Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconcertamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONCERTAMENTO ÎN ITALIANĂ

scon · cer · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONCERTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONCERTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcertamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconcertamento în dicționarul Italiană

Definiția de confuzie în dicționar este acțiunea și rezultatul deranjamentului sau deranjamentului.

La definizione di sconcertamento nel dizionario è azione e risultato dello sconcertare o dello sconcertarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconcertamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONCERTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONCERTAMENTO

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONCERTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sconcertamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconcertamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONCERTAMENTO

Găsește traducerea sconcertamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconcertamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconcertamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconcertamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconcertamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconcertamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconcertamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconcertamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconcertamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconcertamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconcertamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconcertamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconcertamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconcertamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconcertamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconcertamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconcertamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconcertamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconcertamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconcertamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconcertamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconcertamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconcertamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconcertamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconcertamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconcertamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconcertamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconcertamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconcertamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconcertamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONCERTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconcertamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconcertamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconcertamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONCERTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconcertamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconcertamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconcertamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONCERTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sconcertamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconcertamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Riflessioni su la natura umana e su la religione naturale ...
sconcertamento. , perchè,*clpme saggiamente notò Cicerone (a), sono, per l' ordinario assai più' ledinsii ie v (a) Lr. de Leg. :.17l u na RIFLESSIONISULA NATURA UMANA; die tese contra l'animo dell'. E SU LA RELIGION NATURALE. uz.
‎1768
2
Il sudore anglicano ; supplimento medico alla storia del ...
Immaginiamoci codesto sconcertamento quale potrebbero idearlo alcune delle recenti ipotesi, forse qual cumulo di elettricità nello interno del corpo, con inferma isolante attività della cute (i), per cui parlano importanti esperienze (i) -- una ...
Justus F. C. Hecker, 1842
3
Opere in prosa e in versi: Lettere sulla sacra eloquenza
Ne avverrebbe uno sconcertamento di quel regolare ordine, che pianamente conduce passo passo chi parla e chi ascolta d'uno in altro pensiere, come chi vada per una via diritta ed agevole. E di quello sconcertamento se ne avrebbe un  ...
Agostino Peruzzi, 1844
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
:anspuvmt . * SCONCENNATAMENTE,disacconciamente , incancinniter . SCONCERTAMENTO, sconcerto, perturba”'u , causa/70 . SCONCERTARE , cavar di concerto , sanre”rum ?Him-ban* : per met. disordinare , V. SCONCERTATQJIedJ.
‎1792
5
Constitutio Criminalis
Nell' accidentale debolezza di mente, che deriva dall'ubbriachezza, ò 0b ebríetatem dallo sconcertamento de' sensi, convien badare, p rmo. Se l' ubbriachezza, ò lo sconcertamento de' sensi sia sopravenuto al de-, lnvoluntafiamo linquente ...
‎1769
6
Giornale letterario scientifico modenese
Ponendo mente a queste cagioni ed ai loro effetti sul feto, l' Autore dimostra nascere eglino da uno speciale sconcertamento della nutrizione, o da un corrispondente alteramento della forza riproduttiva. ll perché la derivazione originaria delle ...
‎1840
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCONCACATORE, e sconcacadore , che sconcaca , merda Jordans, inquinans , qui merda inquinat , fadat, conspurcat . * SCONCENNATAMENTE, disacconcia- mente , iitconcinniter . SCONCERTAMENTO , sconcerto , perturbatio , eonfusio .
Giuseppe Pasini, 1830
8
Il vocabolario nomenclatore
Trarre panni dalla conca. Sconcertamento, sconcertato. Detto a sconcerto. Sconcertare (sconcertamento, sconcertato, sconcertato). Guastare faccenda o proposito altrui; produrre sconcerto : disturbare, impedire, iscon- ciare, mandare a monte ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Storia prammatica della medicina ... tradotta dal tedesco in ...
Del pari avverrà Il medesimo sconcertamento, se il vizio îingeneri, o parta primitivamente dai solidi. I quali o pecchino per mole, per ordine, distribuzione, forma, o situazione; o sieno per co»-\=s'======= stituzione sovercliiamente rigidi e ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1843
10
Crate e Ipparchia
Ma come sofl'crirà ' tuo Padre lo sconcertamento dei suoi voti? -- Felice chi può rimirare con tranquilla c05cienza nel profondo del suo cuo'IC! Questa o Ipparchia fu finora la fortuna della mia vita, e il mio più alto sforzo dcv' esser sempre ...
Christoph Martin Wieland, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONCERTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconcertamento în contextul următoarelor știri.
1
Cala il sipario su questa Strama annata
Il risultato è stata un'altalena che ha prodotto sconcertamento e dubbi, ma che ha impedito soprattutto di analizzare il lavoro di semina fatto. «Mondo Udinese, Mai 15»
2
Il caso di Federica Beniamino (Tofino) e delle sue cose buttate
Nel cumulo di macerie e ferraglie ammucchiate a Piazza Palazzo! Il mio stato d'animo di fronte a questa situazione è di sconcertamento totale. «abruzzo24ore.tv, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconcertamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconcertamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z