Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partigianeria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTIGIANERIA ÎN ITALIANĂ

par · ti · gia · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIGIANERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIGIANERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partigianeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
partigianeria

partizan

Partigiano

Adept este un luptător înarmat care nu aparține unei armate regulate, ci o mișcare de rezistență și de obicei este organizată în bande sau grupuri, pentru a aborda una sau mai multe armate regulate, ducerea războiului asimetric. Înseamnă literal "parte", sau o persoană dispusă cu una dintre părțile implicate. În Italia, termenul "partizan" se referă la protagoniștii fenomenului de rezistență dezvoltat în țările ocupate de trupele din pactul tripartit în timpul celui de-al doilea război mondial. "Lupta partizană" înseamnă un război de apărare civilă împotriva unei ocupații militare, cucerirea sau colonizarea unui teritoriu. Această formă de conflict este sanctionata ca fiind legitim, chiar de către Adunarea Generală a ONU XX în cazul în care se spune „legitimitatea luptei de către popoarele aflate sub opresiunea colonială, să își exercite dreptul la autodeterminare și independență“, invitând „toate statele să ofere asistență morală și materială mișcărilor de eliberare națională în teritoriile coloniale ". Un partigiano è un combattente armato che non appartiene ad un esercito regolare ma ad un movimento di resistenza e che solitamente si organizza in bande o gruppi, per fronteggiare uno o più eserciti regolari, ingaggiando una guerra asimmetrica. Letteralmente significa "di parte", ovvero persona schierata con una delle parti in causa. In Italia, con il termine "partigiano" ci si riferisce ai protagonisti del fenomeno della Resistenza sviluppatasi nei paesi occupati dalle truppe del patto tripartito durante la Seconda guerra mondiale. Per "lotta partigiana" si intende una guerra di difesa di natura civile contro un'occupazione militare, la conquista o la colonizzazione di un territorio. Tale forma di conflitto è sancita come lecita anche dalla XX Assemblea Generale dell'ONU laddove dichiara "la legittimità della lotta da parte dei popoli sotto oppressione coloniale, per esercitare il loro diritto all'autodeterminazione e all'indipendenza", invitando "tutti gli Stati a fornire assistenza morale e materiale ai movimenti di liberazione nazionale nei territori coloniali".

Definiția partigianeria în dicționarul Italiană

Definiția partizanității în dicționar este un partizan, un partizan septic pentru cineva sau ceva: a fost acuzat de p. și expulzat din juriu.

La definizione di partigianeria nel dizionario è l'essere partigiano, il parteggiare faziosamente per qualcuno o qualcosa: fu accusato di p. ed espulso dalla giuria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «partigianeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIGIANERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTIGIANERIA

particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIGIANERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinonimele și antonimele partigianeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARTIGIANERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «partigianeria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în partigianeria

ANTONIMELE «PARTIGIANERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «partigianeria» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în partigianeria

Traducerea «partigianeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIGIANERIA

Găsește traducerea partigianeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile partigianeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partigianeria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

党派之争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

partidismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

partisanship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्षपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التحزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пристрастность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

partidarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পক্ষাবলম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esprit de parti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sikap berat sebelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Parteilichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

党派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

partisanship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng trung thành với đảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருதலைப்பட்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

partisanship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

partizanlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

partigianeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poplecznictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

упередженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fanatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κομματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

partydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

partianda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

partiskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partigianeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIGIANERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partigianeria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partigianeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partigianeria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIGIANERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partigianeria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partigianeria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre partigianeria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARTIGIANERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul partigianeria.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Publio Cornelio Tacito
Senza ostilità e senza partigianeria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIGIANERIA»

