Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scotomizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOTOMIZZARE ÎN ITALIANĂ

sco · to · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOTOMIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOTOMIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scotomizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scotomization

Scotomizzazione

Scoomizarea este actul psihotic al scotomizării. Extinderea conceptului ocular de scotomie moștenit de la etimologie indică în primul rând mecanismul de apărare psihotică a negării inconștiente, în care "subiectul ascunde sau exclude din sfera conștiinței sau memoriei sale un eveniment sau memorie a conținutului penitent sau neplăcut ". Dar acest sentiment psihanalitic și psihodinamic de a" nu percepe un element prezent în situație și care ar putea genera anxietate "nu epuizează întregul domeniu de semnificație. De fapt, există și o scotomizare a originii intelectuale, disonanță cognitivă sau fixare cognitivă, studiată prin psihologie cognitivă și psihologie socială. În acest caz, acestea sunt prejudecăți și stereotipuri ale minții, "preconcepții" sau "preconcepții" în sensul hermeneutic al lui Gadamer, care limitează capacitatea de a lua în considerare și de a acorda atenție mai multor date disponibile într-un anumit context. La scotomizzazione è l'atto psicologico dello scotomizzare. Estensione del concetto oculistico di scotoma da cui eredita l'etimo, indica anzitutto il meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia, con cui «il soggetto occulta o esclude dall'ambito della sua coscienza o della memoria un evento o un ricordo a contenuto penoso o sgradevole.» Ma quest'accezione psicoanalitica e psicodinamica del «non percepire un elemento presente nella situazione e che potrebbe generare ansia» non ne esaurisce l'intera gamma di senso. Infatti esiste anche una scotomizzazione d'origine intellettiva, per dissonanza cognitiva o per fissazione cognitiva, studiata dalla psicologia cognitiva e dalla psicologia sociale. In questo caso si tratta di pregiudizi e stereotipi mentali, di "preconcetti" o "precomprensioni" nel significato ermeneutico di Gadamer, i quali limitano la capacità di prendere in considerazione e di prestare attenzione ad ulteriori dati disponibili in un determinato contesto.

Definiția scotomizzare în dicționarul Italiană

Definiția de scotomizare în dicționar este de a elimina, ascunde cele mai dureroase sau neplăcute amintiri.

La definizione di scotomizzare nel dizionario è rimuovere, occultare i ricordi più penosi o sgradevoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scotomizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOTOMIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOTOMIZZARE

scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotolatura
scotoma
scotomatico
scotometria
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi
scottata
scottato
scottatrice
scottatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOTOMIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele scotomizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scotomizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOTOMIZZARE

Găsește traducerea scotomizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scotomizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scotomizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scotomize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scotomize
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scotomize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scotomize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scotomize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scotomize
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scotomize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scotomize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scotomize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scotomize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scotomize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scotomize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scotomize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scotomize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scotomize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scotomize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scotomize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scotomize
70 milioane de vorbitori

Italiană

scotomizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scotomize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scotomize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scotomize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scotomize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scotomize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scotomize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scotomize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scotomizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOTOMIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scotomizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scotomizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scotomizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOTOMIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scotomizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scotomizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scotomizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOTOMIZZARE»

Descoperă întrebuințarea scotomizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scotomizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
A essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che , poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il me-cattivo nel non-me, non si può concludere per  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
2
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
3
I test per tutti i concorsi pubblici. Manuale
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
‎2012
4
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
... Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D “Scotomizzare” non significa esattamente cambiare il “me- cattivo” in “non-me” E Coscienza e mente non sono sinonimi La A non è accettabile, ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
5
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
... poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il “me-cattivo” nel “non-me”, non si può concludere per l'equivalenza di scotomizzare e cambiare il “mecattivo” nel “non-me”. Come si può ...
C. Tabacchi, 2010
6
Manuale per i test psicoattitudinali. Per le prove selettive ...
mine tradotto in italiano con scotomizzare, cioè rendere qualcuno cieco a qualcosa; molti psicanalisti parlano di ripudio o negazione di eventi. Tutti questi termini rappresentano dei mezzi mediante i quali ci si priva di alcune possibilità della ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2009
7
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
La E) e la si scartano facilmente, e così pure la La risposta esatta è la Ad essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che, poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
8
Comunicazione multimediale e processi formativi
Si prospetta una sfida per la pedagogia: “riconoscere l'impossibilità di scotomizzare o esorcizzare gli elementi che turbano, dell'immagine e nell' immagine”49. Riuscire a lavorare, elaborare, sviluppare “l'immagine cattiva, quella che ti prende ...
Lucia Martiniello, 2011
9
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
... la suggestionabilità impulsiva per gli stimoli che reclutino in qualche modo un investimento affettivo, la reattività esagerata ma anche superficiale e rapidamente mutevole, la tendenza ad allontanare (scotomizzare) le impressioni penose, ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
10
La bioetica nel quotidiano
si vuole evidentemente scotomizzare, così come scompaiono i termini maternità- paternità, famiglia e matrimonio, e scompare anche il richiamo alle responsabilità dei comportamenti nell'ambito della sessualità. In questa strada assistiamo, ...
Elio Sgreccia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOTOMIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scotomizzare în contextul următoarelor știri.
1
Sondaggio LaRegione, il dottor Ghisla stuzzica Caratti: "Caro …
Scotomizzare (eliminare incoscientemente dalla percezione, ndr) non è mai buona cosa, soprattutto per un bravo giornalista”. Elezioni 2015. «Liberatv.ch, Mar 15»
2
BPCO, tutti i fattori che possono incidere sull'impiego ottimale dei …
... dalla terapia, il paziente cronico assume il farmaco per un mese e mezzo poi vede che sta un po' meglio e ovviamente tende a scotomizzare. «PharmaStar, Iun 14»
3
Il Partito Democratico: Speranza e Inquietudine
Non possiamo scotomizzare (N.d.R.: meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia)questa parte di realtà, ma nemmeno possiamo ... «MenteCritica, Mai 14»
4
Il Metacognitive Functions Screening Scale - MFSS-30 - Psicologia
... che non fosse eccessivamente lungo da somministrare e che fosse relativamente semplice da interpretare, senza comunque scotomizzare la ... «State of Mind, Feb 14»
5
Rifiuti tossici, il sindaco di Casarano scrive a Procura e Noe. E …
La parola d'ordine è scotomizzare, ovvero occultare o escludere dalla coscienza e dalla memoria ricordi penosi o sgradevoli. È il caso dei ... «Lecceprima.it, Nov 13»
6
Dal Pil al Bes. Per una nuova visione economica e politica del …
Nella prassi economica il bisogno di individuazione è stato ridotto alla dimensione accrescitiva fino al punto di scotomizzare il bisogno, ... «Quotidiano Sanità, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scotomizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scotomizzare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z