Descarcă aplicația
educalingo
scientismo

Înțelesul "scientismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIENTISMO ÎN ITALIANĂ

scien · ti · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIENTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIENTISMO ÎN ITALIANĂ?

scientismul

Uleiurile Devout. Vocabularul limbii italiene, ed. 2013, editat de Luca Serianni și Maurizio Trifone, descrie scientismul ca „mișcarea intelectuală, care a apărut în contextul pozitivismului francez, tinzând să atribuie științele fizice și experimentale și metodele lor, capacitatea de a satisface toate problemele și nevoile „om". Cuvântul de multe ori ia o conotație negativă „pentru a indica extinderea nejustificată a metodelor științifice în cadrul științelor particulare la multe aspecte diferite ale realității, cu pretenții la fel de riguroase de cunoștințe.“ În istoria filosofiei, scientismului sa născut în Franța, în a doua jumătate a secolului al XlX-lea, printr-o nervură de pozitivism, atât ca un termen ca un concept, pentru a indica atitudinea intelectuală, potrivit căreia cunoștințele științifice trebuie să fie la baza tuturor cunoaștere în orice domeniu, chiar și în etică și politică. Prin extensie, este o poziție filosofică care consideră relevante științific numai și exclusiv în știință.

Definiția scientismo în dicționarul Italiană

Definiția scientismului din dicționar este o mișcare pozitivistă care a apărut în Franța spre sfârșitul secolului. XIX, care a înălțat științele fizice și experimentale ca un instrument cognitiv unic și valoros capabil să explice natura tuturor lucrurilor și să satisfacă toate nevoile umane.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIENTISMO

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIENTISMO

science writer · science-fiction · sciente · scientemente · scientificamente · scientificità · scientifico · scientista · scientistico · scientre · scienza · scienza architettonica · scienza giuridica · scienza occulta · scienza speculativa · scienzato · scienze · scienze economiche · scienziale · scienziato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIENTISMO

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

Sinonimele și antonimele scientismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scientismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIENTISMO

Găsește traducerea scientismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scientismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scientismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

科学主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cientificismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scientism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विज्ञानवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العلموية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сциентизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cientificismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scientism
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scientisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scientism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Szientismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

科学主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

과학주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scientism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

duy khoa học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scientism
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scientism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bilimcilik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scientismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scjentyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сциентизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scientismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστημονισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scientisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scientismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scientism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scientismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIENTISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scientismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scientismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scientismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIENTISMO»

