Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolopendra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLOPENDRA ÎN ITALIANĂ

sco · lo · pen · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLOPENDRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLOPENDRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolopendra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scolopendra

Scolopendra

Scolopendra

Scolopendra Linnaeus, 1758 este un fel de artropod în clasa Chilopod, cunoscut sub numele de centiped. Scolopendra Linnaeus, 1758 è un genere di artropodi della classe dei Chilopodi, noti comunemente come centopiedi.

Definiția scolopendra în dicționarul Italiană

Definiția scolopendra în dicționar este o insectă mică din clasa Chilopods, cu un corp plat, segmentat, cu numeroase picioare maronii, răspândită în zonele mediteraneene și prevăzută cu un lichid otrăvitor pe care îl folosește pentru a paraliza prada.

La definizione di scolopendra nel dizionario è piccolo insetto della classe dei Chilopodi, con corpo piatto segmentato, dotato di numerose zampe, di colore bruno, diffuso nelle zone mediterranee e provvisto di un liquido velenoso che usa per paralizzare le prede.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolopendra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLOPENDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLOPENDRA

scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura
scolo
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLOPENDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele scolopendra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolopendra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLOPENDRA

Găsește traducerea scolopendra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolopendra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolopendra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蜈蚣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scolopendra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scolopendra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scolopendra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العقربان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сколопендра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Scolopendra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scolopendra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scolopendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scolopendra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tausendfüßler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scolopendra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

왕지네 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scolopendra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scolopendra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scolopendra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scolopendra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scolopendra
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolopendra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Scolopendra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сколопендра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scolopendra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scolopendra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scolopendra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Scolopendra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scolopendra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolopendra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLOPENDRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolopendra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolopendra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolopendra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLOPENDRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolopendra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolopendra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolopendra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLOPENDRA»

Descoperă întrebuințarea scolopendra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolopendra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di storia naturale degli animali
E. 3.° L' ASELLTJCCi0 ARMADILLO ( QNISCUS ArMA- DILLUS ). È ovale colla coda intiera e ottusa ; esso riduce il suo corpo in una palla come fa l'armadillo; vive sotto le pietre. E. LXX.&.Vt.° La scolopendra ( scolopendra ). Ha il corpo lungo, ...
Ermenegildo Pino, 1808
2
Annali di storia naturale
Aggiunte alla notomia delle Scolopendra mordente ( Scolopendra morsi tans) . Del Dutt. Giovanni Moller prof . a Bonna (i). (Isis von Oken Heft v. 1829. p*g. 549 - 55a.) Xl Sig. H. M. Gaede è il solo , per quanto mi rapia il quale si sia occupato ...
‎1830
3
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Difcorfi del Matthibli 4-7 A altro apprell'o al Rondole'tiolchê l'olamente oi fi 'riuoliî ` ' awaan F la Scolopendra portatane SCOLOPENDRA MARINA DEL RON DOLETIO. Nal eëâaaoiiuutnioeome. IQRP'E'D'INH» умы. . t Onnumeraiì la Tonen - “ч.
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della Scolopendra . Cap. X L I Il . v A N o o `morde quella Scolopendra ,chiamata ophioëtone, diuenta il luogo allo intorno del— la moisura liuido , 8c putrelàcendosi , si ulcera: 8t alle uolte, quantunque di rado, diuenta il luogo di colore simile ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
Umbu 'patafisico
Ciò indica che uroboricamente il cosmo non ha né capo né coda eternamente rigenerandosi senza alcuno scopo tanto che tra il seme della donna e quello della scolopendra il dio mise un odio eterno e la donna avrebbe voluto schiacciare ...
Roberto Spagnuolo, 2012
6
Anali di storia naturale
H. M. Gaede è il solo , per quanto ni sepia il quale si sia occupato dell'anatomia della Scolopendra mordente . Le osservazioni di Marcel de Serres sulle scolopendre , inserite nella di lui dissertazione intorno al vaso dorsale degli insetti ...
‎1830
7
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Î'Îtlófl ` -" 'DiscorfidelMà-itithioli' Della Scolopendra . Cap- X Ll I I", t ` i _V ^ u o o morde äuella Scolo endra , chiamata ophioéìone , diuenta illuogo allo intorno della morsura liui o , 8c putre acendosi , s1 ulcera : 8c alle uolte ,-quantun ue di ...
Pedanius Dioscorides, 1568
8
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Scolopendra velenosa , 8c sua eflàm. Scolopendra, Se rimedi} :il suo morso. 'ñ / criucmmo di sopra l'hifloria nel secondo libro coi phalangi : a* nell'i/lejjà luogo narrammo gli [li-ani accidenti, che causano in coloro , che mordono : 6F" parimente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ma moltopiù differente da queste `e la Scolopendra portata da Costantinopoli, che mi donò ilClarissimoSignor Augerio de Busbeck , Ambasciatore appresso al gran Turco per l`lmpcratore Ferdinando Primo, la quale io mi peisuado esser la ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
annali di storia naturale
Mììller Giovanni — Sull'anatomia della Scolopendra mordente — (Isis 1829. fascio. 5. pag. 549. con una tavola ) . \yaede è il solo autore, per quanto io sapia, che siasi occupato dell' anatomia della Scolopendra mordente ( Scolopendra ...
tomo terzo, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLOPENDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolopendra în contextul următoarelor știri.
1
L'Europa del lusso e degli sprechi non riesce a risolvere la …
Stalin non pretese che nel caviale del Volga entrassero i geni della scolopendra e del cetriolo”. Invece “le norme europee sono assassini ... «Gazzetta Jonica, Apr 15»
2
Animali giganti: 10 creature 'aliene' che ti lasciarenno a bocca aperta
scolopendra-gigante. Questo "centopiedi" può essere lungo anche più di 30 cm, e grazie alle sue dimensioni può catturare e cibarsi facilmente ... «Diregiovani, Apr 15»
3
Le bellezze naturalistiche del Parco del Campo dei Fiori
Vista la scolopendra proseguendo sulla strada si trova il centro abitato di Bregazzana, dove oltre alle case d'epoca che ricordano la vita di una ... «Varese News, Ian 15»
4
Rettili e serpenti in mostra a Marotta
... la temibile Ceratofrine del Rio delle Amazzoni temuta dalle popolazioni locali, i millepiedi giganti tailandesi e la velenosa Scolopendra del ... «Pesarourbinonotizie.it, Iul 14»
5
Gabriele Lavia, attore e regista
La scolopendra e nihil estatè sine frigum mi hanno rotolata di ridere! Mi ha profondamente delusa il tuo pensiero folle.. Io non ti lascerò MAI! «IO donna, Iun 14»
6
Gli rubano la batteria, la ritrova grazie a Facebook
... della batteria, un rullante artigianale e due piatti, sono in vendita da Scolopendra, storico negozio bolognese specializzato in strumenti usati. «Corriere della Sera, Mai 14»
7
Ratti giganti e altre creature 'mutanti' da tutto il mondo
Lo Scolopendra gigantea è il classico esempio di come la natura scherzi con l'horror. Oltre le sue fattezze mostruose, il centopiede gigante ... «Diregiovani, Apr 14»
8
La cena sbagliata. Centopiedi divora dall'interno la vipera che lo …
In due parole: i ricercatori si sono imbattuti nelle spoglie di una giovane vipera che aveva inghiottito una grande scolopendra adulta. Vinta ma non doma, ... «il Journal, Apr 14»
9
La pianta estinta da 375 milioni di anni torna in vita (virtuale)
«Leclercqia scolopendra» apparteneva al genere dei Licopodi, un genere largamente presente anche oggi in molti habitat (Un. della California ... «Corriere della Sera, Apr 14»
10
La bufala della larvona che se ne va in giro come un cavallo nella …
Scolopendra gigante. Oltre a essere gigante, corre anche mezzo metro al secondo Foto:Flickr: todbaker. 16. Polpo mimentico: vive in Indonesia ... «Giornalettismo, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolopendra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolopendra>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z