Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saponeria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPONERIA ÎN ITALIANĂ

sa · po · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPONERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPONERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saponeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saponeria în dicționarul Italiană

Definiția de a face săpun în dicționar este fabrică de săpun, fabrică de săpun.

La definizione di saponeria nel dizionario è fabbrica di sapone, saponificio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saponeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAPONERIA

saponaria comune
saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
semplicioneria
spacconeria

Sinonimele și antonimele saponeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saponeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPONERIA

Găsește traducerea saponeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saponeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saponeria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肥皂制造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fabricación de jabón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soap making
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साबुन बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صناعة الصابون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мыловарения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fabricação de sabão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাবান তৈরীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

la fabrication du savon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat sabun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seifenherstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

石けん作り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비누 만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe sinetron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm xà phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோப்பு தயாரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साबण बनवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sabun yapımı
70 milioane de vorbitori

Italiană

saponeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podejmowanie mydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

миловаріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

luare de săpun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαπωνοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seep maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvål gör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

såpeproduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saponeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPONERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saponeria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saponeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saponeria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPONERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saponeria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saponeria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saponeria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPONERIA»

Descoperă întrebuințarea saponeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saponeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Materia prima per la fabbricazione dell'eliotropina e per la preparazione di essenze composte per saponeria corrente. Viene egualmente impiegato come antiossidante per grassi animali e come coprente dell'odore di taluni oli vegetali.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per conferire speciali sfumature a numerosi tipi di profumi a tonalità floreale e per talune note di acque di Colonia; in minime quantità anche per conferire una sfumatura grassa a talune essenze composte floreali per saponeria fine. Stabilità .
G. Eigenmann, 1977
3
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Vi è un terzo modo di lavorare , ch'è in uso pei tappeti di Turchia, di Persia, e della Saponeria sotto Chaillot: quest'è dividere il quadro , o cartone, che conviene imitare, in un numero determinato di piccioli quadrati lunghi, e di formarne un ...
‎1767
4
Decisiones Sacrae rotae romanae de jure hypothecae ...: ...
Di più , continuava la signora Vermeren * una saponeria non è una fabbrica ; non si costruisce una saponeria come una cartiera , o una ferriera ; qualunque casa può essere impiegata. 8 Si rispondeva per parte del sig. Hamelinck , che la ...
Catholic Church. Rota Romana, 1827
5
La città cosmopolita
e per unità immobiliare, esse si allineano lungo la strada principale (via Ferdinanda, poi via grande) che da porta colonnella corre rettilinea fino a porta pisa, le parallele via del giardino (via Fiume) a nord e via della saponeria poi di san ...
Donatella Calabi, 2007
6
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
A conclusione degli accertamenti i periti rilevavano le seguenti irregolarità: 1) Gli edifici destinati ad accogliere l'oleifìcio e la saponeria non avevano una separazione di fatto. Ed infatti esisteva una possibilità di accesso sia alla saponeria sia ...
‎1969
7
Controstoria della Liberazione: Le stragi e i crimini ...
La gente aveva fame e la confusione era tantain assenza diregolecerte. I tedeschi erano andati via solodadue giorni eicirca trentamila abitanti diCanicattì non sapevano cosa sarebbe accaduto con i nuovi occupanti. Il 14 luglio, alla saponeria ...
Gigi Di Fiore, 2013
8
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
... 1041 AW_ \ Spi cangiamenti da" farsi nei processi attuali di saponflìcazione, di d'Arcct. ' \ Essendo stato incaricato nel,|8tù di stabilire a Parigi una saponeria assai grande, per fabbricare in essa sino a 15000 chilogrammi di sapone al iorno , ...
‎1841
9
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Saponeria. nerali. , Go.r.rr,N0leggi0 di Navi, e egozio proprio. Preen, Dietrich, in Noleggio di Navi ed in Hanfzen, Balme, Negozio di Grano. Aceto. Harm.ren, Ju. rtizratk , Noleggio di Navi, e Rauch,e Comp. in Telerie. Negozio proprio. Reimer ...
‎1793
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
E per loghiera di Cíüerne, in che {i guarda l'olio, avanti che si metta a cuocere. che conviene, che la Saponeria se ne fornisca, e guardilo nelle Cisterne per averlo apparecçhiaro, quando ha bisogno di lavorare, e per altre spese, che bilo. gna ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPONERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saponeria în contextul următoarelor știri.
1
F&D H2O Velletri pallanuoto: E' Serie A2
... avremmo potuto sostenere una stagione davvero così impegnativa: il nostro main sponsor Domus Pinsa, La Saponeria, Class Auto, PubbliR, ... «La Notizia Oggi, Iul 15»
2
Rapina nel sangue a Benetutti morto il falegname Pietro Maria Zarra
Rapina nella Saponeria di Velletri di via Mattoccia : due arresti : Arrestati in flagranza di reato per una Rapina nella Saponeria di Velletri, due cittadini romeni di ... «Zazoom Blog, Iun 15»
3
Assolombarda celebra le 92 imprese, da 70 anni motore dell …
... S.i.v.a.m., S.t.a.r. Società Trasporti Automobilistici Regionali, Saes Getters, Sagsa, Saint-Gobain Abrasivi, Salvi, Saponeria Nazionale Sa.Na. «Assolombardanews, Iun 15»
4
Velletri, rapina alla 'Saponeria': arrestati dopo un inseguimento
Prima hanno tentato di rubare cosmetici per un valore di 300 euro. Poi, una volta scoperti dal proprietario, hanno avuto con lui una ... «RomaToday, Mai 15»
5
F&D H2O Domus Pinsa: A volte i sogni si avverano: l'Under 17 …
... di intraprendere questa splendida avventura: il Main Sponsor Domus Pinsa, e a ruota gli altri grandi partner pubblicitari: La Saponeria, Class ... «La Notizia Oggi, Mai 15»
6
Servizio Civile in Burundi: "Promuovere partecipazione per costruire …
... finalità (educativa, formativa, terapeutico occupazionale): saponeria, piccoli prodotti artigianali in legno, falegnameria, lavorazione metalli, lavorazione pelli, ... «EnAIP Piemonte, Apr 15»
7
Trovato a Viareggio il super deposito dei materiali rubati
... un apparato mobile wi-fi marca Vodafone; due lettori dvd; un quadro elettrico;ì articoli vari di saponeria e profumeria; quattro paia di occhiali ... «Il Tirreno, Apr 15»
8
Una cliente arrabbiata schiaffeggia la commessa
GUASTALLA. Concitato episodio al punto vendita “La Saponeria” di via Sacco e Vanzetti 3/12. Una cliente ha litigato con una commessa del ... «Gazzetta di Reggio, Apr 15»
9
Velletri, grande successo di partecipazione per le gare di nuoto dell …
... la “prima” di una lunga serie, grazie anche al contributo dello sponsor ufficiale “La Saponeria Velletri” e di tutti coloro che hanno collaborato. «La Notizia Oggi, Ian 15»
10
Maxi rissa a Cornigliano: la polizia ne scova tre dentro un palazzo
... è scoppiata ieri sera poco prima delle 20 in piazza Battelli a Cornigliano ed è proseguita in vico Saponeria, dove alcuni contendenti si sono ... «GenovaToday, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saponeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saponeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z