Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolorimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLORIMENTO ÎN ITALIANĂ

sco · lo · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLORIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLORIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scolorimento în dicționarul Italiană

Definiția decolorării în dicționar este acțiunea și rezultatul decolorării sau decolorării: s. din tapiserii.

La definizione di scolorimento nel dizionario è azione e risultato dello scolorire o dello scolorirsi: lo s. delle tappezzerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scolorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLORIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLORIMENTO

scolmatura
scolo
scolopendra
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLORIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scolorimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolorimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLORIMENTO

Găsește traducerea scolorimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolorimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolorimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

衰退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desvanecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

замирание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desbotamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফেইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

décoloration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fading
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

褪色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

페이딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phai màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solan
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolorimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zblakły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

завмирання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεθώριασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

falming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolorimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLORIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolorimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolorimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolorimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLORIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolorimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolorimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolorimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLORIMENTO»

Descoperă întrebuințarea scolorimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolorimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di illuminotecnica
Tale scolorimento temporale consente l'adattamento ai diversi livelli di illuminazione e permette la trasmissione al cervello di informazioni riguardanti il grado di luminosità dell'oggetto osservato. In generale, quanto più alta è l' intensità ...
Pietro Palladino, 2002
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
detti petali dell' Epidermide che li ricopre , e venia con ciò a denudar le parti , ove risiede il colore : Lo scolorimento de' petali accadeva con prontezza ne'luoghi denudati, sia che s' immergessero nell' Acqua Idro-Solforata , o nell' Acido Mu- ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1804
3
Dai sensi un apprendere. Percorsi di apprendimento, ...
I coni e i bastoncelli differiscono per la sensibilità alla luce e per la velocità con cui avvengono lo scolorimento e la ricostruzione del pigmento. Ciò determina l' adattamento visivo, ossia l'adeguamento della sensibilità visiva in risposta alle ...
Andrea Ceriani, Valeria Nigro, 2006
4
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
detti petali dell' Epidermide che li ricopre ., e venia con ciò.» a dcnudar le parti , ove risiede il colore: Lo scolorimento de' petali accadeva con prontezza ne_' luoghipdenudati, sia che s'immergessero nell' Acqua Idro-Solibrata , o nell' Acido  ...
‎1804
5
Annali universali di medicina
... canceroso : e) l'ingrossamsnto dei tessuti adjacenti; per esempio, della pleura, della membrana cellulare sottocutanea,ecc: d) lo scolorimento delle parti circomposte per soppressa locale circolazione, ovvero la tinta giallognola , verdiccia, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1846
6
Annali universali di medicina
La più interessante delle canizie accidentali, sebbene la meno conosciuta, sta nello scolorimento per macchie, specialmente alle parti laterali superiori del euojo capelluto. Infatti talvolta accade , ehe senza causa conosciuta, su qualche punto ...
‎1850
7
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
Sono rari i casi in cui l'I accennato scolorimento della mem« brana mucosa non costituisca il primo grado di una specie di ammollimento che non permette di essere confusa con quella che dipende dall'infiammazione. Oltre a questa morbosa ...
Charles-Michel Billard, 1830
8
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
che gli albini hanno penne egualmente sviluppate come gli uccelli normali ; quelle affette da scolorimento sono come in uno stato di corrosione, malate ( Federkrank), per servirmi di una espressione del sig. Willenioes-Snbiii, il quale pure ...
Società italiana di scienze naturali, 1869
9
Mani, specchio della salute. Diagnosi attraverso ...
Se non viene curato, può causare ispessimento, grave increspatura, scolorimento e possibile deformazione dell'unghia coinvolta. Colore delle unghie In una mano normale, il colore del letto ungueale dovrebbe abbinarsi alla pigmentazione ...
Lori Reid, 2004
10
Dizionario della lingua italiana
Scolorimento, Disco- loramento. Pallav. Conc. Trid. (A) SCOLORARH. Torre il colore. Lat. decolorare. Gr. afíaupoüv. Danl. Inf. 5. Per più fíate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso . E Purg. a3. Deh con contendere al- V asciutta ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLORIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolorimento în contextul următoarelor știri.
1
Stendere i panni: come non rovinare i vestiti
L'esposizione agli agenti esterni, in particolare alla luce diretta del sole, può infatti accelerare il processo di scolorimento dei tessuti, soprattutto ... «GreenStyle, Iul 15»
2
KTM Powerwear Offroad
Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants Orange: fodera interna in rete traforata per la circolazione ... «InMoto, Iul 15»
3
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il peeling chimico può causare grave arrossamento, desquamazione, formazione di vesciche e scolorimento a lungo termine della pelle. «Vitadidonna, Iul 15»
4
Queste destinazioni sono in pericolo
L'aumento della temperatura dell'acqua provoca lentamente la morte e lo scolorimento dei coralli. Foto: Keystone. Gli scienziati ipotizzano che ... «Bluewin, Iun 15»
5
La Sacra Sindone
Altre ipotesi sostengono che quest'impronta umana sia dovuta allo scolorimento del tessuto stesso per una reazione chimica. Di certo non si ... «PJ Magazine, Iun 15»
6
Un elemento sinuoso che fluttua sulla parete
... conferisce infatti a questa finitura un'elevata resistenza a graffi, scheggiature, abrasioni, corrosione, scolorimento e altri problemi di usura. «Archiportale.com, Iun 15»
7
Solari, tutte le novità del 2015
... dell'esposizione al sole e dopo ogni bagno, ripara i capelli dal calore e dalla luce, mantenendoli elastici e prevenendone lo scolorimento del ... «Amando.it, Mai 15»
8
MacBook Pro 15, calano le scorte in attesa dell'aggiornamento
Aumentano i casi di scolorimento del rivestimento anti-riflesso dei MacBook Pro Retina. Ecco cosa dovete controllare se ne possedete uno. «Melablog.it, Mai 15»
9
Macchia bianca glande
... cioè lo specialista mi ha fatto notare come io abbia nella zona altre cose simili, ma ora ogni minimo scolorimento che vedo sul prepuzio o sul ... «Dica 33, Mai 15»
10
NZXT Noctis 450, case con look aggressivo senza lettore ottico
... in un materiale diverso, una spessa plastica verniciata che secondo l'azienda rende la superficie più resistente ai graffi e allo scolorimento. «Tom's Hardware, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolorimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolorimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z