Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconquassatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONQUASSATORE ÎN ITALIANĂ

scon · quas · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONQUASSATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONQUASSATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconquassatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconquassatore în dicționarul Italiană

Definiția unei persoane vătămate în dicționar este cea care o descompune.

La definizione di sconquassatore nel dizionario è che, chi sconquassa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconquassatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONQUASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONQUASSATORE

sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquasso
sconquassume
sconsacrare
sconsacrato
sconsacrazione
sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONQUASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sconquassatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconquassatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONQUASSATORE

Găsește traducerea sconquassatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconquassatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconquassatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconquassatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconquassatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconquassatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconquassatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconquassatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconquassatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconquassatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconquassatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconquassatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconquassatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconquassatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconquassatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconquassatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconquassatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconquassatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconquassatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconquassatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconquassatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconquassatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconquassatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconquassatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconquassatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconquassatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconquassatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconquassatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconquassatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconquassatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONQUASSATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconquassatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconquassatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconquassatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONQUASSATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconquassatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconquassatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconquassatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONQUASSATORE»

Descoperă întrebuințarea sconquassatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconquassatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Fracasmire, n. schiamaz~ zatore, sconquassatore. Frach, n. sopravveste, pastrano, Soprahitoz sracll. d'lè' nà, hastonatura. Fradelqd'laít, n. collattaneo. Fradlaslr, n. sratello ute— rino. Frmllessc, v. añ'ratellarsi, dimesticnrsi; fare a fidanza.
Michele Ponza, 1847
2
Opere di P. Virgilio Marone voltate in lingua italiana e ...
I Sconquassatore, rovina ec.2 Ove. Mongibello, vulcano notissimo. -- 3 Verso il manco lato. E il prima il pilota Palinuro torce a sinistra la prua che fremeva percosse. dal flutto marino, ha l'An. -- 4 Tre volte vedemmo la rotta spuma e le stelle.
Publius Vergilius Maro, Zeffirino Carini, 1864
3
Istoria del tremuoto che ha devastato i paesi della costa ...
... e delle condizioni favorevoli che quella ha incontrate. Seguita da ciò, che l' essere stata la commozione violenta e distruttiva ad Orciano e a Lorenzana non vuole già dire che in que' luoghi sia stato il centro del movimento sconquassatore , ...
Leopoldo Pilla, 1846
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... unknown te , unknowingly' Sconosciuto, a. adj unknown, obscure , bese Sconqttassáre, um», to shatter; squash, crush Scenquassáto, a, adj. shattered, shivered Sconquassatore, sm. destroyer, ràvager Sconquàsso, sm. crash, crush, havoc, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Vocabolario della linqua italiana--
Scassinare , Conquassare ; e si usa in sign. atl. e rijl. atl. p. pres. Sconquassante. — pass. Sconquassato. SCONQUASSATORE-TRICE. verb. Chi o Che sconquassa. SCONQUASSO.».»!. Lo sconquassare. , SCONSACRARE. ». alt. Profanare ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
(PAL [w. a”. pnf. 40. X .-*Conoscxnínm Conoscimento,Dilì:ernimcnto. Sal-”imiliaxL 13. L'CON QUAssnóu. Verbal, masc. Che conquassa , Sconquassatore . Paníg. dmn”. fa!. zCoNQUASSAZlóus . Conquassamento- , Conquasso. Bemb, Pri-Po].
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fracassaíre , che rompe ‚ che guasta , sconquassatore, eversor, destructeur. ' Fai , sost. вши. Fra` ch'a .rpörs añ föra, inginocchiata , стяг! jèrreí projecli, grille soudée. Fnicissum , lo sfra'cellare , stritolamento, sfracellamento , sconquasso, ...
‎1830
8
Trattato di geologia, diretto specialmente a fare un ...
... in posizione eminente sul dorso dell'Appennino, resistette assai meglio al moto sconquassatore. Questi effetti diversi che sono stati osservati in molti tremuoti d' Italia tengono troppo intimamente alla varietà dell' elemento che abbiamo ...
Leop Pilla, 1847
9
Quattro scoperte: Croce, Papini, Mussolini, Amendola
Sconquassatore di tutte le apparenze e le stabilità esteriori poneva lo spirito in uno stato di ebbrezza e di vibrazione rinnovatore, e già battente un ritmo che domandava poesia e non soddisfatto delle durezze razionali passava apertamente ...
Giuseppe Prezzolini, 1964
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Fracassaire , n. schiamaz- zatore, sconquassatore. Frach, n. sopravvesle, pa- strano, soprabito: frach d'lé'gná, bastonatura. Fradel d lait, п. collalta- neo. Fradlastr, n. fratello uterino. Fradlesse, v. affratellarsi , dimesticarsi; fig. fare a fidanza.
Michele Ponza, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONQUASSATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconquassatore în contextul următoarelor știri.
1
Un teorema di geometria del MitraVaruna di Ajaccio e digressione …
... da campo e ornato da uno di quei pali con in cima una siluetta d'aquila, in onore del MitraVaruna che fu lo sconquassatore di regni e repubbliche. Avendo ... «TOTALITA'.IT, Apr 15»
2
La pesca subacquea del passato ei suoi campioni
Con questo non pensate ad un flagello di sub molto rumoroso e sconquassatore, in realtà era un duro quando il gioco si faceva duro, per il ... «Apnea Magazine, Mar 14»
3
Jack Black: 40 anni
Energico sconquassatore di filmici istanti. Imprevisto germe che fa ridere in una Hollywood dove tutti, proprio tutti, provano a fare i simpatici e ... «MyMovies.it, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconquassatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconquassatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z