Descoperă întrebuințarea scientismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scientismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofi italiani contemporanei: parlano i protagonisti
Poco fa lei ha detto di combattere lo scientismo contemporaneo: perché scientismo, oggi? E da chi è praticato? Si può criticarlo per depurarlo oppure esso è da rifiutare in blocco? Dello scientismo mi sto occupando intensamente, in questi ...
Bruno Maiorca, 1984
2
Il cacodemone neoilluminista: l'inquietudine pascaliana di ...
In questa prospettiva innovativamente marxista la stessa critica allo «scientismo» presente nel manuale di Bucharin assume una valenza del tutto particolare, che a mio avviso non deve essere affatto confusa, per fare un esempio ...
Fabio Minazzi, 2004
3
Karl Popper: politica e società
Difatti, in base ai suoi presupposti gnoseologici, lo scientismo cerca di impedire che qualsiasi sforzo di progettualità guidato dalla 'razionalità costruttivista' venga ostacolato dalla soggettività individuale e, inoltre, si adopera affinché ogni ...
Andrea Borghini, 2000
4
Società e discorso
In effetti, Apel sostiene che la scienza moderna rappresenti solo apparentemente una forza radicale di rottura con la tradizione, perché ad un'attenta analisi delle impostazioni gnoseologiche dello scientismo si nota come esso in fondo resti ...
Federico Dal Bo, Jacques Derrida, 2002
5
La martinella: 2002
Anzi, di solito si finisce per difendere lo scientismo. Ma come cercherò di dimostrare, lo scientismo sbaglia. 3. Perché lo scientismo sbaglia ed è ingenuo Lo scientismo si fonda su due tesi. Secondo la prima la scienza è basata solamente su ...
Marcello Pera, 2003
6
La Civiltà cattolica
Ora, sotto l'influsso dello scientismo positivista, non si nota in taluni cristiani la tendenza ad accostarsi alla fede con i metodi ohe sono propri delle scienze positive e quindi a relegare nel regno del mito ciò che non sembra scientificamente ...
‎1967
7
La società aperta e i suoi nemici
Se per «scientismo» intendiamo la tendenza a scimmiottare, nel campo della scienza sociale, quelli che si suppone siano i metodi delle scienze naturali, allora lo storicismo può essere considerato come una forma di scientismo. Una tipica e ...
Karl R. Popper, 2004
8
I simboli e la realtà: temi e metodi della scienza
1.6 1 dogmi dello scientismo Nel Cap. 7 parleremo di una distorsione ideologica, lo scientismo, nata nel campo della scienza, ma che non si identifica con la scienza. Lo scientismo è la presunzione di imporre il linguaggio scientifico come  ...
F. T. Arecchi, Iva Arecchi, 1990
9
Epistemologia, cosmologia
Nell'atteggiamento dogmatico, che è quello dello scientismo, c'è una esagerata fiducia nella scienza e una sopravvalutazione dei suoi poteri. Nell'atteggiamento scettico, che è quello del fallibilismo e del pensiero debole, c'è una totale ...
Battista Mondin, 1999
10
Natura e libertà. Filosofia, scienza ed etica. Analisi ...
In una nota al mio saggio ho addirittura parlato di “scientismo”, più che di naturalismo; e le osservazioni di De Caro nella sua replica mi offrono lo spunto per cercare di delineare meglio la posizione che di fatto, nonostante il mio lavoro fosse a ...
Claudia Portioli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIENTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scientismo în contextul următoarelor știri.
1
LA RIVOLUZIONE COLPISCE L'IDENTITÀ SESSUALE CON L …
... alimentato dalla sensualità e dall'orgoglio, è lo strumento di cui lo scientismo si avvale per ottenere il controllo potestativo sulla vita umana, ... «IMGpress, Iul 15»
2
Dagli eroi dell'antichità ai cavalieri medievali
Ma per fare questo deve saper contestare l'idolo tecnologico e quello dello scientismo.A questo proposito Nicolas Gomez Davila nei suoi ... «Gazzetta Jonica, Iul 15»
3
DEBORDANTE EUROTISMO
mutazione: lo scientismo… per giunta automatizzato. Stessi graffiti davanti agli sportelli bancomat di una banca di piazza Syntagma, ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
4
Da ragazzi andavamo a Venegono
Di fronte al dilagare dello scientismo e del relativismo ottocenteschi, un'ampia parte della teologia e degli stessi sacerdoti cattolici aveva ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Cara Laura, ci sono passata anch'io, ma l'eutanasia non è la …
Ma tutto questo, in realtà, non lo si può più sapere, quando si rimane incastrati dentro uno scientismo materialista ottuso: quello che riduce la ... «Tempi.it, Iun 15»
6
"Laudato si' ": e la questione ecologica diventa questione etica
Il Papa si mostra critico nei confronti di un'ecologia ridotta e scientismo e tecnicismo non perché sia diffidente verso l'azione intelligente degli ... «AmbienteAmbienti, Iun 15»
7
Reggio – L'associazione 'Scienza & Vita Sant'Alessio in Aspromonte …
Il cardinale, infine, richiama il ruolo della scienza che deve essere sempre a servizio dell'uomo, ma anche le insidie dello scientismo ... «Strill.it, Iun 15»
8
Ferrara, vescovo vs M5s: "Idee eretiche. I grillini perché vengono a …
Una posizione di “scientismo tecnocratico” che è la “forza più subdola che la Chiesa oggi si trova a combattere”e che per Negri è incompatibile ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
«Cattolici difendano vita come una madre»
Le «regole» e i «criteri» per utilizzare le tecnologie che si vanno affermando per lo strapotere di un certo «scientismo teconologico» devono ... «Avvenire.it, Mai 15»
10
Perché voto no alle nozze nell'indifferenza di genere
... transumanesimo e allo scientismo ideologico, con le sue tecniche apportatrici di bene e di male congiunti. L'embrione restò solo e scartabile ... «Il Foglio, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scientismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scientismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO