Înțelesul "Santo Padre" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SANTO PADRE ÎN ITALIANĂ

Santo Padre

CE ÎNSEAMNĂ SANTO PADRE ÎN ITALIANĂ?

papa

Papa

Papa, numit și Pontiful Roman sau Înaltul Pontif, este cea mai înaltă autoritate religioasă recunoscută în religia catolică. Tratamentele sale pot fi tatăl sfânt, sfințenia lui, sfințenia. Conform legii canonice este episcopul diocezei Romei, șef al Colegiului Cardinalilor, primat al Italiei, vicarul lui Hristos pe pământ și pastor al Bisericii universale, care posedă, de asemenea, pontiful suprem al valorilor mobiliare Bisericii Catolice și, ca urmare a Patti Lateranensi, suveranul absolut al statului Vaticanului. Biroul Papei ia numele de papalitate, în timp ce jurisdicția sa ecleziastică are numele Sfântului Scaun și este un organism de drept internațional. Specială primatul papei asupra Bisericii Catolice vine de la a fi considerat succesorul apostolului Petru, căruia, în conformitate cu interpretarea catolică a Evangheliilor, Hristos a conferit poziția ca un slujitor al Bisericii Universale. Petru, conform tradiției, ar fi fost în ultimii ani de viață comunitatea creștină din Roma, devenind primul episcop și supunerea lui la martiriu în anul 67.

Il papa, chiamato anche romano pontefice o sommo pontefice, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella religione cattolica. I suoi trattamenti possono essere santo padre, sua santità, santità. Secondo il diritto canonico è il vescovo della diocesi di Roma, capo del Collegio dei cardinali, primate d'Italia, vicario di Cristo e pastore in terra della Chiesa universale, possedendo anche i titoli di sommo pontefice della Chiesa cattolica, nonché, a seguito dei Patti Lateranensi, sovrano assoluto dello Stato della Città del Vaticano. L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ecclesiastica ha il nome di Santa Sede ed è ente di diritto internazionale. La particolare preminenza del papa sulla Chiesa cattolica deriva dall'essere considerato successore dell'apostolo Pietro, al quale, secondo l'interpretazione cattolica dei Vangeli, Cristo ha conferito l'incarico di pastore della Chiesa universale. Pietro, secondo la tradizione, avrebbe retto negli ultimi anni di vita la comunità cristiana di Roma, divenendone il primo vescovo e subendovi il martirio nell'anno 67.

SINONIMELE «SANTO PADRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «Santo Padre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în Santo Padre

papa · pontefice

TRADUCEREA SANTO PADRE

Găsește traducerea Santo Padre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile Santo Padre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Santo Padre» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 教皇
• Traducător din Italiană - Spaniolă: Santo Padre
• Traducător din Italiană - Engleză: Holy Father
• Traducător din Italiană - Hindi: पवित्र पिता
• Traducător din Italiană - Arabă: الأب الأقدس
• Traducător din Italiană - Rusă: папа римский
• Traducător din Italiană - Portugheză: Santo Padre
• Traducător din Italiană - Bengali: পবিত্র পিতা
• Traducător din Italiană - Franceză: Saint-Père
• Traducător din Italiană - Malaeză: Ya Bapa yang kudus
• Traducător din Italiană - Germană: Heiliger Vater
• Traducător din Italiană - Japoneză: 司教
• Traducător din Italiană - Coreeană: 교황
• Traducător din Italiană - Javaneză: Dhuh Rama ingkang Suci
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Đức Thánh Cha
• Traducător din Italiană - Tamilă: பரிசுத்த தந்தையின்
• Traducător din Italiană - Marathi: पवित्र पित्या
• Traducător din Italiană - Turcă: Papa
• Italiană: Santo Padre
• Traducător din Italiană - Poloneză: Ojciec Święty
• Traducător din Italiană - Ucraineană: папа римський
• Traducător din Italiană - Română: Sfântul Părinte
• Traducător din Italiană - Greacă: Άγιε Πατέρα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Heilige Vader
• Traducător din Italiană - Suedeză: Helige Fadern
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Hellige Far

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTO PADRE»

Descoperă întrebuințarea Santo Padre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Santo Padre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il Santo Padre in Anagni il 20 maggio [Francesco Nardi]

Francesco Nardi. gli doni ed omaggi, e chiedergli l'investitura del Regno d' Irlanda. Gli succedeva Alessandro lII. Qual uomo ! e come deve andarne gloriosa la Chiesa e l'Italia ! Perseguitato dal più potente sovrano d'Europa Federico ...

Francesco Nardi, 1863

Vita Del Santo Padre Aurelio Agostino Vescovo D'Ippona ...

Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano). sempre , o il Nostro Santo Dottore , e Padre .Agostinmaila quale in verità egli è* stato ( come per epilogo di uesta succosa storia ci .contesta al cap. 31.) de numero di coloro , a i quali ...

Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano), 1780

Esame del breve del santo padre Pio VI. che condanna il ...

X 5 X * ESAME DEL BREVE DEL SANTO PADRE PIÒ VI. CHE CONDANNA IL LIBRO: COSA £' IL PAPA. Da compiangerli con acerbo cordoglio la forprefa fatta ai lumi ed alla criftiana rettitudini: del Sommo Pontefice , impegnalo forfe dagli ...

Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1783

Discorso in occasione dell'80mo anniversario del Santo Padre ...

