Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scendiletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCENDILETTO ÎN ITALIANĂ

scen · di · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCENDILETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCENDILETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scendiletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scendiletto în dicționarul Italiană

Definiția unui covor în dicționar este un covor mic, de diferite forme și materiale, care se află lângă pat. Salonul de la noptieră este, de asemenea, o rochie de sex feminin care se poartă atunci când se scoală din pat.

La definizione di scendiletto nel dizionario è piccolo tappeto di varia forma e materiale, che si tiene accanto al letto. Scendiletto è anche vestaglia femminile che si indossa scendendo dal letto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scendiletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCENDILETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCENDILETTO

scendere
scendere a
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCENDILETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele scendiletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCENDILETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scendiletto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scendiletto

Traducerea «scendiletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCENDILETTO

Găsește traducerea scendiletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scendiletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scendiletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

床边地毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alfombra de cabecera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bedside carpet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेडसाइड कालीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السرير السجاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прикроватный ковер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tapete de cabeceira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিছানার পাশে কার্পেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tapis de chevet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kesukaan permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bettvorleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベッドサイドカーペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

침대 옆 카펫
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bedside karpet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giường thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படுக்கைக்கு அருகில் கம்பள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पलंगाकडचा गालिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

başucu halı
70 milioane de vorbitori

Italiană

scendiletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nocna dywan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

приліжковий килим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

noptieră covor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαλί κομοδίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bed mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bedside mattan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bedside teppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scendiletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCENDILETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scendiletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scendiletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scendiletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCENDILETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scendiletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scendiletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scendiletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCENDILETTO»

Descoperă întrebuințarea scendiletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scendiletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intimità a Pompei: Riservatezza, condivisione e prestigio ...
VI,9,3.5 (5a) Sull'atrio (4) Il pavimento cementizio prevedeva un tappeto con tessere bianche sparpagliate interrotto da uno 'scendiletto' con una rete di rombi in tessere bianche e una tessera nera nei punti d'incontro. L'alcova, contro la parete ...
Anna Anguissola, 2010
2
Il tamburo di latta: romanzo
Prima di entrare nel letto, ero rimasto a piedi nudi sul mio scendiletto nuovo, il pezzo di guida di cocco. Le fibre di cocco s'insinuarono nei miei piedi nudi, penetrarono nel sangue attraverso la pelle: dopo essermi coricato già da un pezzo mi ...
Günter Grass, 2002
3
Alienato
Gli scendiletto della sua dimora la soddisfano o vuole sbatterli ancora un po'?» Lei sospirò guardando in alto. «Non ti ho chiesto io di farmi da scendiletto». Suggerì. «Cosa ti fa pensare che sia io, Io scendiletto?» Si mise seduta sul divano.
Claudia Crocioni, 2014
4
La torre nera
La camera era qualesel'era immaginata. Untavolino euna sediasistemati sotto lafinestra che dava sul cortile dei pazienti, una libreriaben fornita, uno scendiletto ,un crocifisso soprail letto, un comodino con una semplice lampadae una caraffa  ...
P.D. James, 2013
5
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
Anche il tappetino scendiletto potrebbe creare problemi in considerazione del fatto che, appena svegli, molti hanno bisogno di un tempuscolo per abituarsi al nuovo momento e non si rendono conto che il primo passo può essere, in parte,  ...
Lucio Maturo, 2000
6
Nodo alle budella
Era soprattutto un angolo dello scendiletto che aveva risentito della caduta del calamaio. Il pavimento era indenne. Le macchie non mancavano, ma non ero stato io a farle. Ho sistemato lo scendiletto in modo che l'angolo macchiato restasse ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
7
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[59] lei per tutta risposta si mise a sbattergli sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argentato che a suo marito non piaceva. [51] lei gli scrollò sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argento che non piaceva al marito. des garçons ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
8
Il Tempo Di Primavera
Basta coi governanti senza cervello e senza cuore, i quali, specialmente oggi, col pretesto di portare la pace e la "democrazia", nascondono il sottile desiderio di vendetta, alcuni, altri la loro sporca subalternità da scendiletto, dopo aver usato ...
9
Parlamenti buffi
Alla sera sullo scendiletto preoccupato quanto mai allora davo ad annusarmi tutto con l'idea poniamo fosse sopravvenuta qualche malattia di corpo o di piedi. Ma anche però avendo fondati sospetti di un contagio ricavato da Piccioli che io da ...
Gianni Celati, 1989
10
Fantastico italiano
Dalla parte di lei, una rivista illustrata giace sullo scendiletto, caduta dalla mano inertizzata dal sonno, aperta alla pagina in cui Angelo, spilungone e allucinato, ha lasciato crollare il suo corpo celeste su la poltrona degli uomini. Se un dubbio  ...
Costanza Melani, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCENDILETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scendiletto în contextul următoarelor știri.
1
Progetto BENKO? Lettera aperta ai cittadini
Qui si stanno facendo gli interessi privati di poche persone, con l`aiuto di politici scendiletto dei poteri forti e a danno della cittadinanza. «ilfatto24ore.it, Iul 15»
2
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
... VERO Fiorentino) il farsi prendere in giro come non è nel DNA del Fiorentino vero fare il leccapiedi scendiletto di QUALSIVOGLIA Padrone. «Fiorentina.it, Iul 15»
3
Appartamento a tinte tenui
Tappeti scendiletto circondano i letti che hanno morbide testate vellutate ed imbottite. Nella camera degli ospiti pareti riccamente dipinte danno ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
4
Latte e pancotto al bimbo affamato
Procedimento: riempire un sacchetto di fichi e adagiarlo sullo scendiletto.?Pestarlo ogni mattina mentre si rifà il letto, fino a quando i fichi ... «OsservatorioOggi, Iul 15»
5
Il Punto Tavarnelle calzato dalle star di Hollywood. Oggi sono le …
... i copriletto, le tovaglie, i cestini, gli scendiletto realizzati con la tecnica del merletto di Tavarnelle. Un ricamo che per un secolo ha impegnato, ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
6
Moena, Andrea Della Valle nel ritiro viola (FOTO-VIDEO)
... di fronte ad un Titano di tale Spessore: Mi limiterei a dargli sempre ragione, fungendo da scendiletto.....ma....parlo di me..o di qualcun altro? «Fiorentina.it, Iul 15»
7
Arredare con l'arancione: spunti e idee per chi ama i colori energici
Possono bastare delle semplici lenzuola e un tappeto scendiletto in arancione per regalare un tocco di vivacità alla stanza. Nell'arredamento ... «Design Mag, Iul 15»
8
Renzi, Baccei, Faraone: la recita a soggetto sul Bilancio della …
E con un PD siciliano che fa da scendiletto a Renzi sulla pelle di 5 milioni di siciliani. Ci chiediamo e chiediamo: quanto deve durare ancora ... «La Voce di New York, Iul 15»
9
E' caduto il mulo di Berlino
[A proposito dello scendiletto della Merkel, confrontatelo ora con Tsipras. Il tempo è galantuomo, a volte. Ha ingannato un po' di militanti e ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
10
Grecia, Renzi: Non uscirà dall'euro, Italia smetta di aver paura
Renzi, chieda consiglio all'America, non sia lo scendiletto della Kapò Tedesca. L'Italia è distrutta dall'austerità. I consumi non ripartono, ... «Tiscali, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scendiletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scendiletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z