. Teor. — In ogni rombo le diagonali sono perpendicolari e dividono per metà gli angoli. Invero, se in un rombo ABCD si conducono le due diagonali ed è 0 il loro  ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
847 Altrove, — d'altronde. 849 Ailly (Faro d'). 850 Amabile. 851 Calamitare,— Calamita. 852 Amare. 853 Anguinaja. 854 Primogenito. 856 Così,— Perciò. 857 Come,— Nel modo che.... 859 Non così. 860 Aria. 861 Rombo di vento. 862 In qual ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Il rombo del cannone liberale - guerra del Paraguay, 1864/70 ...
Marco Fano. IL ROMBO DEL CANNONE LIBERALE La guerra del Paraguay ( 1864-1870) e la distruzione di una possibile via verso lo sviluppo Volume II – La guerra Marco Fano ...
Marco Fano
4
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Lì vidi morire di fame anche gli stessi paraguaiani, non c'era nulla da dar da mangiare agli ammalati ... ho visto morire di fame oltre 200 paraguaiani ... il giorno che doveva porre fine a quelle sofferenze si avvicinava, il rombo del cannone ...
Marco Fano
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
_lstl'ta ffam'colo CARTA oA' NÃVÎGÃRB'Se P A, P F, PG, ec.( Tav. Navigazione; sig; i9.) sl suppongono eilere Meridiani, A ll' Equac'ore , eA E un' altro gran circolo della Sfera .- AO rappresenterà una linm dl rombo , gli angoli della quale coi ...
‎1774
6
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Se in questa ipotesi 1' angolo di direzione sarà retto, il Paral- lelogramo, che ne risulterà, sarà un quadrato ; e se l'angalo di direzione sarà acuto, od ottuso, il Farallelogramo , che ne risulterà , sarà un rombo (622.), con questa differenza ...
Antonio Traversi, 1806
7
Spada e daga, bastone e coltello. L'arte marziale europea ...
L'ALLENAMENTO SUL ROMBO La sequenza base che viene ora illustrata è un sistema di allenamento chiave, per comprendere a fondo il metodo di spada e daga. Per allenarsi correttamente occorre disegnare al suolo un rombo: potete ...
Maurizio Maltese, 2000
8
Trattato di navigazione: contenente la teorica e la pratica ...
Se dunque da C si tira CE paralella ad AD , V angolo DCE esprimerà la differenza fra il vero rombo di vento CE ed il rombo apparente CD. Ora quest' angolo ECD o il suo eguale CD A è tanto più grande , i .• quanto AC è più grande per ...
Vincenzo Brunacci, 1819
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DACCANO, Rumore, Strepito, Rombo, Ron- zío , Rombazzo , Frastuono , Fbacasso , Chiasso, Sciiumazzo, Scboscio. —Baccano, rumore non piccolo di gente che scherza e che ruzza, o come che sia si trasmita (1). Rumore di contesa o di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Tesoro matematiche considerationi dove si contiene la ...
Trouerai per le regole de quadrilaceri,l'vnoeiTere 5.el'altro 12. duplicato fanno a-} , e 10. per li diametri del rombo. 4* TT O mifurato il rombo,* trottata l'area, poi prendo il diametro longo e bre- JTX ue,el'a.u'giongocó l'arca.emi viene in fomma 1 ...
Geronimo Pico Fonticolano, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rombo în contextul următoarelor știri.
1
L'autunno del premier tra sogni fiscali e papà Blair
La nostra Stalingrado si combatterà entro l'autunno prossimo, ma le tasse sono il rombo del cannone. Tre anni. Nel 2016 l'abolizione dell'Ici ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Milan-Inter 1-0: Decide un eurogoal di Mexes
... Josè Mauri e Bonaventura che vanno a comporre il nuovo rombo. Fino al sessantesimo non succede nulla: l'Inter prova a costruire qualcosa, ... «Goal.com, Iul 15»
3
DIARIO DAL RITIRO / Settebello Avellino col Castaldo-Tavano show …
1′ – Inizia la seconda amichevole dei lupi che confermano lo schieramento a rombo. Avversari col 4-4-1-1. Sturno (l'inviato Claudio De Vito) ... «Irpinia News, Iul 15»
4
Galerie Peugeot: luogo d'incontro di generazioni e ricordi in …
... dalla vernice brillante che ricorda il colore del mare, o gustare il rombo cupo e grintoso di una 205 Gutmann 1.9 GTi 16V da 160 cavalli (119 ... «Motorionline, Iul 15»
5
M.Defendi: "Siamo partiti con una marcia in più. Sono molto legato a …
... porta per fare gol attuando i movimenti che proviamo in settimana come ad esempio le disposizioni a rombo o gli inserimento negli spazi. «Barinelpallone.it, Iul 15»
6
Juventus-Borussia Dortmund: probabili schieramenti
Rombo a centrocampo con Pogba e Marchisio interni, Khedira vertice basso e Dybala vertice alto dietro le due punte Morata e Mandzukic. «Blasting News, Iul 15»
7
Juventus Borussia Dortmung streaming live dopo Milan Inter vinta …
In casa interista, Mancini dovrebbe riproporre il solito modulo a rombo, con Hernanes trequartista e Kovacic vertice basso: spazio a che a ... «Business Online, Iul 15»
8
Ristoranti, Clerici vs Belen
Specialità della casa 'Bianchi e Gattuso' sono le seppie in umido con i piselli e il rombo, particolarmente amato da Ringhio. Pupo, fedele alla ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
9
Delirium e Le Orme al Beatles Fest di Pegli. Le foto
... a seguire, i Mooncats la più giovane Beatles Band Europea (Lungomare zona Penny Lane - Giardini Peragallo area Rombo Nord). «mentelocale.it, Iul 15»
10
Appennino Incanto, al via il 26 luglio il festival della lirica intorno al …
Dalle 11 “Dalle Rosse a Rossini”, il rombo di auto sportive d'epoca si intreccerà alle note del bel canto interpretate da giovani cantanti liriche a ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rombo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rombo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z