Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolopio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLOPIO ÎN ITALIANĂ

sco · lo · pi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLOPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLOPIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolopio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scolopio

Săraci Cheeriști necăjiți ai Maicii Domnului din școlile de plăcintă

Chierici regolari poveri della Madre di Dio delle scuole pie

Clerții slabi ai Maicii Domnului din școlile pioase sunt un institut religios masculin al legii papale. Membrii acestei ordini, cunoscuți în mod obișnuit ca sculptori sau piariști, poartă numele lui S.P. o Sch. P. Originile ordinului datează de la școlile populare libere înființate de Sf. Giuseppe Calasanzio la Roma, în 1597. La 25 martie 1617, Calasanzio și tovarășii săi au început o congregație religioasă pentru predare: Papa Grigore al XV-lea a ridicat compania la comanda stabilit pentru scurt timp pe 18 noiembrie 1621. Sculpturile se axează în principal pe educația creștină și educarea tinerilor și copiilor în școli, parohii și misiuni. I chierici regolari poveri della Madre di Dio delle scuole pie sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questo ordine, detti comunemente scolopi o piaristi, pospongono al loro nome le sigle S.P. o Sch. P. Le origini dell'ordine risalgono alle scuole popolari gratuite fondate da san Giuseppe Calasanzio a Roma nel 1597. Il 25 marzo 1617 Calasanzio e i suoi compagni diedero inizio a una congregazione di religiosi per l'insegnamento: papa Gregorio XV elevò la compagnia a ordine regolare con breve del 18 novembre 1621. Gli scolopi si dedicano principalmente all'istruzione e all'educazione integrale cristiana di giovani e fanciulli in scuole, parrocchie e missioni.

Definiția scolopio în dicționarul Italiană

Definiția lui Piarist în dicționar este o religie aparținând congregației școlilor pioase, înființată de Sf. Iosif Calasanzio pentru educația și educația tineretului.

La definizione di scolopio nel dizionario è religioso appartenente alla congregazione delle Scuole Pie, fondata da San Giuseppe Calasanzio per l'educazione e l'istruzione della gioventù.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolopio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
propio
propio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLOPIO

scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura
scolo
scolopendra
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLOPIO

bioscopio
broncoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
eliotropio
europio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
spettroscopio
stereoscopio
stroboscopio
toracoscopio

Sinonimele și antonimele scolopio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolopio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLOPIO

Găsește traducerea scolopio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolopio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolopio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Scolopian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Scolopian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Scolopian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Scolopian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Scolopian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Scolopian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Scolopian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Scolopian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Scolopian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Scolopian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scolopian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Scolopian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Scolopian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Scolopian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Scolopian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Scolopian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Scolopian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scolopian
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Scolopian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Scolopian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scolopian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scolopian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scolopian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Scolopian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scolopian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolopio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLOPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolopio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolopio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolopio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLOPIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolopio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolopio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolopio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLOPIO»

