Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salgemma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALGEMMA ÎN ITALIANĂ

sal · gem · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALGEMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALGEMMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salgemma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Halite

Halite

Halitul este un mineral obținut din clorură de sodiu. Se numește și salgemă și aparține grupului omonim. Numele halitilor vine din grecescul als = sare și grâu = piatră. Numele salgemului este în schimb un nume compus din sare și -gemă pentru aspectul său cristalin. În primul rând descris de Ernst Friedrich Glocker, mineralogist și geolog german stratigrafic, în 1847. La halite è un minerale fatto di cloruro di sodio. È detto anche salgemma e appartiene al gruppo omonimo. Il nome halite deriva dal greco άλς = sale e λίθος = pietra. Il nome salgemma è invece un nome composto da sale- e -gemma per il suo aspetto cristallino. Descritta per la prima volta da Ernst Friedrich Glocker, mineralogista e geologo stratigrafico tedesco, nel 1847.

Definiția salgemma în dicționarul Italiană

Definiția sarei rocilor din dicționar este clorura de sodiu cristalină incoloră, care formează depozite minerale foarte mari datorită evaporării lente a apelor mărilor antice și a lacurilor sărate, utilizate pe scară largă ca sare de bucătărie și materie primă fundamentală pentru industria chimică.

La definizione di salgemma nel dizionario è cloruro di sodio cristallino naturale, incolore, che forma vasti giacimenti minerari per lenta evaporazione delle acque di antichi mari e laghi salati, largamente usato come sale da cucina e fondamentale materia prima per l'industria chimica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salgemma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALGEMMA


con flemma
con flemma
dilemma
di·lem·ma
epilemma
e·pi·lem·ma
flemma
flem·ma
gemma
gem·ma
lemma
lem·ma
maremma
ma·rem·ma
neurilemma
neurilemma
nevrilemma
ne·vri·lem·ma
sarcolemma
sar·co·lem·ma
sottolemma
sot·to·lem·ma
stemma
stem·ma
stratagemma
stra·ta·gem·ma
strattagemma
strattagemma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALGEMMA

salep
salernitano
sales budget
sales engineer
sales manager
sales promotion
salesiano
salesman
saletta
salgariano
saliare
salibile
salicacee
salice
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie cordate
salice annerente
salice astato
salice azzurrino
salice cinereo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALGEMMA

comma
diaframma
diagramma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gomma
gramma
insomma
limma
mamma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
somma
summa

Sinonimele și antonimele salgemma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALGEMMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salgemma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în salgemma

Traducerea «salgemma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALGEMMA

Găsește traducerea salgemma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salgemma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salgemma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

矿盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sal de piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rock salt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सेंधा नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الملح الصخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

каменная соль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sal-gema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষারলবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sel gemme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

garam batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Steinsalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

岩塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

암염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uyah rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

muối đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராக் உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खडे मीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kayatuzu
70 milioane de vorbitori

Italiană

salgemma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sól kamienna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кам´яна сіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sare gemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορυκτό αλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klipsout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bergsalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bergsalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salgemma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALGEMMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salgemma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salgemma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salgemma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALGEMMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salgemma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salgemma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salgemma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALGEMMA»

