Înțelesul "sapone" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SAPONE ÎN ITALIANĂ

sa · po · ne

CE ÎNSEAMNĂ SAPONE ÎN ITALIANĂ?

săpun

Sapone

Sapunul este în general o sare de sodiu sau potasiu a unui acid carboxilic alifatic cu lanț lung; este produs și utilizat pentru dizolvarea substanțelor grase în procesele de curățare. Se prepară printr-un proces cunoscut sub numele de saponificare sau prin hidroliză alcalină a grăsimilor animale sau vegetale care conduc la formarea acidului carboxilic și a unui alcool. Exemplu de săpun chimic ...

Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena; viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia. Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale che porta alla formazione del sale carbossilico e un alcol. Esempio di struttura chimica di un sapone...

Definiția sapone în dicționarul Italiană

Definiția sapunului din dicționar este un detergent constând din săruri de sodiu sau potasiu ale acizilor grași obținuți prin saponificarea grăsimilor și uleiurilor animale și vegetale: s. greu, lichid, praf, fulg; s. spălătorie, baie; s. la lavandă, la violet, la colonie; s. de ras; se spală cu s. Săpunul este, de asemenea, o bucată de săpun tare, săpun: am căzut în s. în cada.

SINONIMELE «SAPONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sapone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în sapone

detergente · detersivo · saponetta

TRADUCEREA SAPONE

Găsește traducerea sapone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sapone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapone» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 肥皂
• Traducător din Italiană - Spaniolă: jabón
• Traducător din Italiană - Engleză: soap
• Traducător din Italiană - Hindi: साबुन
• Traducător din Italiană - Arabă: صابون
• Traducător din Italiană - Rusă: мыло
• Traducător din Italiană - Portugheză: sabão
• Traducător din Italiană - Bengali: সাবান
• Traducător din Italiană - Franceză: savon
• Traducător din Italiană - Malaeză: sabun
• Traducător din Italiană - Germană: Seife
• Traducător din Italiană - Japoneză: 石鹸
• Traducător din Italiană - Coreeană: 비누
• Traducător din Italiană - Javaneză: sinetron
• Traducător din Italiană - Vietnameză: xà bông
• Traducător din Italiană - Tamilă: சோப்பு
• Traducător din Italiană - Marathi: साबण
• Traducător din Italiană - Turcă: sabun
• Italiană: sapone
• Traducător din Italiană - Poloneză: mydło
• Traducător din Italiană - Ucraineană: мило
• Traducător din Italiană - Română: săpun
• Traducător din Italiană - Greacă: σαπούνι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: seep
• Traducător din Italiană - Suedeză: tvål
• Traducător din Italiană - Norvegiană: såpe

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SAPONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sapone.

1

Peter Altenberg

Non c'è nessun bagno tiepido a 27 gradi e nessun buon sapone anidro che non sia in grado di mondare tutti i peccati delle donne.

2

Robert Green Ingersoll

Col sapone, il battesimo è una buona cosa.

3

William Osler

Acqua e sapone e buonsenso sono i migliori disinfettanti.

4

Umberto Saba

Voi lo sapete, amici, ed io lo so. Anche i versi somigliano alle bolle di sapone; una sale e un'altra no.

5

Carlos Santana

La musica è come il sapone, ti purifica dai pensieri superflui.

6

Barone Justus von Liebig

Il sapone è una misura del benessere e della civiltà degli Stati.

7

Vittorio Guido Zucconi

Internet è il 'soapbox' del nuovo Millennio, la cassetta del sapone sulla quale chiunque può salire e predicare il proprio vangelo dall'angolo di uno Hyde Park globale.

8

Franklin P. Jones

Chiunque non conosca che sapore ha il sapone non ha mai lavato un cane.

9

Philip Milton Roth

Diventare una celebrità significa diventare un marchio di fabbrica. C'è il sapone Ivory, i Rice Krispies, e Philip Roth. L'Ivory è il sapone che galleggia; i Rice Krispies sono i cereali per la colazione che scoppiettano; Philip Roth è l'Ebreo che si masturba con un pezzo di fegato.

10

Susanna Tamaro

Purtroppo noi non siamo esseri sospesi in bolle di sapone vaganti felici per l'aria; c'è un prima e un dopo nelle nostre vite e questo prima e dopo intrappola i nostri destini, si posa su di noi come una rete sulla preda.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPONE»

Descoperă întrebuințarea sapone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Bolle di sapone

Un piccolo divertimento, all'insegna di una ritrovata ingenuità: proprio come nell'incanto perplesso del bambino che osserva la magia delle sue evanescenti bolle di sapone.

Gaetano Nanula, 2011

Il sapone artigianale

Il sapone artigianale metodi casalinghi di preparazione del sapone con 25 ricette dettagliate (Sapone di Aleppo, sapone di Marsiglia, sapone all' argilla, sapone allo zolfo, sapone della nonna e tante altre formulazioni originali) e La ...

Pifferi, 2014

Realizza il tuo sapone. Vol.1: Teoria e Basi della ...