Descoperă întrebuințarea scolopio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolopio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elogio funebre letto da Geremia Barsottini, scolopio
Geremia Barsottini. ELOG]0 FUNEBBE LETTO DA GEREMIA BARSOTTINI SCOLOPIO FIRENZE I 844 CON I TIPI CALASANZIANI - Per dare avvedimento ai pargoli. conoscenza ed accorgimento agli.
Geremia Barsottini, 1844
2
Alla religione canzone di Alessandro Carletti scolopio
Alessandro Carletti. munm ||T QQ9JQ' \. 'L Ila' N : À...» a un: Î m.c__ » .'\:."17 ~ . I';k ' ': ' E ' . -|_. \-___EÉTMI'E .ÀLLAQHELHHONE CANZONE ALESSANDRO CARLETTÎ SCOLOPIO Fu slampalu in Siena 111 Invasione della festa solenne drl.
Alessandro Carletti, 1868
3
Risposta al padre Stanislao Canovai Scolopio per una lettera ...
Atanasio Cavalli. r-ole, fino il Bidello dell* Accademia se ae fece maravîglia, poichè ancor'esso sageva, che il ritiro di Pittagora fu Crotone di Calabria, e non gia Cortona. Ringhio/ò oltre il poter vostro, per dirlo alla Dante/ca, vi ravvisa, quando ...
Atanasio Cavalli, 1780
4
A Domenico Bruno quando dopo aver percorso primo tra gli ...
Domenico padre scolopio Bono (padre scolopio). Sempre intento alla meta, Non mai piegando nè a destra , nè a manca Per sentiero, che par ispido e tetro All'età irrequ'ieta, Che cerca i gaudii, e di leggier si stanca Nell'opra onesta, Tu in ...
Domenico padre scolopio Bono (padre scolopio), 1869
5
Rivista universale: pubblicazione periodica
E in altra del giorno di poi soggiunge: Nominai ieri nella mia informazione il padre Del Ricco scolopio, la riputazione del quale è estesa anche fuori di Toscana, ecc. Non fu è vero eletto, ma due anni dopo, con decreto dei 28 novembre, il suo ...
‎1871
6
L'allegra filologia di frate Possidonio da Peretola per ...
Applica il coelos al terroni della_.S. Scrittura al Terra|tri Dea. . ?Segue ad appropiare a Pa'comio le parole che seguono nel passo citato: inam's et vacuo. - ' V 9 Gaetano del Ricco Scolopio dottissimo nelle matematiche e nell'astronomia,  ...
Mauro Ricci, 1861
7
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
Jean Baptiste Massillon, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio. '"à 'L PER LA PRIMA DOMENICA 'DELL' AVVENTO SOPRA IL GIUDIZIO. noi ammareggiano , alle vanità , che ci scducono , agli esempi perversi che ne slrascinano, agli attacchi , che ...
Jean Baptiste Massillon, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1748
8
Ritratti poetici di alcuni uomini di lettere antichi e ...
CARCANI - P. NICOLA SCOLOPIO (i). Qui di Matesi , e qui d' Urania è il Regno , Ove molli poggiar tentano invano , Né timorosi stendono la mano Ove di entrarvi sol mirasi il segno. Ma a Te che hai pronto e sì vivace ingegno Arduo non ...
marchese Carlo Antonio de Rosa di Villarosa, 1834
9
Storia dell'Università degli studi di Roma: detta ...
=3 1787 =3 Gioacchino Pessuti Romano, surrogato allo Scolopio Gaudio nella catedra di Matematiche miste , che continua tuttavìa ad insegnare . Un ratto di mente e di occhi , ben tollerabile , e facilissimo ad incorrersi in tanta faragine di nomi ...
Filippo Maria Renazzi, 1806
10
Biografia degli Italiani illustri nelle scienze: lettere ed ...
GODARD ( LUIGI ). Ancora fu patria di Luigi Godard che ivi sortì onesti Datali nel 17.1i. INclle lettere venne addottrinato da'pp. delle scuole pie , nel collegio di Urbino, e sì fu preso della santità di quell' instituto, che di buon'ora si rese Scolopio ...
Emilio de Tipaldo, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLOPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolopio în contextul următoarelor știri.
1
L'uomo luminoso che inseguiva...
Gli si potrebbe attribuire questa frase di un suo amico fraterno, lo scolopio Ernesto Balducci: «Chi ancora si professa ateo, o marxista, o laico e ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
A rischio “cessione” i gioielli immobiliari
«L'immobile ha ampi spazi vuoti - dice il presidente dell'Osservatorio Attivo, lo scolopio padre Ugo Barani - i pochi impiegati potrebbero essere ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
3
“Rimandi”, mostra personale di Franco Nuti da venerdì 8 maggio …
In fine fu ideata dal padre scolopio Antonio Piaggio, già restauratore di materiale antico presso la Biblioteca Vaticana, la famosa macchina - o ... «Cinquew News, Mai 15»
4
Il demonio censurato e rottamato: tutto è pronto per l'ultima battaglia
Le cause di questo atteggiamento di diffidenza nei confronti del demonio sono da ricercare, secondo il sacerdote scolopio, nella mancanza di ... «Aleteia IT, Apr 15»
5
Sabato di appuntamenti a Pietrasanta fra mostra di Mitoraj, auto d …
E a proposito di Barsanti, si celebra proprio domani l'anniversario della morte dello scienziato scolopio: alle 11 le autorità cittadine porteranno ... «Lucca in Diretta, Apr 15»
6
Bergoglio e don Milani, uniti dall'anticonformismo
È vero che, anche grazie al padre scolopio spagnolo José Luis Corzo (autore di Lorenzo Milani. Analisi spirituale e interpretazione pedagogica ... «Avvenire.it, Feb 15»
7
Dopo lo scandalo il premio, è dell'alberghiero di Assisi l'alunna più …
Alla cerimonia hanno preso parte padre Giorgio Testa, scolopio della suddetta associazione, i vertici della Compagnia Assicurativa Generali, ... «Umbria 24 News, Nov 14»
8
Dominic è l'alunno più buono d'Italia
Padre Giorgio Testa, religioso scolopio, vicepresidente dell'associazione «L'alunno più buono d'Italia», ha ricordato che il premio è intitolato a ... «L'Arena, Oct 14»
9
Il tour di Philippe Guèdon a Pietrasanta
Nella partecipata cerimonia di consegna del trofeo intitolato allo scienziato scolopio di Pietrasanta, Guédon, classe 1933, francese, vero ... «Versiliatoday.it, Sep 14»
10
Stato e Br, la pacificazione della Chiesa
La replica del padre scolopio all'amico senatore della Sinistra indipendente è dura: «Mi pare che tu non avverta fino in fondo lo scempio che le ... «Avvenire.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolopio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolopio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z