Descoperă întrebuințarea partigianeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partigianeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Internet non salverà il mondo
38 Analogamente, lostorico Sean Wilentz afferma che,perquanto la partigianeria abbianel dibattitoodiernouna pessima reputazione, non dobbiamo dimenticare che «l'attuale correnteantipartiticaè per definizioneantidemocratica, dato chei ...
Evgeny Morozov, 2014
2
Marxismo e storia: saggio sull'innovazione storiografica in ...
In un notissimo saggio82 Hobsbawm ha analizzato i modi in cui la «partigianeria » può avere anche ricadute positive sugli indirizzi della ricerca. Hobsbawm ha declinato la "Partisanship" (tra virgolette nel titolo originale) in una molteplicità di  ...
Paolo Favilli, 2006
3
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Viene qui effettuato solo un riferimento alle numerose analisi dei requisiti di indipendenza e di imparzialità in precedenza effettuate. In Baumgarten (12) è stato ritenuto non sufficiente sostenere che l'arbitro sia affetto in teoria da partigianeria, ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
4
Libertà
Poiché abbiamo dichiarato che tutti i criteri sono relativi, sia condannare la partigianeria e il moralismo storiografici sia difenderli, essi finiscono per esprimere un atteggiamento che in assenza di un su- percriterio non possiamo né difendere ...
Isaiah Berlin, Henry Hardy, Mario Ricciardi, 2005
5
Atti parlamentari dello Senato
Era ministro allora l'onorevole Ferdinando Martini, il quale, appuratole condizioni e le ragioni per le quali quel concorso era stato annullato, e ciò che aveva determinato il Consiglio ad addivenire ad un atto di partigianeria, non sostò un ...
Italy. Parlamento, 1907
6
La Civiltà cattolica
Il verme del regionalismo gli bruci le fibre e, mal celandosi coi colori della partigianeria politica gli toglie, quasi a cadavere, il moto. In esso non arde l' affetto nò riluce il pensiero della nazione, la cui massa nulla gli coiuu nica della sua vigoria ...
‎1882
7
Professori in feluca
Non è difficile accorgersi come quei servizi siano stati opera di giornalisti male informati, i quali hanno spezzato lance in favore di Oreglia o per amore dello scandalo o per partigianeria o per il gusto provinciale di dare una nota di colore ai ...
Mario Nati, 1994
8
Commedie per pensarci un po' su
(al governatore) Se lei non farà oscillare la bilancia dei suoi interventi un pochino più dalla mia parte, dopo la sfacciata partigianeria... Governatore. Partigianeria? Primo in lista...di cui si è reso responsabile col suo annullamento, che ha finito ...
Ciro Margherita, 2008
9
Invitati a nozze
Devo tuttavia ammettere come, nel caso in questione, ho privilegiato l'aspetto poetico della frase emarginata, che per la spontaneità e la levità dell'immagine, quasi esulava da un contesto di gretta e becera partigianeria. A conti fatti, insomma: ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
10
Come leggere un libro
Infine, suggerivamo che il tentativo di essere imparziali era un buon antidoto alla cecità inevitabile che è frutto di ogni partigianeria. Una discussione senza partigianeria è ovviamente impossibile; ma per essere sicuri che ci sia più luce che ...
Mortimer J. Adler, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTIGIANERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partigianeria în contextul următoarelor știri.
1
Pd, dopo Marino e Crocetta altra grana per Renzi. La Corte dei …
Accuse pesantissime - e che arrivano da un soggetto terzo e difficilmente tacciabile di partigianeria politica - che piovono sulle spalle di ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Palazzi affonda il Teramo: chiesta la retrocessione. Ascoli con un …
Non per partigianeria, ci mancherebbe, bensì, semplicemente, dopo un'attenta analisi dell'informativa della Procura di Catanzaro e soprattutto ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Il silenzio dei giusti
... del diritto di Israele a esistere: che non può essere connotata da strumentalità o spirito di partigianeria e di vantaggio politico particolare. «Il Foglio, Iul 15»
4
Processo Grandi rischi e informazione: appello per un …
A condurre la controversa trasmissione, il giornalista Pietro Greco che aveva già trattato della vicenda non nascondendo la sua partigianeria ... «News Town, Iul 15»
5
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
Mi ha preso forse per un fan di Renzi e del Pd? Lo spirito critico non è per forza partigianeria. Io di comunisti in Parlamento non vedo l'ombra ... «Genova24.it, Iul 15»
6
L'Europa, la Troika, il FMI, la BCE, la Grecia e l'informazione sospetta
... tristemente balzato agli onori delle cronache per l'inettitudine e la partigianeria filo europea a danno degli interessi nazionali, non finisce più ... «Osservatorio Sicilia, Iul 15»
7
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
Mise in atto con altri fuorusciti tentativi di rientrare in Firenze con la forza ma, disgustato dalla partigianeria dei suoi compagni di sventura, fece ... «da Bitonto, Iul 15»
8
Tragedia Furio Camillo. La solidarietà ha i suoi tempi, che Marino …
Negli ultimi mesi il dibattito su Roma e sui tanti problemi che affliggono la nostra Città si è ridotto a bieca partigianeria: pro o contro Marino. «RomaToday, Iul 15»
9
Condizionati dall'aria condizionata
... che i contenuti sono sempre abbastanza confusi e risentono della partigianeria partitica a cui sovrapporre poche reali nozioni di economia. «Pensioni @ Manageritalia, Iul 15»
10
Giochetti sulla spiaggetta 2015, si replica sei anni dopo: oltre 5mln …
... lasciato l'amaro in bocca per l'assenza assoluta di equità, controlli, trasparenza, per la partigianeria, il clientelismo, l'assalto alla diligenza di ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partigianeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/partigianeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z