Descarcă aplicația
educalingo
rubrica

Înțelesul "rubrica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUBRICA ÎN ITALIANĂ

ru · bri · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBRICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBRICA ÎN ITALIANĂ?

Definiția rubrica în dicționarul Italiană

Prima definiție a agendei din dicționar este un notebook, un registru cu marginea liniei marcate cu litere alfabetice și care conține nume, știri, note ordonate în ordine alfabetică, pentru a facilita consultarea: r. adrese, clienți; r. telefon. O altă definiție a rubricii este fiecare diviziune a subiectului într-o publicație periodică, într-un ziar, într-o emisiune radio sau de televiziune: r. literar, artistic, științific, sport; r. de modă, de varietate. Rubrica este, de asemenea, în contabilitate, fiecare dintre titlurile în care, într-un buget, se disting veniturile și cheltuielile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBRICA

america · capofabbrica · carica · centrica · discarica · energia elettrica · erica · euforbia insubrica · fabbrica · fabrica · gastrica · lirica · metrica · ostetrica · paprica · periferica · retorica · ricarica · scarica · teorica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUBRICA

rubicante · rubicondo · rubidio · rubigine · rubiglio · rubiglione · rubinetteria · rubinetto · rubino · rubizzo · rublo · rubricare · rubricario · rubricato · rubricatore · rubricazione · rubricista · rubrico · rubro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBRICA

Nordamerica · aurica · avancarica · batteria elettrica · cherica · chierica · corrente elettrica · diottrica · fotoelettrica · inferiorita numerica · isometrica · lorica · mirica · opera lirica · ostrica · pirrica · quadrica · retrocarica · teleferica · torcia elettrica

Sinonimele și antonimele rubrica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RUBRICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rubrica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rubrica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUBRICA

Găsește traducerea rubrica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rubrica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubrica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

地址簿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

libreta de direcciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

address book
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पता पुस्तिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دفتر العناوين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

адресная книга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

livro de endereços
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঠিকানা বই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

carnet d´adresses
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

buku alamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Adressbuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

住所録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주소록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

buku alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sổ địa chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முகவரி புத்தகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अॅड्रेस बुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

adres defteri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rubrica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

książka adresowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

адресна книга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agenda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιβλίο διευθύνσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adresboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adressbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adressebok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubrica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBRICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubrica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubrica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rubrica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RUBRICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rubrica.
1
William Frank Buckley Jr.
Preferirei piuttosto essere governato dai primi trecento nomi della rubrica del telefono di Boston che dalla facoltà dell'Università di Harvard.
2
Indro Montanelli
Non sempre, per redigere questa piccola rubrica, occorre forzare la fantasia. Qualche volta basta lasciare la parola alle agenzie di stampa ufficiali. Eccone un caso. L'agenzia Adn Kronos comunica: ‘Due giorni di sciopero sono stati dichiarati dai sindacati postelegrafonici milanesi per il 28 gennaio e per il 6 febbraio per protesta contro gli scioperi e i disservizi’.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBRICA»

