Înțelesul "salep" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SALEP ÎN ITALIANĂ

salep

CE ÎNSEAMNĂ SALEP ÎN ITALIANĂ?

salep

Salep

Salep este o masă, o dată considerată un tonic sau un medicament, și este utilizat în prezent în Turcia pentru producția de băuturi și de mers pe jos de gheață, ca dondurma. Salepul este obținut din tuberculi uscați ai mai multor orhidee aparținând subfamiliei Orchidoideae. Aceste orhidee au doi tuberculi în perioada de înflorire, o ofilite, costurile pe care le dezvoltat în floare stem si un nu este divizat, rotunjite formă sferică, din care vor fi dezvoltate în anul următor o tulpina în floare. Colecționezi după perioada de înflorire a tuberculilor de gustul amar și mirosul neplăcut caracteristic, le-a spălat, este ras pielea brun exterior, prăjirea și le-a uscat la o temperatură fierbinte artificial. Toți tuberculii orhidei pot oferi vânzarea. Mai frecvent au folosit tuberculii nu este divizat Orchide minore, de sex masculin Orchide, Orchide militare, Orchide pârlită, piramidale Orchide, un pic „tuberculi mai puțin divizate poroinic, Dactylorhiza întrupat și Gymnadenia conopsea.

Il salep è una farina, anticamente considerata un ricostituente o un medicinale, ed utilizzata ancora oggi in Turchia per la produzione di bevande e gelati da passeggio, come il dondurma. Il salep si ricava da tuberi essiccati di diverse orchidee appartenenti alla sottofamiglia delle Orchidoideae. Queste orchidee hanno due tuberi nel periodo di fioritura, uno appassito, ai costi del quale si è sviluppato il fusto in fiore e uno non diviso, di forma sferica arrotondata, da cui si svilupperà nell'anno successivo un fusto in fiore. Si raccolgono dopo il periodo di fioritura i tuberi dal sapore amarognolo e dal peculiare odore sgradevole, li si lava, si grattugia la pelle marrone esterna, si tostano e li si essicca ad una temperatura calda artificiale. Tutti i tuberi di orchidea possono fornire il salep. Più frequentemente si utilizzavano i tuberi non divisi di orchide minore, orchide maschia, orchide militare, orchide bruciacchiata, orchide piramidale, un po' meno i tuberi divisi di Dactylorhiza maculata, Dactylorhiza incarnata e Gymnadenia conopsea.

SINONIMELE «SALEP» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salep» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în salep

giglio caprino · pan di Cuculo

TRADUCEREA SALEP

Găsește traducerea salep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile salep din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salep» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: salep
• Traducător din Italiană - Spaniolă: salep
• Traducător din Italiană - Engleză: salep
• Traducător din Italiană - Hindi: salep
• Traducător din Italiană - Arabă: سحلب
• Traducător din Italiană - Rusă: салепа
• Traducător din Italiană - Portugheză: salep
• Traducător din Italiană - Bengali: salep
• Traducător din Italiană - Franceză: topinambours
• Traducător din Italiană - Malaeză: salep
• Traducător din Italiană - Germană: Salep
• Traducător din Italiană - Japoneză: サレップ
• Traducător din Italiană - Coreeană: salep
• Traducător din Italiană - Javaneză: salep
• Traducător din Italiană - Vietnameză: salep
• Traducător din Italiană - Tamilă: salep
• Traducător din Italiană - Marathi: salep
• Traducător din Italiană - Turcă: salep
• Italiană: salep
• Traducător din Italiană - Poloneză: salep
• Traducător din Italiană - Ucraineană: салепу
• Traducător din Italiană - Română: salep
• Traducător din Italiană - Greacă: σαλέπι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: salep
• Traducător din Italiană - Suedeză: salepsrot
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Salep

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALEP»

Descoperă întrebuințarea salep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...

Salab 5' Salep , Salep (ger.) 5 Salcp (gal.) ,- Snlibimisri (атduli. hin. ),- Salarnifrie (tam.). А. am.ams. an. b. ba.bor. Ьог4. ЬогС. br. d. Гавр. galllam. han. ~ hase» bassi). lus. o. pol. r, sar. succ. wir. wur. ww. а. be. aß. g. т. pid. sp. t. Sostanza ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837

Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...

170 del salepè , quando il semeè ben ghi , e penuriosi viaggi obbligati formato , e si'a per cadere lo ste- 'iMarinaj bene spesso a fare uso lo, poiche allora appunto il nuovo bulbo , di cui si fa il salep , è giunto alla sua maturità, . Diverie ...

‎1777

Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...

Secondo le osservazioni di Raspail i globetti della fecola fornita dal Salep hanno una forma irregolare, e non sono sferici come quelli della fecola che somministrano i semi de' Cereali. Il Salep bollito nell'acqua forma una specie di gelatina, ...

Domenico Bruschi, 1834

Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi

ciocchè essa è sovente seguita da notabile utilità. Non è però da credersi che la prescrizione del Salep nelle testé indicate! malattie arrechi giovamento agl' infermi a cagione di una virtù bechica ed espettoranle specifica, di che il Salep sia ...