Rinaldo Deggiovanni. I GRANDI YANTAGGI DERIVATI DELIA PERMANENZA DEL S. PADRE IN ROMA DOPO LA BRECCIA И PORTA PIA •'5КГ'1ПЧР DISCORSO IN OCCASION DELL' 80'"° ANIVERSARIO DEL SANTO PADRE DETTO.

Rinaldo Deggiovanni, 1872

Quattro Anni nelle Prigioni del Santo Padre, etc

Vincenzo di TERGOLINA (Count.) nella sua elevata carriera ella era non solo teneramoglie, ma ben anche consigliera, conforto ed amica reale. Mi saranno dunque perdonate alcune parole di elogio per una tal madre, mentre rammento i  ...

Vincenzo di TERGOLINA (Count.), 1860

Delle lodi del Santo Padre Gio. Grisostomo orazione recitata ...

Luigi Dalla Vecchia. _15-= re de'popoli, e il Maestro dei Re, e il Legislatore ecclesiastico, e il Padre de' poveri, e il Sostegno delle vedove, e il Martire invitto, e il Modello perfetto d'ogni virtù; si tutto questo si tacerà : l'Oratore solo in lui oggi  ...

Luigi Dalla Vecchia, 1837

Appunti storici sopra il Concilio Vaticano

Il Santo Padre veggendolo disse, che doveva riceverlo subito (aveva fatto perciò aspettare il barbiere che era nell'anticamera) per rifarvi di ieri che siete venuto, e non vi ho potuto ricevere. Interrogato come stesse, rispose che stava noiato di ...

Giovanni Giuseppe Franco, Giacomo Martina, 1972

Memorie historiche della congregatione dell'oratorio nelle ...

E se ella fu veduta dal nostro Santo Padre sostenere colle proprie mani il materiale della suaChiesa della Vallicella , che stava per rovinare , quanto più dobbiamo sperar noi, che ella sia per sostenere noi altri, che siamo il formale della nostra ...

Giovanni Marciano, 1699

Il Santo

Santo Padre, oggi pochi cristiani sanno che la religione non è principalmente adesione dell'intelletto a formole di verità ma che è principalmente azione e vita secondo questa verità, e che alla fede vera non rispondono solamente doveri ...

Antonio Fogazzaro, 2011

Elogio funebre del santo padre Papa Pio IX: fatto e recitato ...

fatto e recitato il di' 16 Marzo 1878 nella chiesa collegiata di Alvito Ancieto Ferrante. figli .restati orfani del migliore dei padri! .E come? (ognuno ripeteva all' altro al primo avviso crudele) e non ciqeravamo noi or ora consolati d'intender dal ...

Ancieto Ferrante, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTO PADRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Santo Padre în contextul următoarelor știri.

L'Acri dal Papa. Guzzetti: impegno per minori ed edilizia sociale

Quindi abbiamo detto al Santo Padre che la mozione finale del nostro ... Tra l'altro il Santo Padre ha molto apprezzato questa proposta, perché si colloca sul ... «Radio Vaticana, Iun 15»

Gli Scout di Sanremo1 all'incontro nazionale Agesci con il Santo …

L'affetto e la stima per il Santo Padre era tangibile in ogni gesto a partire dallo stupore di lupetti e coccinelle, all'entusiasmo dirompente di esploratori e guide e ... «Riviera24.it, Iun 15»

Il Papa: "Corruzione sempre più forte Bisogna lottare senza …

"La Chiesa lasci mediocrità e chiusure" - Il Santo Padre ha poi pregato per la Chiesa dicendo: "Come quel giorno di Pentecoste, lo Spirito Santo è effuso ... «TGCOM, Mai 15»

Giubileo, i missionari della Misericordia potranno assolvere dal …

«I missionari della misericordia - ha spiegato il capodicastero vaticano all'ANSA - sono sacerdoti inviati dal Santo Padre all'inizio della Quaresima. Il Papa li ... «Il Messaggero, Mai 15»

VIA CRUCIS 2015 / Video, Papa Francesco al Colosseo: Il peso …

Erano presenti persone da diverse parte del mondo per assistere a un momento tanto importante che è culminato nel discorso di finale del Santo Padre. «Il Sussidiario.net, Apr 15»

Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa

Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa ... lo accompagnavano nell'ultimo viaggio verso l'abbraccio con il Padre, verso l'incontro con Maria ... «ResegoneOnline, Apr 15»

Una Nota sull'Anno Santo della Misericordia

All'inizio dell'anno il Santo Padre aveva detto: “Questo è il tempo della ... durante l'omelia della celebrazione penitenziale con la quale il Santo Padre ha aperto ... «Radio Vaticana, Mar 15»

Pompei - Visita del Santo Padre, partito il countdown

Fervono i preparati per l'ospite più atteso ovvero Sua Santità il Papa. Sabato 21 marzo Papa Francesco atterrerà alle 8 del mattino, e se pur per breve tempo, ... «StabiaChannel.it, Mar 15»

Novanta cooperatori dal Santo Padre «Il Papa illumina il nostro …

L'udienza si è tenuta nell'Aula Paolo VI in occasione dei 70 anni dalla ricostituzione di Confcooperative, avvenuta nel 1945 (nata nel 1919 Confcooperative era ... «L'Eco di Bergamo, Feb 15»

Ucraina, la ricerca della pace possibile

Nell'occasione, è stato presentato un invito al Santo Padre “a visitare l'Ucraina”: un “passo profetico”, lo ha definito l'arcivescovo Shevchuk. In Vaticano i presuli ... «Avvenire.it, Feb 15»