Teoria e Basi della Saponificazione Manuela Cecchetti. aggregano fra loro formando delle micelle, non visibili a occhio nudo, di forma approssimativamente sferica con le code idrofobiche disposteverso l'interno. L'acqua èesclusa ...

Manuela Cecchetti, 2013

Una bolla di sapone commedia in tre atti di Vittorio Bersezio

94 UNA BOLLA DI SAPONE, ATTO TERZO. PAND. (che s'avanza cogli altri) Eccoci in paese di conoscenza!Ah! signora Matilde, ella avea negato con tanta franchezza di venirci,che quasi l'avevo creduta! CoRE. Ma insomma, in tutto codesto ...

Vittorio Bersezio, 1870

Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...

16 » Alcool . . . . . . 1000 » Dissolvi - in frizioni articolari. 4l0. Sapone di terebinto ( Hertavig). Il. Sapone verde . . . . 6 parti Essenza di terebinto. . 6 » Carbonate di potassa. . I » Incorpora il sale col sapone ed aggiungi l'essenza ed opera in senso ...

‎1859

Matematica e cultura 2011

di Michele Emmer La storia delle bolle di sapone molto probabilmente inizia con la lenta diffusione del sapone in Europa e con il grande interesse che le bolle di sapone, effetto collaterale della diffusione del sapone, suscitano nei bambini a ...

Michele Emmer, 2011

Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...

SAPONE venne o nano 411 -r Sapone sevaceo -- si ottiene dal sevo del montone o del giovenco con l'idrato di soda sciolto - per 27 grm. 24 centesimi. Meglio che il-sapone medicinale serve per la preparazione_del balsamo di Opodeldoc e ...

‎1871

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

Il mezzo per riconoscerla è quello di determinare l'acqua in totale che il sapone perde, scaldandolo in istufa a + 100° c. Sapendo quanto un sapone comune deve contenere di acqua naturalmente, si può verificare, se la proporzione trovata ...

‎1864

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...

rodiMarsiglia", ìl quarto si ëdi Gajetta; ilquintodi Tolo- ne , che faltàmente si chiama sapone di Genova . Si fà altre- si del Sapone in Parigi , ed in moite altre Gittà délia Francia . Dee sceglierlì il Sapone sccco , c ben segnato . I Saponi sono d ...

Nicolás Lemery, 1721

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

L'uso del sapone come detergente si diffuse rapidamente in Europa finché nel IX secolo Marsiglia, in Francia, divenne famosa per la produzione di un sapone dalla particolare raffinatezza, fabbricato con olio di oliva. A partire dal XV secolo  ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapone în contextul următoarelor știri.

Le foto delle bolle di sapone, riuscito evento del giovedì sera …

SARONNO – Festa delle bolle di sapone, l'iniziativa di giovedì sera promossa nel centro storico saronnese in concomitanza con l'apertura ... «ilSaronno, Iul 15»

Pulire barbecue e griglie: rimedi fai da te

Rimosse le incrostazioni più ingombranti della griglia, si può pensare a una pulizia con il sapone di Marsiglia, in particolare se lo strumento ... «GreenStyle, Iul 15»

Borse, monili e tappeti: le tappe dello shopping nel giro del mondo di

... legno si trovano ordinati e ben illuminati oggetti dell'artigianato locale: dai recipienti per il cous cous al sapone nero, dalle stole alle tovaglie. «Corriere della Sera, Iul 15»

Beautiful puntate americane: Maya dopo essere stata scoperta si …

A interpretare il difficile ruolo di trasgender è Maya, la ragazza semplice e acqua e sapone del bar che, grazie all'incontro fortunato con uno dei ... «Blasting News, Iul 15»

L'estate del Parco Altomilanese

Due i laboratori per bambini, il primo il 24 luglio dalle ore 16.00 con "Gioca al parco" e Bolle di sapone giganti! I bambini potranno giocare a ... «Adnkronos, Iul 15»

Kim Kardashian e quel servizio fotografico acqua e sapone

Lei è la regina dei selfie via Instagram e del trucco contouring, una vera e propria opera di makeup che scolpisce il viso con un gioco molto ... «il Giornale, Iul 15»

Il meraviglioso video del camaleonte che gioca con le bolle di sapone

Laura, un camaleonte femmina, va letteralmente in estasi davanti alle bolle di sapone e il suo proprietario ha girato un video che, dopo essere ... «105.net, Iul 15»

Mani pulite

Abbiamo voluto incontrare due signore chiaramontane che, ancora oggi, non solo fanno il sapone in casa alla vecchia maniera, ma continuano ... «RagusaNews, Iul 15»

Laura e le bolle di sapone, la piccola camaleonte che ama …

Si chiama Laura e ama far scoppiare le bolle di sapone. Un divertimento che è valso alla piccola di camaleonte un servizio alla trasmissione ... «Adnkronos, Iul 15»

Al teatro Vittoria protagoniste le bolle di sapone

Bolle di sapone di ogni forma e colore che prendono vita e come per magia si confondono in giochi di musica e luci con gli elementi della ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»