Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconcatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONCATURA ÎN ITALIANĂ

scon · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconcatura în dicționarul Italiană

Definiția cutoff-ului în dicționar este acțiunea și rezultatul săpării unui bazin în jurul piciorului copacului pentru a colecta apă i fertilizare irigată.

La definizione di sconcatura nel dizionario è azione e risultato della scavatura di una conca attorno al piede dell'albero per raccogliervi l'acqua irrigua e la concimazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONCATURA

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sconcatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconcatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONCATURA

Găsește traducerea sconcatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconcatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconcatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconcatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconcatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconcatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconcatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconcatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconcatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconcatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconcatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconcatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconcatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconcatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconcatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconcatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconcatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconcatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconcatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconcatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconcatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconcatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconcatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconcatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconcatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconcatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconcatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconcatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconcatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconcatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconcatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconcatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconcatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONCATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconcatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconcatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconcatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONCATURA»

Descoperă întrebuințarea sconcatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconcatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia Agricola Anno XXXIX
Coloro che hanno eseguito a tempo debito quella egregia operazione che è la sconcatura ora in primavera (aprile maggio) debbono procedere alla rincalzatura dell'olivo. Nell'eseguire questa operazione bisogna badare di non disfare gli ...
‎1902
2
Manuale del viticultore
15 Sfemminellatura alle barbatelle ... » 4 2° anno : Rimpiazzo di 500 barbatelle ... . » 3 Sconcatura . 7 Potatura di allevamento » 3 Zappature, come al primo anno Innesto a dimora (3500 a doppio spacco) » 20 Sconcatura e coprimento innesti .
Arturo Marescalchi, 1923
3
Trattato di viticoltura Italiana
... 4) Zappature superficiali, in numero di 1-2 o più durante i mesi estivi. Attualmente, si sogliono fare, oltre la sconcatura, 3-6 lavorazioni di coltivatore e/o di fresa. In merito alla sconcatura (scalzatura o sconca) occorre soffermarsi un poco.
Bruno Pàstena, 1990
4
Opere del padre Paolo dell'ordine de'Servi: e theologo della ...
La ribeneditione non riceuuta è badante proua, che la scomunica non sosse valida , onde molto maggiore è stato l'utile, che il danno di quella contesa, à simiglianzadi colui che si presserua in salute da un poco di sconcatura di stomaco ...
Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1686
5
L'Agricoltura italiana
Nel terzo anno si comincia dalla sconcatura nel gennaio. I ceppi son divenuti già grassetti, le radici si sono approfondate nel terreno e distese sotto la superficie di esso; e la pianta è già rigogliosa. Tolta allora la terra intorno al ceppo si pota ...
‎1881
6
Bollettino dell'arboricultura italiana
L'unico lavoro che si fa direttamente per i fruttiferi è la sconcatura. Le conche vengono aperte tra agosto e settembre: e poi sul finire del marzo si chiudono, interrandovi del sovescio, e, in mancanza di questo, lo stallatico o la spazzatura di città ...
‎1905
7
Bollettino della arboricoltura italiana
L'unico lavoro che si fa direttamente per i fruttiferi è la sconcatura. Le conche vengono aperte tra agosto e settembre: e poi sul finire del marzo si chiudono, interrandovi del sovescio, e, in mancanza di questo, lo stallatico o la spazzatura di città ...
‎1905
8
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
I. Vangature; potatura delle viti; sconcatura. degli olivi; concimazioni con lettame; raccolta. delle olive; raccolta delle ghiande; arature per la preparazione del terreno al granoturco. - Il. Giornate di cattivo tempo n. 9; giornate festive 7; giornate ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1907
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... j d,ra- dl sconcatura, levis abortu,. Sconcio, sconvenevole, indecorus, turpis, inhonestus S per ismi- surato , gravissimo, immanis , immodicus tj per disordinato , sproporzionato, fuor d'ordine, inconcinnus , inclegans § per aspro, scomodo, ...
‎1833
10
Patologia arborea applicata: lezioni
La sconcatura se invernale, per la raccolta delle acque piovane, sia eseguita lontana dal pedale degli alberi, specialmente se vecchi o patiti, e non attorno a questi, come si pratica comunemente; poiché in questo caso promuove il marciume ...
Luigi Salvatore Savastano, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconcatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconcatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z