Descoperă întrebuințarea rubrica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubrica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...
In questo terzo volume vengono analizzati alcuni strumenti indispensabili per la programmazione con Android.
Francesco Frascà, 2012
2
Lo Spirito della Rubrica XXV. del Padovano Statuto ...
DE DECIMIS RUBRICA "XXV.Îl titolo De Decimis, che in fronte portala presente Rubrica, ci fa conoscere a primo aspetto la mente del' Legislatore, e i il fine della legge. Siccome è già nota Pantichità delle Decime, cosi non vi sarà chi 'ne ...
Giuseppe Bianchi, 1820
3
Sulla Rubrica Dantesca Nel Villani: Studio
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vittorio Imbriani, 2010
4
Rubrica di psicologia della vita quotidiana
Giancarlo Gramaglia Rubrica di psicologia della vita quotidiana Attorno ai duecento argomenti da approfondire dalla A alla Z LFLP Edizioni Giancarlo Gramaglia Rubrica dipsicologia della vita quotidiana. Attorno ai duecento.
5
Istoria della città e ducato di Guastalla
Rubrica ly. Pana Falsariorum . Rubrica st. Pana Adulterorum , & Raptorum . Rubrica 19. Piena Frangentium Carceres . Rubrica 10. Pana Furum Latronum , & Bursas Incidentium , ac Aratas insultantium . Rubr. 11. Pana Maleficiorum . Rubrica ...
Ireneo Affò, 1787
6
Istoria Della Citta, E Ducato Di Guastalla
Rubrica x7. Pozua Falsarioruin . Rubrica i8. Puma Arlulreroriim , 8: Raprorum . Rubrica x9. Puma Frangcntium Carcercs . Rubrica 1o. Pana Furum Larronum , 8: Bursas Iucìdenrium , ac flraras insulcanrium . Rubr. 22.. Pirua Maleficiorum .
Ireneo Affo, 1787
7
Statuta illustrissimæ communitatis Guastallæ ex Mss. ...
Rubrica 17. Pœna Fals.irioru.m . Rubrica 18. Pœna Adulterorum , & Raptomm . Rubrica if. Pœna Frangentium Carceres . Rubrica 20. Pœna Furum Larronum , & Bursas Incidentium , ' ac ftratas insultantium . Rubr. si. Pœna Maleficiorum .
Guastalla (Italy), 1787
8
Teoria del restauro
Il Cenacolo di Leonardo ovvero tanto rumore per nulla ». L'Immagine, I (1947), 68 (rubrica ' Bersagli '). « Europeismo e autonomia di cultura nella pittura moderna in Italia, II ». L'Immagine, I (1947), 69-86. «Il cucule e il contadino; Il girovago e ...
Cesare Brandi, 1979
9
Posta elettronica
Nora Hantsch. INVIARE UN MESSAGGIO CON LA RUBRICA CONTATTI Inviare un messaggio con la rubrica Contatti La funzione principale della rubrica Contatti è proprio quella di facilitare l'invio di messaggi email ai vari contatti. In effetti ...
Nora Hantsch, 2008
10
Amori illeciti nella Legazione Pontificia di Bologna
Bibliografia Fonti documentarie Archivio Storico Comunale di San Giovanni in Persiceto Carteggio amministrativo - Titolano 1809-1900 - tutte le buste relative a : Titolo III - Beneficenza pubblica: Rubrica 3, Doti ed elemosine; Rubrica 7, Case  ...
Maurizio Garuti, Anna Natali, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBRICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubrica în contextul următoarelor știri.
1
Matteo Renzi all'Unità risponde ai lettori nella rubrica "Caro …
Tutto questo nella rubrica dell'Unità "Caro Segretario" in cui Matteo Renzi risponde ai lettori. Rabbia per Pompei. "Franceschini sta facendo un ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Nasce una nuova rubrica sul Giornale di Sicilia
Nasce una nuova rubrica sul Giornale di Sicilia. Da oggi sul Giornale di Sicilia una nuova rubrica. Ne parla Giovanni Pepi ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Rubrica "Tango, Samba e Futbol - Sud America fornace di campioni …
Continua anche questa settimana la rubrica di Ilovepalermocalcio.com dal titolo “Tango, Salsa e Futbol – Sud America fornace di campioni”, ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Iul 15»
4
Assembla che ti Passa #5
Assembla che ti Passa è una rubrica settimanale che raccoglie le principali novità legate all'hardware da gioco PC e propone tre configurazioni, divise per fasce ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015
Rubrica Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015. Poche uscite, perlopiù recuperi, questa settimana, nei cinema italiani, ma non mancano le ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
Rubrica Xbox Live Update - 25 Luglio 2015
Xbox Live si aggiorna con tante novità per Xbox One: oltre a Tembo: The Badass Elephant e Game of Thrones, la console di Microsoft accoglie ... «Everyeye.it, Iul 15»
7
Barbara Chiappini e il figlio Folco Abbiamo scelto il nome dalla …
Carlo, scorrendo la rubrica del suo telefonino, si è soffermato sul nome di un suo amico, Folco appunto. A noi piaceva, ma amici e parenti ... «Gossip Fanpage, Iul 15»
8
Rubrica Cinema News - 24/7/2015
Tutte le novità cinematografiche della settimana, racchiuse nella nostra speciale video-rubrica: questa volta parliamo Spectre, Il viaggio di Arlo, ... «Everyeye.it, Iul 15»
9
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 9/PARLIAMO DI …
LECCO – Nel primo articolo di questa rubrica abbiamo parlato dei DSA, ovvero i disturbi specifici dell'apprendimento. In questo articolo se ne ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
10
La rubrica settimanale Marginalmente
La notizia è proprio di queste ore; e la battuta è di Vittorio Feltri. La notizia, ovviamente poco piacevole, è che mentre il presidente del Consiglio ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubrica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rubrica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO