Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbullonatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBULLONATURA ÎN ITALIANĂ

ʃbul · lo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBULLONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBULLONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbullonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbullonatura în dicționarul Italiană

Definiția deblocării în dicționar este operația de înlăturare a șuruburilor, de lipsă a șuruburilor: s. a diferitelor elemente ale unui spini.

La definizione di sbullonatura nel dizionario è operazione del togliere i bulloni, del privare dei bulloni: la s. dei vari elementi di un traliccio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbullonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBULLONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBULLONATURA

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBULLONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sbullonatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbullonatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBULLONATURA

Găsește traducerea sbullonatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbullonatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbullonatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbullonatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbullonatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbullonatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbullonatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbullonatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbullonatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbullonatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbullonatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbullonatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbullonatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbullonatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbullonatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbullonatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbullonatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbullonatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbullonatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbullonatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbullonatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbullonatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbullonatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbullonatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbullonatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbullonatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbullonatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbullonatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbullonatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbullonatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBULLONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbullonatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbullonatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbullonatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbullonatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBULLONATURA»

Descoperă întrebuințarea sbullonatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbullonatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mediano nella birra
Ero un poeta io e loro musicisti, non li avrei mai e poi mai raggiunti al loro altissimo grado di sbullonatura. Naturalmente non dicevo a nessuno che ero diventato un gatto. Puta caso mi ritrovavo li in un covo rinomato di grossi cani bastardi e ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
2
Il vitupèro dell'idioma e l'adunta de' mostri: roba da far ...
peggio. sbullonatura: chiavarde. Burocrazia, burocrate e burocratico; parolacce riprovate da tutti i Vocabolari. In quello ottimo e ragionato del Cappuccini, che ha adoperato manica larga nell'accettare alcuni pretesi neologismi inutili e barbari, ...
Umberto Silvagni, 1938
3
Squadristi: protagonisti e tecniche della violenza fascista, ...
Il fuochista Attilio Forlani muore in un deragliamento causato dalla sbullonatura delle rotaie da parte degli scioperanti, nei pressi di Osimo (AN). A Foligno (PG) lo squadrista quarantaquattrenne Luigi Andena cade nel corso di una spedizione ...
Mimmo Franzinelli, 2003
4
Inquinamento
Le pale metalliche dello spazzolone sono costruite da parti di normale carpenteria metallica che, anche nel caso di guasto, possono essere singolarmente sostituite con semplici operazioni di sbullonatura eseguite fuori acqua. La regolazione ...
‎1973
5
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
I dati relativi al suffisso -tura mostrano la sua scarsa produttivita: sbullonatura, sezionatura, spietatura. La formazione con questo formante può essere concorrente alla formazione con il suffisso zero: rettifica/ rettificatura. Dal nostro campione ...
‎2006
6
Putingrad: la Mosca di zar Vladimir
Come quelli che detestano la verticalizzazione del potere. E della città. Al Museo d'arte contemporanea, un enorme tronco è diventato il punto di raccolta dei fondi necessari per finanziare la sbullonatura delle sue insopportabili opere.
Leonardo Coen, 2008
7
L'Italia nella relazione ufficiale sovietica sulla Seconda ...
Inizialmente, i partigiani impiegarono i sistemi di sabotaggio più semplici (es. sbullonatura di rotaie, costruzione di « tane di volpe » nelle strade, ecc.) poiché scarseggiavano gli ordigni esplosivi. In seguito, ne furono prodotti numerosi tipi, che ...
Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, Costatino de Franceschi, 1978
8
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbullonamento m. 'atto o effetto dello sbullonare' (dal 1994, Zing; DeMauro; Zing 2001). Sign.fig.: sbullonamento m. 'smantellamento' i0 (1987, E. Bèttiza, B). It. sbullonatura f. 'sbullonamento' (B 1994; DeMauro 1999). l.d. Piem. bule m.
Max Pfister, 2002
9
LEI: lessico etimologico italiano
enn., bullicäre 8,28,35 sbullinadór emil.or., bulla 7,1563,33 sbullonamento it., bulla 7,1582,7 sbullonare it., bulla 7,1581,32 sbullonatura it., bulla 7,1582,1 1 sbulluto nap., bullire 8,123,13 sbultè romagn., bulla 7,1506,5 sbumbardaña umbro a., ...
Max Pfister, 2004
10
L'eldorado conquistato
... un'idea lo colse improvvisa: prendere dal cofano un cacciavite e completare la sbullonatura della signora. Ma un attimo di riflessione gli fu fatale... e se il duro impatto con la terragna realtà le avesse, sia pure provvisoriamente, spostato la ...
Luigi Ligas Puxeddu, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbullonatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbullonatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z