Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saponina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPONINA ÎN ITALIANĂ

sa · po · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPONINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPONINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saponina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

saponine

Saponine

Saponinele sunt glicozide terpenice de origine vegetală numite după Saponaria officinalis, care a fost folosit pentru a cultiva un timp pentru spălarea lânii. Sute de plante conțin saponine, iar acestea din urmă pot fi atât de abundente încât să atingă până la 30% din greutatea uscată a plantei. Ele pot reduce tensiunea superficială în soluții apoase; sunt capabili să formeze soluții coloidale coloidale și pot fi utilizate ca emulgatori. Administrarea parenterală a acestor compuși determină hemoliză. Aportul oral, cu toate acestea, nu produce acest efect toxic, deoarece activitatea hemolitică a saponinelor se efectuează numai în cazul în care molecula rămâne intactă, care în timpul digestiei nu se produce deoarece este scindată în două componente ale sale. În cazul animalelor cu sânge rece și în pești, saponinele sunt toxice în orice caz în care în trecut plantele care conțin aceste substanțe au fost folosite ca otrăvuri de vânătoare. Nucleul nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleului nucleic se consideră că saponinele sunt folosite de plante ca sisteme defensive împotriva organismelor patogene, în special a ciupercilor. Le saponine sono dei glicosidi terpenici di origine vegetale che prendono il nome dalla Saponaria officinalis, che veniva coltivata un tempo per il lavaggio della lana. Centinaia di piante contengono saponine, e quest'ultime possono essere così abbondanti da raggiungere anche il 30% del peso secco della pianta. Sono in grado di abbassare la tensione superficiale in soluzioni acquose; sono capaci di formare soluzioni colloidali schiumeggianti e si possono usare come emulsionanti. L'iniezione per via parenterale di questi composti determina emolisi. L'assunzione per via orale, invece, non produce quest’effetto velenoso in quanto l'attività emolitica delle saponine si esplica solo se la molecola rimane intatta, cosa che durante la digestione non avviene in quanto essa viene scissa nei due suoi componenti. In animali a sangue freddo e nei pesci le saponine risultano tossiche in ogni caso per cui nel passato piante contenenti queste sostanze sono state usate come veleni per la caccia. Nucleo triterpenico Nucleo steroideo Si ritiene che le saponine siano utilizzate dalle piante come sistemi difensivi contro organismi patogeni, in particolare funghi.

Definiția saponina în dicționarul Italiană

Definiția saponinei din dicționar este denumirea glicozidelor din plante dotate cu proprietatea de a forma soluții spumoase, utilizate ca detergenți, și utilizate în medicină, în combinație cu alte substanțe, ca expectoranți.

La definizione di saponina nel dizionario è denominazione di glucosidi vegetali dotati della proprietà di formare con l'acqua soluzioni spumose, usati come detergenti, e impiegati in medicina, in combinazione con altre sostanze, come espettoranti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saponina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPONINA


calcitonina
cal·ci·to·ni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
cinconina
cin·co·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
cotonina
co·to·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
opsonina
op·so·ni·na
rennina
rennina
santonina
san·to·ni·na
savonina
savonina
serotonina
se·ro·to·ni·na
treonina
tre·o·ni·na
vasotonina
va·ʃo·to·ni·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAPONINA

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPONINA

cagnina
carragenina
chinina
cianina
enocianina
guanina
laminina
lichenina
manganina
manina
oceanina
pettinina
piccinina
ruta canina
safranina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

Sinonimele și antonimele saponina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saponina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPONINA

Găsește traducerea saponina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saponina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saponina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

皂素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saponina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saponin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सैपोनिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سابونين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сапонин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saponina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saponin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saponine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saponin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Saponin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サポニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사포닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saponin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saponin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saponin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saponin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saponin
70 milioane de vorbitori

Italiană

saponina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saponiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сапонін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saponină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαπωνίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saponien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saponin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saponin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saponina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPONINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saponina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saponina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saponina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPONINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saponina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saponina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saponina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPONINA»

