Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbullonamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBULLONAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃbul · lo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBULLONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBULLONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbullonamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbullonamento în dicționarul Italiană

Definiția deblocării în dicționar este acțiunea și rezultatul decolării.

La definizione di sbullonamento nel dizionario è azione e risultato dello sbullonare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbullonamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBULLONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBULLONAMENTO

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBULLONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sbullonamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbullonamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBULLONAMENTO

Găsește traducerea sbullonamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbullonamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbullonamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbullonamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbullonamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbullonamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbullonamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbullonamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbullonamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbullonamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbullonamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbullonamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbullonamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbullonamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbullonamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbullonamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbullonamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbullonamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbullonamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbullonamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbullonamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbullonamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbullonamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbullonamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbullonamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbullonamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbullonamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbullonamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbullonamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbullonamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBULLONAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbullonamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbullonamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbullonamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbullonamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBULLONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sbullonamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbullonamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbullonamento m. 'atto o effetto dello sbullonare' (dal 1994, Zing; DeMauro; Zing 2001). Sign.fig.: sbullonamento m. 'smantellamento' i0 (1987, E. Bèttiza, B). It. sbullonatura f. 'sbullonamento' (B 1994; DeMauro 1999). l.d. Piem. bule m.
Max Pfister, 2002
2
Codice penale commentato
... mutamento di destinazione della cosa sottratta ed e` possibile non gia` mediante l'impiego della normale attivita` fisica che e` necessaria nel furto semplice, ma mediante lo sbullonamento della lento, e non quello di truffa la condotta di chi,.
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
... fisica, che è necessaria per l'amotio nel furto semplice, ma mediante lo sbullonamento della ruota con appositi strumenti e cioè la manomissione degli ostacoli che l'opera dell'uomo ha posto a difesa ed a resistenza della cosa (Cass. , sez.
Giorgio Lattanzi, 2010
4
La presa di Roma: Chi comanda quando la capitale cambia ...
Perché è evidente: la conquista di Roma da parte di Alemanno è stata possibile grazie al trionfo del centrodestra alle elezioni politiche dell'aprile 2008mail suo « sbullonamento» è statoreso piùsempliceda alcunierrori commessi dal ...
Claudio Cerasa, 2010
5
Finché anche la pelle del cuore non si increspi
Ma l'Estoril era altra cosa. Problema numero due: fare la valigia. - Vado, succeda quel che succeda, ma vado- dice avendo già provveduto allo sbullonamento da terra e fissato il volo Ma, il problema numero due resta. - Pronto, Annalisa ...
Luciana Tabacchi, 2014
6
La guerra in diretta: Iraq, Palestina, Afghanistan, Kosovo : ...
... presenti e dare maggiore sacralità all'evento. Mentre i giornalisti utilizzati per la lunga diretta – lo sbullonamento della statua si è protratto per ore – hanno dovuto sudare le proverbiali sette camicie per trovare qualcosa di sensato da dire, ...
Amedeo Ricucci, 2004
7
Una storia quasi soltanto mia
Il questore di Reggio Calabria, Emilio Santillo, individua, senza incertezze, nello sbullonamento del carrello n. 2 della nona vettura la causa del deragliamento. 27 luglio: mandato di cattura per Stefano Delle Chiaie, leader di Avanguardia ...
Licia Pinelli, Piero Scaramucci, 2009
8
La Settimana giuridica
Furto - Aggravanti - Veicolo - Asportazione di ruota previo sbullonamento Violenza sulle cose - Configurabilità - Ragione. Il giudice di merito non deve tener conto, ai fini della valutazione del materiale probatorio acquisito, dalla confessione ...
‎1985
9
La Jugoslavia alle porte
... dei nostri centri di rifornimento, dei depositi, dei ma gazzini; come quello del sistematico sabotaggio delle vie di comunicazione ( minamento dei ponti, sbullonamento delle rotaie, caduta di frane, sbarramenti di tronchi d'albero, ecc.)  ...
Enzo Cataldi, 1968
10
Via Solferino: la vita del "Corriere della Sera" dal 1964 al ...
La "strage di Stato", la "strategia della tensione", la negazione degli "opposti estremismi", il consenso del movimento studentesco, la paralisi della magistratura, lo spostamento a sinistra dei mas- smedia, lo sbullonamento dei servizi segreti ...
Enzo Bettiza, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBULLONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbullonamento în contextul următoarelor știri.
1
La verità di Romafaschifo sul sindaco Marino: “Altro che Panda e …
sta mettendo all'angolo il sindaco per ricattarlo, per imporgli di smetterla, per intimargli di interrompere lo sbullonamento del sistema ... «L'Infiltrato, Nov 14»
2
22/07/1970 Strage di Gioia Tauro: cronaca di un giallo che si …
Il questore Santillo identificò le cause del deragliamento con “lo sbullonamento del carrello n°2 del corpo della nona vettura“. L'ipotesi che si ... «Stretto web, Iul 14»
3
Stragi italiane, tolto segreto su deragliamento a Gioia Tauro
Il questore Santillo identificò le cause del deragliamento con "lo sbullonamento del carrello n°2 del corpo della nona vettura". Vi furono anche ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Apr 14»
4
Costa Concordia, sparita la campana sommersa della nave. RUBATA!
... una sola persona: la campana pesa qualche decina di chili ed il lavoro di “sbullonamento” dal suo supporto non è un lavoro complicato e per ... «Mondo Informazione, Dec 12»
5
Costa Concordia ultime notizie: scomparsa la campana della nave
... posizione nella parte immersa) e difficoltà nelle operazioni di sbullonamento, gergo usato per identificare il suo staccamento dalla base dove ... «Vita Da Mamma, Mar 12»
6
Costa Concordia, sparita la campana simbolo della nave affondata …
... pesa qualche decina di chili ed il lavoro di «sbullonamento» dal suo supporto non è un lavoro complicato e per il quale occorrono capacità. «Il Messaggero, Mar 12»
7
In nome del papa Letta
... ha permesso lo sbullonamento della vecchia maggioranza grazie al risveglio dei guerrieri di terracotta dello scudocrociato in sonno nel Pdl). «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»
8
Quei duri del No Tavor
Ed è specializzata nello sbullonamento di rotaie. Quei duri del No Tavor. Dopo gli scontri di Roma, si va definendo nei dettagli la complessa ... «L'Espresso, Oct 11»
9
"I figli degli immigrati nati in Italia devono essere considerati stranieri"
Dopo due anni di continuo 'sbullonamento' della comunità romana, di annientamento dei progetti di integrazione, ecco la ciliegina finale dove ... «La Repubblica, Sep 10»
10
Airfrance AF-447: il cover-up è una certezza e l'ipotesi ufficiale non …
... permettono di compiere manovre del genere che portarono allo sbullonamento del dc9) sia perchè era completamente diversa la situazione ... «Blogosfere, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbullonamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbullonamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z