‎1834

*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...

Egli dispone a' questo effetto delle non ammette questa maniera di vedere, e lastre .c_1i_ zinco, oppure, della calamina sostiene che per farsi una giusta idea del in polvere con horace , fra le verghe salep, bisogna esaminarln allo stato di (' re ...

‎1853

Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...

Ciò parrà meno Arano a coloro che fanno che un folo cucchiajo di salep pefante affai meno d'un quarto d'oncia, e flemperato in una pinta d'acqua bollente forma un alimento fo- flanziofiflìmo; e che la porzione folida della gelatina di corno di ...

Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1796

Lezioni di materia medica

Di queste sono quelle radici secche, che ci sono portate dal Levante col nome di Salep, o Salop . Non è ben chiaro di quale specie di orchide sia il Salep, quantunque Linneo lo creda delPÙrcliis Mario, perchè quelle che ci vengono da. quel ...

Giovanni Targioni Tozzetti, 1821

Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...

allora appunto il nuovo bulbo di cui si fa il salep è giun. to alla sua maturità. Diverse maniere di preparare questo salep sono state proposte e praticate.ll seguente se non è superiore , almeno è uguale a quello di Levante . Consiste nel lavare ...

‎1795

Lezioni di Materia Medica

Di queste sono quelle radici secche, che ci sono portate dal Levante col nome di Salep, o Salop. Non è ben chiaro di quale specie di orchide sia il Salep, quantunque Linneo lo creda dell'Orchis Morio, perchè quelle che ci vengono da quel ...

Ottaviano TARGIONI-TOZZETTI, 1821

Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...

... alcoh. sabinae. fronti. per crihrum trajecti . sacchari albiss. alo. sacchari lactis alco. salep rad. alcohol. salep radicis per crihrum trajecti . salicis albae cortic. salis ammon. dep. salis mirabil. glaub. salviae folior. alcoh. aambuci flor. per crihrum ...

Giovanni Battista Sembenini, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salep în contextul următoarelor știri.

Salep bitkisinin fiyatı altınla yarışıyor

VAN'ın Gevaş İlçesi'nde dağlık alanda yetişen salep bitkisi bölge sakinlerinin geçim kaynağı oluyor. Yaklaşık bir ay boyunca toplanabilen bitkinin kilosu ise ... «Memurlar, Iun 15»

Salep, made from orchid tubers, is packed with nutrition

It wouldn't be a good idea to pull your Phalaenopsis or Oncidium orchids from their pots in the living room in an attempt to make salep (also spelled sahlab and ... «South China Morning Post, Mai 15»

Öksürüğe karşı 'salep' tüketin

Samsun Medical Park Hastanesi'nde görev yapan Beslenme ve Diyetetik Uzmanı Ezgi Eker Göktaş, Türkiye'de çokça tüketilen salep içeceğinin insan sağlığına ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»

Öksürüğe karşı salep tüketin

Samsun Medical Park Hastanesi'nde görev yapan Beslenme ve Diyetetik Uzmanı Ezgi Eker Göktaş, Türkiye'de çokça tüketilen salep içeceğinin insan sağlığına ... «BUGÜN, Feb 15»

Israel's Answer to Hot Chocolate Hits New York

In Israel, Ferst noted, sachlav is usually made into a thick but drinkable substance, while in other countries such as Turkey, where it is called salep, it can be ... «Jewish Daily Forward, Feb 15»

Ev yapımı salep

Tencerenize un, nişasta, pirinç unu, çubuk tarçın ve sütü koyup karıştıra karıştıra pişirin. Çok iyi karıştırmalısınız, hatta ateşe koymadan önce iyice karıştırın ki top ... «Milliyet, Ian 15»

Salep, kış hastalıklarına karşı koruyor

Salebin bağırsakların çalışmasını düzenlediğine ve kabızlığı önleyip sindirimi kolaylaştırdığına değinen Kolukırık, “Salep gibi müsilaj (suyla şişen maddeler) gibi ... «Akşam, Ian 15»

ADAPAZARI BELEDİYESİ'NDEN HER SABAH SALEP İKRAMI

Adapazarı Belediyesi her sabah saat:08.00 ile 10.00 saatleri arasında belediye önünde kurulan stantta salep dağıtıyor. Adapazarı Belediye Başkanı Süleyman ... «Milliyet, Ian 15»

Salep: the ultimate winter drink

Salep is made from the ground root of a specific orchid called tubers of the Orchis mascula and Orchis militaris. Salep orchid. Originally, flour made from the ... «Fethiye Times, Ian 15»

Kışın en güzel üçlüsü: boza, salep ve tarçın

Maalesef salep ve bozaya günümüzde eskilerdeki kadar değer verilmiyor. Salep o günlerde şifa niyetine içilirmiş ve birçok hastalığa iyi geldiğine inanılırmış. «Memurlar, Dec 14»