Descoperă întrebuințarea saponina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saponina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Si distilla questa soluzione a bagno.maria fino a che è considerabilmente diminuito il suo volume; poi con precauzione si svapora all' aria. inseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ruvano triturato e ...
‎1841
2
Trattato di chimica
Inseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ravano triturato e dopo il dis- seccamt-nto forma de' fogli sottili (V un giallo chiaro. È senza odore, di sapor dolcigno , mucoso ed infine acre , non è volatile ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
3
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Si distilla questa soluzione a bagno-moria fino a che è considerabilmente diminuito il suo volume; poi con precauzione si svapora all' aria; lnseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ravano triturato e ...
‎1841
4
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Avvisa Fremy che gli alcoli bollenti la cambino in esculata di potassa. Gli'alcali deboli non hanno dzione su di essa il freddo,dice Bussy, il quale notò come l' acqua di barite,formi un precipitato bianco nelle dissoluiioni concentrate di saponina.
‎1839
5
Oniologia scientifico-letteraria di Perugia
Bnssy di esporre il semplicissimo modo d' isolare la Saponina , ed indica quindi il seguente . Si riduce la radice in polvere grossolana e vi si getta sopra Y alcool bollente ; dopo alcuni minuti di ebul- lizione si filtra . ed il raffredamento precipita  ...
‎1833
6
Il Libro Della Soia
La saponina, presente nella soia nella quantità dello 0,6%, forma una schiuma qualora venga mescolata con l'acqua. E' importante notare che la saponina si è recentemente rivelata preventiva nei confronti della formazione dell'olio ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
7
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Egli chiamò saponina l'estratto spumoso. Per ottenerla, basta trattare . coll' alcoole l' estratto acquoso della radice, o l' estratto alcoolico coll' acqua. Si può del pari ottenerla precipitando la decozione coll' aceiato piombico, ed evaporandola a ...
‎1833
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Santalina, V, 43. Sa11tonina, IV, 852. Sapone, IV, 218. Saponina, IV, 529. Sarcocollina, IV, 852. Scammonea, IV, 754. Scamosciatura, V, 264. Sciarappa. Vcd. Radici. Suillitina, IV. 853. Scotano, IV. 916. Scorze, V, 48. _ della falsa angustura, V, ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
_ ll sig. D3 Konmcx ha discoperto la floridzina già abbastanza n0ta.--- ll sig. FRBMY ha estratto dal frutto dell'0esculus hippocastanum una sostanza simile alla saponina della saponaria. - La berberina è stata discoperta dagli signori Bucmuza ...
Antonio Cattaneo, 1838
10
Biologia 1 (Botanica)
Senegae radice (Polygala senega) Rhiz. Violae odoratae rizoma (Viola odorata) emetina contro la tosse glucosidi della contro la tosse saponina glucosidi della contro la tosse saponina Rad. et Flor. Primu- radici e fiorì glucosidi della contro la  ...
Siegfrid Strugger, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPONINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saponina în contextul următoarelor știri.
1
Scottature: rimedi fai da te
Le creme più consigliate in questi casi sono quelle a base di aloe vera – che rinfresca e lenisce il dolore – e di saponina, che pulisce e ... «Bluewin, Iul 15»
2
Tribulus Terrestris: proprietà e benefici
In particolare, nei semi e nelle parti aeree della pianta c'è una elevata concentrazione di protodioscina: questa molecola è una saponina ... «GreenStyle, Iun 15»
3
Da giorni c'è un pellegrinaggio continuo alla casa di Raffaella e …
Le foglie contengono ecogenina, una saponina che a contatto con la pelle può causare dermatite ed eritemi quando sono verdi, da secche ... «L'Arena, Iun 15»
4
Le video ricette: Insalata di quinoa e sgombro (con i TheShow)
Sciacquiamo la quinoa sotto l'acqua corrente, in modo da eliminare la saponina, sostanza che rende il nostro cereale amarognolo. 2. Tagliamo ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Aloe vera: varianti e proprietà benefiche
... aumentando così il rinnovamento cellulare e velocizzando la guarigione), la saponina (che ha capacità antisettiche) e composti antrachinosi ... «Leonardo.it, Mai 15»
6
Infusi di bellezza e salute: le margherite
... contusioni e ferite di vario tipo: la margherita contiene infatti saponina, sostanza che favorisce il riassorbimento del sangue in caso di lividi o ... «Stile.it, Mai 15»
7
Un frutto per il bucato: le noci del sapone
La saponina è un tensioattivo che si trova in piccole quantità anche in altri frutti e verdure, ma in questa noce si concentra in modo particolare, ... «Stile.it, Apr 15»
8
Piante drenanti, infusi di bellezza
Particolarmente indicata nel contrastare il ristagno dei liquidi e quindi la cellulite, la betulla contiene saponina e acido caffeico, nemici della ... «Stile.it, Apr 15»
9
News dal Perù: Quinoa, export + 600% - Quando si potrà coltivare in …
Non necessita quasi di trattamenti antiparassitari perchè ha una sua “protezione”, la saponina, che la difende dagli attacchi dei parassiti. «NEWSFOOD.com, Mar 15»
10
La Quinoa, il prodotto che sfamerà il mondo: impariamo a …
... E' importante perché la quinoa possiede la saponina, una sostanza lievemente amara che potrebbe rivelarsi tossica in persone con scarse ... «NEWSFOOD.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saponina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saponina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z