Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconoscere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONOSCERE ÎN ITALIANĂ

sco · no · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONOSCERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONOSCERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconoscere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconoscere în dicționarul Italiană

Definiția nerespectării în dicționar este de a ignora, de a refuza recunoașterea: persistă în s. drepturile noastre.

La definizione di sconoscere nel dizionario è misconoscere, rifiutare di riconoscere: si ostina a s. i nostri diritti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconoscere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONOSCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONOSCERE

sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore
sconquasso
sconquassume
sconsacrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONOSCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
screscere
sopraccrescere
uscere

Sinonimele și antonimele sconoscere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconoscere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONOSCERE

Găsește traducerea sconoscere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconoscere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconoscere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconoscere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconoscere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconoscere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconoscere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconoscere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconoscere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconoscere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconoscere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconoscere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconoscere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconoscere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconoscere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconoscere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconoscere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconoscere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconoscere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconoscere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconoscere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconoscere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconoscere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconoscere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconoscere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconoscere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconoscere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconoscere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconoscere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconoscere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONOSCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconoscere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconoscere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconoscere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONOSCERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconoscere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconoscere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconoscere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONOSCERE»

Descoperă întrebuințarea sconoscere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconoscere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il disinganno lettera politica
... senza sconoscere ciò che potesse legare in coscienza i paciscenti. Nel contratto speciale del matrimonio , poichè le volontà dei contraenti versano sul legame mutuo delle proprie persone , e questo legame perciò è di coscienza per modo ...
Giuseppe Bernardinelli, 1865
2
Il regio exequatur
Imperocché l'uomo come per lo passato, cosi anche adesso avrebbe potuto, trascinato dalla concupisecnza, sconoscere il bene; affascinato dall'orgoglio, sconoscere il'vero; abbagliato dalla larva dei contenti del secolo, sconoscere la felicità.
De_Dominicis (Giovanni), 1869
3
La rimozione del sindaco di Lozza, avv. Francesco ...
102, §§ 2 e 11, di servirsi a dettame del suo criterio discrezionale dei membri della Giunta, come di sospenderli: a non voler sconoscere, che alla validità delle deliberazioni della Giunta la legge non richiede in qnanto alla forma, che ...
Francesco de Vincenti, 1866
4
Rivista universale: pubblicazione periodica
Negarlo varrebbe sconoscere il vero spirito del Vangelo , sconoscere la storia di venti secoli, sconoscere che il presente incivilimento europeo sia frutto del cristianesimo. Ciò che precede dimostra che reale opposizione non ci può essere tra ...
‎1868
5
Il risorgimento italiano: Riflessioni politiche sugli ...
Sarebbe strano in vero nei tempi moderni discutere su i principi del diritto che è il perno dell' umano svolgimento, per sconoscere che una legge duratura e che non deroga i suoi precetti, richiama l' uomo al vero esercizio della sua libertà ; E  ...
G. Mortati, 1863
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
epoche. tutte,è. nondimeno. impossibilelo. sconoscere. carattere essenziale dei morbi contagiai, pure i pochi sperimenti intrapresi a fine di innestare il virus bubbonico , provano la possibilità della riescita e la comunicabilità della peste. 13.
Annibale Omodei, 1846
7
Pellegrinaggio a Gorizia del visconte di Larochefoucauld
Si possono sconoscere le intenzioni di que- > sti principi e calunniar persino i loro voti; ma vederli dappresiso e non esser penetrato dalla più sincera, dalla più profonda venerazione ella è impossibil cosa. Ogni azion loro è una virtù, ogni ...
Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld-Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega, 1840
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sconoscere. Essere sconoscente, ingrato Voi siete un ingrato , uno sconoscente . Ingrarus es, 8c immemor beneŕicii a me accepri . Grariam non refers , non reddis, a te non fera. Oíiìcinm non prœslas. Memorem animum non pr2s:as.ln rarum ...
Giovanni Margini, 1820
9
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Tanto è vero che tra il declamare e il ragionare corre nello stesso divario che è tra l' ordine e la confusione; e, deprimen o l' opera dell'uomo, si viene a sconoscere l'azione della Previdenza. Il signor Lerminier non trova inveceche purissimo ...
Davide Bertolotti, 1835
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Il gran poeta eleva Cesare al di sopra di tutti gli eroi, e dice, che sconoscere Cesare è sconoscere la Ραπvidenza la quale dà la pace all'uman' genere fondando la rnonarchia universale. In Cristo riposa tutto il pensiero della Dir viua  ...
‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONOSCERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconoscere în contextul următoarelor știri.
1
TUTTO PRONTO A FABRICA DI ROMA PER LA SAGRA DELLA …
Con l'aiuto di un maestro formaggiaio infatti, i più piccoli ma anche gli adulti potranno sconoscere tutte le antiche tecniche ed i piccoli segreti ... «NewTuscia, Iul 15»
2
A rischio i graffiti del Leoncavallo di Milano. I commercianti vogliono …
Indecoroso è, semmai, sconoscere l'elasticità, laddove spuntano fattori altri, paralleli. Scambiando per offesa ciò che è diventa patrimonio ... «Artribune, Iun 15»
3
Barcellona P.G: Giuseppe Sottile replica alle accuse mosse dal …
“E' stupefacente come lo stesso dimostri di sconoscere la legge e la Costituzione allorché, a proposito della sfiducia, parla di un atto ... «Stretto web, Mai 15»
4
La “suburra”, la nuova mafia che domina Roma, guarda il VIDEO
... con altre forme organizzate di criminalità territoriale, della quale anzi – come potrete vedere voi stessi – dice di sconoscere l'esistenza. «Live Palermo, Mar 15»
5
Buona scuola, ecco i temi della "rivoluzione" che tutti attendono
E in una società ad alto valore "economico" gli studenti delle superiori non possono sconoscere i rudimenti dell'economia. Previsto anche il ... «La Repubblica, Feb 15»
6
I minori scomparsi dai centri di accoglienza della Sicilia Musumeci …
In questa vicenda, ribadisco, è mancata l'Unione europea, che ha dimostrato di sconoscere le elementari regole della solidarietà umana. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Dec 14»
7
Tutti contro Beppe Grillo sulla mafia. Crocetta: ”Cerca i voti di Cosa …
Grillo mostra di sconoscere il significato della mafia. Ha trattato con leggerezza un argomento che ha creato tanto dolore. Grillo disconosce il ... «The Horsemoon Post, Oct 14»
8
Scajola a processo: “Accusa di mafia paradossale”
Ed infatti, sono gli stessi giudici del riesame che al termine delle motivazioni, dicono di «non sconoscere che il pm ha la facoltà di modificare il ... «La Stampa, Oct 14»
9
HISTORY CHANNEL, AUTORITA' PORTUALE CATANIA …
Entrambi fingono di sconoscere la Legge 11 agosto 2014 n. 114 che vieta ai pensionati come Indaco di assumere incarichi pubblici. «Iene Sicule, Oct 14»
10
10 consigli e trucchi per Google Docs
Si potrebbero persino sconoscere queste caratteristiche, a meno che non si vada a cercarle. La suite da ufficio basata sul web di Google è ... «Ideageek, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconoscere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconoscere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z