Descoperă întrebuințarea salgemma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salgemma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I più importanti sono il salgemma, il salnitro del Cile, il carbonato, il borace, la criolite, il solfato. Salgemma: è cloruro sodico cristallizzato nel sistema monometrico, classe cubica esacisottaedrica. Si presenta in masse spatiche, granulari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Mineralogia
Alogenuri. (classe. III). Alogenuri roccia sedimentaria salgemma calcare marne arenane e gesso 3. Sono minerali, in genere, di composizione chimica semplice, incolori o debolmente e variamente colorati, piuttosto teneri e spesso solubili in ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
3
Geologia
Se si ammette che gli ioni siano rappresentati da una sfera di dimensione finita, con carica positiva o negativa, il salgemma risulta costituito da due serie di sfere a carica positiva (sodio) e negativa (cloro) che si attirano reciprocamente.
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
4
Glossario di Scienze della Terra
La genesi del salgemma è tipicamente legata all'evaporazione di bacini di acqua salata con conseguente formazione di depositi sedi- mentari evaporitici. Proprio tali condizioni di formazione spiegano la frequente associazione con altri ...
Claudio Polticelli, 2004
5
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
Le miniere di salgemma sono in gran parte allineate in una fascia larga una ventina di chilometri tra Nicosia e Sciacca; nella nostra zona se ne trovano alcune tra le più importanti, ed in particolare quelle di Realmonte e Porto Empedocle (30).
Maria Serena Rizzo, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Salgemma. Ved. SALGEMMA. (A) * $. XVI. Sai prunella. Ved. SALPRUNEL- IA. ( A) ''S. XVII. Sai d'assenzio. Sale fattizio, cavato dalle ceneri del medesimo assenzio. Pasta. (B) * J. XVIII. Sali si dissero anche dai Medici certe affezioni morbose ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SALGEMMA . ' S. XVI. ó'al prunella. V. SALPRUNELLÀ . *j.' XV“. Sol d'assenzio. Sal: fallisio,cnvato dalle ceneri del medesimo assenzio. l'asta . (1-) XVIII. Soli si dissero anche dai Medici certe qfl'eaioni morbose, che per lo più unsono alla cute ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Nuovi annali delle scienze naturali
153. La Formazione Salina suole correre lungoi fianchi, ed al piede delle grandi Catene di Montagne; quindi fra le altre i Pirenei, le Alpi, i M. Carpazi, l'Apennino, i M. Oural, le Cordigliere etc. hanno chi più, chi meno miniere di Salgemma.
‎1840
9
Storia naturale dei terreni ardenti, dei vulcani fangosi, ...
La Formazione Salina suole correre lungo i fianchi , ed al piede delle grandi Catene di Montagne ^ quindi fra le altre i Pirenei, le Alpi, i M. Carpazi, 1 Apennino , i M. Oural, le Cordigliere etc. hanno chi più , chi meno miniere di Salgemma .
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1840
10
Corso di chimica
Ho proccurato fare del Vetro di Antimonio con addizione di Salgemma . Ho polverizzate, e mefcolate infieme due oncie V*t»H di Antimonio calcinato, e due dramme di Sal^em- **''?*' «ria: ho fatta vetrificarli la Mefcolanza , elaho°ver- *oV< m ...
Nicolas Lemery, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALGEMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salgemma în contextul următoarelor știri.
1
San Paolo a Ripa d'Arno, il duomo...
... annotano che i pozzi in piazza sono buoni per massimo dodici anni, poi la loro acqua si mescolava con il salgemma proveniente dal mare. «Il Tirreno, Iul 15»
2
Vicenda Smith, consiglio comunale aperto di zona ad agosto
Verso Saline di Volterra c'è un debito morale e materiale, derivante dallo sfruttamento intensivo del salgemma, che va sanato, con azioni ... «gonews, Iul 15»
3
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
Tutto ciò sarebbe ancora più plausibile se si tiene conto dell'orografia del territorio, dell'esistenza di abbondanti miniere di salgemma, della ... «Abystron.org, Iul 15»
4
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
Aperte resteranno soltanto due miniere di salgemma: la miniera di Realmonte, in provincia di Agrigento, e la miniera arroccata sulle Madonie. «La Voce di New York, Iul 15»
5
Dove finiranno le scorie nucleari italiane
... numero quattro della Sorim, la società titolare della concessione per l'estrazione del salgemma nella miniera scelta per ospitare le scorie. «La Repubblica, Iul 15»
6
Smith, Solvay e ospedale. Secondo i 5 Stelle
La nostra perplessità nasce dal fatto che conosciamo bene le modalità con cui l'industria Solvay estrae il salgemma e perché per tale metodo ... «Qui News Volterra, Iul 15»
7
Haloterapia/Dottor Porzio: il potere preventivo e curativo del 'sale'
alternativa e complementare caratterizzato dall'esposizione al sale (per lo più dell'Himalaya, salgemma antico e ricco di minerali e sostanze ... «Il Paesano, Iul 15»
8
Moscato Di Terracina Secco Oppidum 2013
Oro scintillante nel bicchiere, emana profumi di miele, fiori d'arancio e giglio, erbe aromatiche e toni di salgemma, in un sottile gioco di ... «Key4biz, Iul 15»
9
Attività mineraria Solvay: dalla Regione l'ok alla compatibilità …
... idrico industriale necessario all'attività mineraria di coltivazione delle miniere di salgemma nell'ambito delle concessioni minerarie "Cecina, ... «Adnkronos, Iul 15»
10
Assegnati i premi ai vincitori di FictionLab
I 15.000 euro di Sky sono andati a SALGEMMA, di Giambattista Avellino. Ad entrambi i progetti verrà garantito un ulteriore step di sviluppo. «CinemaItaliano.Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salgemma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salgemma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z