Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scoptofilia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPTOFILIA ÎN ITALIANĂ

scop · to · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPTOFILIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPTOFILIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoptofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scoptofilia

voyeurism

Voyeurismo

Termenul de voyeurism sau scopofilia, cea mai rară scopofilie, este o parafină care caracterizează pe cei care, pentru a obține emoție și plăcere sexuală, doresc și iubește să urmărească sau să spioneze persoane goale, goale sau nedorite sau chiar persoane implicate în relații sexuale . Masturbarea adesea însoțește actul voyeuristic. Voyeurismul poate lua forme diferite, însă trăsătura sa principală este că voyeorii nu sunt, în mod normal, în mod direct legați de persoana în interesul lor, care adesea nu știe că este observat. Voyeur poate fi definit în același mod ca o persoană care se bucură de situații de suferință sau de nenorocirea altora. În unele culturi, voyeurismul este considerat o practică înșelătoare și, de asemenea, o crimă sexuală. În Regatul Unit, voyeurismul non-consensual a devenit o infracțiune începând cu 1 mai 2004, în timp ce în Canada o lege similară a fost promulgată la sfârșitul anului 2005. Il termine voyeurismo o scopofilia, più raro scoptofilia, è una parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale. La masturbazione spesso accompagna l'atto voyeuristico. Il voyeurismo può assumere diverse forme, ma la sua caratteristica principale è che i voyeur normalmente non sono direttamente connessi con la persona del loro interesse, che è spesso ignaro di essere osservato. Il voyeur può essere definito allo stesso modo come una persona che gode nel vedere situazioni di sofferenza o la sfortuna degli altri. In alcune culture il voyeurismo è considerata una pratica deviante e anche un crimine sessuale. Nel Regno Unito, il voyeurismo non consensuale è diventato un reato dal 1º maggio 2004, mentre in Canada è stata promulgata una legge simile alla fine del 2005.

Definiția scoptofilia în dicționarul Italiană

Definiția scoptofiliei în dicționar este voyeurismul.

La definizione di scoptofilia nel dizionario è voyeurismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoptofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPTOFILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOPTOFILIA

scoppiamento
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola
scopribile
scoprimento
scoprire
scoprirsi
scopritore
scopritura
scopulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPTOFILIA

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
scatofilia
sciafilia
scripofilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

Sinonimele și antonimele scoptofilia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scoptofilia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPTOFILIA

Găsește traducerea scoptofilia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scoptofilia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scoptofilia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scoptophilia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scoptophilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scoptophilia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scoptophilia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شبق النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скопофилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escoptofilia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scoptophilia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scoptophilie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scoptophilia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scoptophilia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scoptophilia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scoptophilia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scoptophilia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scoptophilia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scoptophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scoptophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scoptophilia
70 milioane de vorbitori

Italiană

scoptofilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scoptophilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скопофілія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scoptophilia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scoptophilia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scoptophilia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skoptofili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scoptophilia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scoptofilia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPTOFILIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scoptofilia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scoptofilia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scoptofilia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOPTOFILIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scoptofilia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scoptofilia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scoptofilia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPTOFILIA»

Descoperă întrebuințarea scoptofilia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scoptofilia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
scoptofilia. Scopt è la radice greca che significa prendere in giro e mettere in ridicolo, quindi scoptofilia significherebbe piacere per la derisione, significato del tutto diverso. Lascopofiliaè unadelle componenti istintuali o istintiparziali ...
Bruno Osimo, 2013
2
Tecnica e pratica psicoanalitica
Oltre a tutto ciò, la segretezza e la confessione hanno anche sempre a che fare con problemi di esibizionismo, di scoptofilia e di dispettosità. Inevitabilmente il segreto entra nella situazione transferale come una forma particolare di resistenza.
Ralph R. Greenson, 1998
3
Marcel Duchamp
Sappiamo che scoptofilia e esibizionismo sono due aspetti antitetici della stessa tendenza ambivalente. Lo sfondo psicologico della polarità scoptofi- liaco- esibizionista si adatta bene allo schema generale. Abbiamo notato la componente ...
Arturo Schwarz, Accademia di belle arti (Milan, Italy), 1988
4
La Malattia Mentale
Per Fenichel (11) ogni fobia nasconde una motivazione sessuale: la fobia per lo sporco dimostra che il paziente si difende da tentazioni erotico-anali; l'agorafobia è una difesa contro l'esibizionismo sessuale e la scoptofilia; le angosce dei ...
5
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
... (es. araldici) e di scoptofilia (guardare, guardarsi, rispecchiarsi). Caso 10 Una bimba il cui “caratterino si vede dal mattino” Unicogenita, vive con i genitori e i nonni materni. Il padre è stato tossicodipendente in passato; libero da cinque anni.
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
6
Metafisica del sesso
Nel voyeurismo o scoptofilia, infine, c'è la contraffazione più significativa del mondo della tradizione esoterica e dell'ordine mistico: la contemplazione. La contemplazione della donna nella sua nudità assoluta, nudità anatomica e nudità ...
Julius Evola, 1994
7
Quasi come
Di un epidermico e innocuo esibizionismo, in altre parole, si tratta, di una elaborazione secondaria di una maliziosa scoptofilia.9 La scoptofilia, il Maestro ci insegna, è propria dell'organizzazione pre-genitale della libido e, precisamente, della ...
Guido Almansi, Guido Fink, 1976
8
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
... compiacenza il proprio predominio; il bisogno di rassicurazione verso la propria paura della morte, gli atteggiamenti di scoptofilia e di voyerismo, sentimenti inconfessati di aggressività e di affermazione e di rivalsa sociali mal sublimati, ecc.
‎1992
9
Ikon
tutto il mondo. Ben più affascinante che alla radio, arricchito da una specie di scoptofilia inseparabile da ogni divismo, irripetibile o quasi negli altri media di massa, il talk-show televisivo si modula nel caso italiano su motivi collaterali ...
‎1978
10
L'élite senza potere: Ricerca sociologica sul divismo
... 5) un'altra sorgente della tensione d'osservabilità va vista nella sua funzione direttamente gratificante dei desideri e impulsi consci ed inconsci (scoptofilia, scarico della aggressività, amore ecc.); 6) vi è poi una sesta classe di valutazioni,  ...
Francesco Alberoni, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPTOFILIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scoptofilia în contextul următoarelor știri.
1
Voyeurismo urbano
Dal greco skopéin, che vuol dire guardare, deriva il termine scoptofilia, che, per quanto inusuale, in realtà non è altro che un sinonimo di ... «Inside Art, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scoptofilia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scoptofilia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z